Conjugaison du verbe allemand gramseln

La conjugaison du verbe gramseln (se contorsionner, se tortiller) est régulière. Les formes de base sont gramselt, gramselte et hat gegramselt. Le verbe auxiliaire de gramseln est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe gramseln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour gramseln. Vous pouvez non seulement conjuguer gramseln, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben

gramseln

gramselt · gramselte · hat gegramselt

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais twist, writhe

/ˈɡʁamzl̩n/ · /ˈɡʁamzl̩t/ · /ˈɡʁamzl̩tə/ · /ɡəˈɡʁamzl̩t/

sich winden und drehen

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de gramseln

Présent

ich grams(e)l(e)⁵
du gramselst
er gramselt
wir gramseln
ihr gramselt
sie gramseln

Imparfait

ich gramselte
du gramseltest
er gramselte
wir gramselten
ihr gramseltet
sie gramselten

Impératif

-
grams(e)l(e)⁵ (du)
-
gramseln wir
gramselt (ihr)
gramseln Sie

Subj. Présent

ich grams(e)le
du gramselst
er grams(e)le
wir gramseln
ihr gramselt
sie gramseln

Subj. imparf.

ich gramselte
du gramseltest
er gramselte
wir gramselten
ihr gramseltet
sie gramselten

Infinitif

gramseln
zu gramseln

Participe

gramselnd
gegramselt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe gramseln conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich grams(e)l(e)⁵
du gramselst
er gramselt
wir gramseln
ihr gramselt
sie gramseln

Imparfait

ich gramselte
du gramseltest
er gramselte
wir gramselten
ihr gramseltet
sie gramselten

Passé composé

ich habe gegramselt
du hast gegramselt
er hat gegramselt
wir haben gegramselt
ihr habt gegramselt
sie haben gegramselt

Plus-que-parf.

ich hatte gegramselt
du hattest gegramselt
er hatte gegramselt
wir hatten gegramselt
ihr hattet gegramselt
sie hatten gegramselt

Futur I

ich werde gramseln
du wirst gramseln
er wird gramseln
wir werden gramseln
ihr werdet gramseln
sie werden gramseln

futur antérieur

ich werde gegramselt haben
du wirst gegramselt haben
er wird gegramselt haben
wir werden gegramselt haben
ihr werdet gegramselt haben
sie werden gegramselt haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe gramseln au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich grams(e)le
du gramselst
er grams(e)le
wir gramseln
ihr gramselt
sie gramseln

Subj. imparf.

ich gramselte
du gramseltest
er gramselte
wir gramselten
ihr gramseltet
sie gramselten

Subj. perf.

ich habe gegramselt
du habest gegramselt
er habe gegramselt
wir haben gegramselt
ihr habet gegramselt
sie haben gegramselt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte gegramselt
du hättest gegramselt
er hätte gegramselt
wir hätten gegramselt
ihr hättet gegramselt
sie hätten gegramselt

Subj. Futur I

ich werde gramseln
du werdest gramseln
er werde gramseln
wir werden gramseln
ihr werdet gramseln
sie werden gramseln

Subj. fut. ant.

ich werde gegramselt haben
du werdest gegramselt haben
er werde gegramselt haben
wir werden gegramselt haben
ihr werdet gegramselt haben
sie werden gegramselt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde gramseln
du würdest gramseln
er würde gramseln
wir würden gramseln
ihr würdet gramseln
sie würden gramseln

Cond. plus-que-parf.

ich würde gegramselt haben
du würdest gegramselt haben
er würde gegramselt haben
wir würden gegramselt haben
ihr würdet gegramselt haben
sie würden gegramselt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe gramseln

Présent

grams(e)l(e)⁵ (du)
gramseln wir
gramselt (ihr)
gramseln Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour gramseln

Infinitif I


gramseln
zu gramseln

Infinitif II


gegramselt haben
gegramselt zu haben

Participe I


gramselnd

Participe II


gegramselt

Traductions

Traductions de l’allemand gramseln

Allemand gramseln
Anglais twist, writhe
Russe извиваться, крутиться
Espagnol enroscarse, retorcerse
Français se contorsionner, se tortiller
Turc dönmek, sarmak
Portugais contorcer-se, retorcer-se
Italien contorcersi, torcersi
Roumain se răsuci, se învârti
Hongrois forog, tekeredik
Polonais kręcić się, wirować
Grec στριφογυρίζω
Néerlandais draaien, winden
Tchèque kroutit se, točit se
Suédois snurra, vrida
Danois snurre, vridning
Japonais うねる, 回転する
Catalan enroscar-se, retorçar-se
Finnois kiemurrella, kääntyä
Norvégien snurre, vridning
Basque biratzea, sartzea
Serbe okretati se, uvijati se
Macédonien вртеж
Slovène vijugati, vrteti se
Slovaque krútiť sa, točiť sa
Bosniaque okretati se, uvijati se
Croate okretati se, uvijati se
Ukrainien витися, крутитися
Bulgare въртя се, извивам се
Biélorusse завівацца, круціцца
Indonésien menggeliat, meronta-ronta
Vietnamien quằn quại, vặn vẹo
Ouzbek buralmoq, tipirchilamoq
Hindi कसमसाना, मचलना
Chinois 扭动, 蠕动
Thaï ดิ้นไปดิ้นมา, บิดตัว
Coréen 꿈틀거리다, 몸부림치다
Azerbaïdjanais qıvrılmaq, çırpınmaq
Géorgien ბორგვა, გრეხვა
Bengali কাতরানো, কিলবিল করা
Albanais përdridhem, përpëlitem
Marathi तडफडणे, वळवळणे
Népalais कुनमुनिनु, तड्पिनु
Télougou మెలికలు తిరగడం, విలవిలలాడడం
Letton locīties, vijoties
Tamoul நெளிதல், விலவுதல்
Estonien vingerdama, väänlema
Arménien թպրտալ, ոլորվել
Kurde pêçîn
Hébreuלסובב، לפתל
Arabeالتواء، تدوير
Persanپیچیدن، چرخیدن
Ourdouلپیٹنا، گھمانا

gramseln in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de gramseln
  • sich winden und drehen
gramseln in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand gramseln

Résumé de tous les temps du verbe gramseln

La conjugaison du verbe gramseln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe gramseln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (gramselt - gramselte - hat gegramselt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary gramseln et sur gramseln dans le Duden.

Conjugaison de gramseln

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich grams(e)l(e)gramseltegrams(e)legramselte-
du gramselstgramseltestgramselstgramseltestgrams(e)l(e)
er gramseltgramseltegrams(e)legramselte-
wir gramselngramseltengramselngramseltengramseln
ihr gramseltgramseltetgramseltgramseltetgramselt
sie gramselngramseltengramselngramseltengramseln

indicatif Actif

  • Présent: ich grams(e)l(e), du gramselst, er gramselt, wir gramseln, ihr gramselt, sie gramseln
  • Imparfait: ich gramselte, du gramseltest, er gramselte, wir gramselten, ihr gramseltet, sie gramselten
  • Passé composé: ich habe gegramselt, du hast gegramselt, er hat gegramselt, wir haben gegramselt, ihr habt gegramselt, sie haben gegramselt
  • Plus-que-parfait: ich hatte gegramselt, du hattest gegramselt, er hatte gegramselt, wir hatten gegramselt, ihr hattet gegramselt, sie hatten gegramselt
  • Futur I: ich werde gramseln, du wirst gramseln, er wird gramseln, wir werden gramseln, ihr werdet gramseln, sie werden gramseln
  • futur antérieur: ich werde gegramselt haben, du wirst gegramselt haben, er wird gegramselt haben, wir werden gegramselt haben, ihr werdet gegramselt haben, sie werden gegramselt haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich grams(e)le, du gramselst, er grams(e)le, wir gramseln, ihr gramselt, sie gramseln
  • Imparfait: ich gramselte, du gramseltest, er gramselte, wir gramselten, ihr gramseltet, sie gramselten
  • Passé composé: ich habe gegramselt, du habest gegramselt, er habe gegramselt, wir haben gegramselt, ihr habet gegramselt, sie haben gegramselt
  • Plus-que-parfait: ich hätte gegramselt, du hättest gegramselt, er hätte gegramselt, wir hätten gegramselt, ihr hättet gegramselt, sie hätten gegramselt
  • Futur I: ich werde gramseln, du werdest gramseln, er werde gramseln, wir werden gramseln, ihr werdet gramseln, sie werden gramseln
  • futur antérieur: ich werde gegramselt haben, du werdest gegramselt haben, er werde gegramselt haben, wir werden gegramselt haben, ihr werdet gegramselt haben, sie werden gegramselt haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde gramseln, du würdest gramseln, er würde gramseln, wir würden gramseln, ihr würdet gramseln, sie würden gramseln
  • Plus-que-parfait: ich würde gegramselt haben, du würdest gegramselt haben, er würde gegramselt haben, wir würden gegramselt haben, ihr würdet gegramselt haben, sie würden gegramselt haben

Impératif Actif

  • Présent: grams(e)l(e) (du), gramseln wir, gramselt (ihr), gramseln Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: gramseln, zu gramseln
  • Infinitif II: gegramselt haben, gegramselt zu haben
  • Participe I: gramselnd
  • Participe II: gegramselt

Commentaires


Se connecter