Conjugaison du verbe allemand hierherlocken
La conjugaison du verbe hierherlocken (attirer ici) est régulière. Les formes de base sont lockt hierher, lockte hierher et hat hierhergelockt. Le verbe auxiliaire de hierherlocken est "haben". La première syllabe hierher- de hierherlocken est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe hierherlocken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour hierherlocken. Vous pouvez non seulement conjuguer hierherlocken, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de hierherlocken
Présent
| ich | lock(e)⁵ | hierher |
| du | lockst | hierher |
| er | lockt | hierher |
| wir | locken | hierher |
| ihr | lockt | hierher |
| sie | locken | hierher |
Imparfait
| ich | lockte | hierher |
| du | locktest | hierher |
| er | lockte | hierher |
| wir | lockten | hierher |
| ihr | locktet | hierher |
| sie | lockten | hierher |
Impératif
| - | ||
| lock(e)⁵ | (du) | hierher |
| - | ||
| locken | wir | hierher |
| lockt | (ihr) | hierher |
| locken | Sie | hierher |
Subj. Présent
| ich | locke | hierher |
| du | lockest | hierher |
| er | locke | hierher |
| wir | locken | hierher |
| ihr | locket | hierher |
| sie | locken | hierher |
Subj. imparf.
| ich | lockte | hierher |
| du | locktest | hierher |
| er | lockte | hierher |
| wir | lockten | hierher |
| ihr | locktet | hierher |
| sie | lockten | hierher |
Infinitif
| hierherlocken |
| hierherzulocken |
Participe
| hierherlockend |
| hierhergelockt |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe hierherlocken conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | lock(e)⁵ | hierher |
| du | lockst | hierher |
| er | lockt | hierher |
| wir | locken | hierher |
| ihr | lockt | hierher |
| sie | locken | hierher |
Imparfait
| ich | lockte | hierher |
| du | locktest | hierher |
| er | lockte | hierher |
| wir | lockten | hierher |
| ihr | locktet | hierher |
| sie | lockten | hierher |
Passé composé
| ich | habe | hierhergelockt |
| du | hast | hierhergelockt |
| er | hat | hierhergelockt |
| wir | haben | hierhergelockt |
| ihr | habt | hierhergelockt |
| sie | haben | hierhergelockt |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | hierhergelockt |
| du | hattest | hierhergelockt |
| er | hatte | hierhergelockt |
| wir | hatten | hierhergelockt |
| ihr | hattet | hierhergelockt |
| sie | hatten | hierhergelockt |
Futur I
| ich | werde | hierherlocken |
| du | wirst | hierherlocken |
| er | wird | hierherlocken |
| wir | werden | hierherlocken |
| ihr | werdet | hierherlocken |
| sie | werden | hierherlocken |
futur antérieur
| ich | werde | hierhergelockt | haben |
| du | wirst | hierhergelockt | haben |
| er | wird | hierhergelockt | haben |
| wir | werden | hierhergelockt | haben |
| ihr | werdet | hierhergelockt | haben |
| sie | werden | hierhergelockt | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe hierherlocken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | locke | hierher |
| du | lockest | hierher |
| er | locke | hierher |
| wir | locken | hierher |
| ihr | locket | hierher |
| sie | locken | hierher |
Subj. imparf.
| ich | lockte | hierher |
| du | locktest | hierher |
| er | lockte | hierher |
| wir | lockten | hierher |
| ihr | locktet | hierher |
| sie | lockten | hierher |
Subj. perf.
| ich | habe | hierhergelockt |
| du | habest | hierhergelockt |
| er | habe | hierhergelockt |
| wir | haben | hierhergelockt |
| ihr | habet | hierhergelockt |
| sie | haben | hierhergelockt |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | hierhergelockt |
| du | hättest | hierhergelockt |
| er | hätte | hierhergelockt |
| wir | hätten | hierhergelockt |
| ihr | hättet | hierhergelockt |
| sie | hätten | hierhergelockt |
Subj. Futur I
| ich | werde | hierherlocken |
| du | werdest | hierherlocken |
| er | werde | hierherlocken |
| wir | werden | hierherlocken |
| ihr | werdet | hierherlocken |
| sie | werden | hierherlocken |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | hierhergelockt | haben |
| du | werdest | hierhergelockt | haben |
| er | werde | hierhergelockt | haben |
| wir | werden | hierhergelockt | haben |
| ihr | werdet | hierhergelockt | haben |
| sie | werden | hierhergelockt | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | hierherlocken |
| du | würdest | hierherlocken |
| er | würde | hierherlocken |
| wir | würden | hierherlocken |
| ihr | würdet | hierherlocken |
| sie | würden | hierherlocken |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | hierhergelockt | haben |
| du | würdest | hierhergelockt | haben |
| er | würde | hierhergelockt | haben |
| wir | würden | hierhergelockt | haben |
| ihr | würdet | hierhergelockt | haben |
| sie | würden | hierhergelockt | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe hierherlocken
Présent
| lock(e)⁵ | (du) | hierher |
| locken | wir | hierher |
| lockt | (ihr) | hierher |
| locken | Sie | hierher |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour hierherlocken
Infinitif I
| hierherlocken |
| hierherzulocken |
Infinitif II
| hierhergelockt haben |
| hierhergelockt zu haben |
Participe I
| hierherlockend |
Participe II
| hierhergelockt |
Traductions
Traductions de l’allemand hierherlocken
-
hierherlocken
entice here, lure here
привлекать сюда
atraer aquí
attirer ici
buraya çekmek
atrair
attirare qui
atrage aici
idecsalogat
przyciągać
προσελκύω
lokken
přilákat sem
locka hit
lokke hertil
誘い寄せる
atraure aquí
houkutella tänne
lokke hit
deitu
privući ovde
привлекување
priklicati
pritiahnuť sem
privući ovdje
privući
приманювати сюди
привличам тук
прывабліваць сюды
למשוך לכאן
استدراج إلى هنا
به اینجا کشاندن
یہاں لانا
hierherlocken in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de hierherlockenRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de hierherlocken
- Formation de Imparfait de hierherlocken
- Formation de Impératif de hierherlocken
- Formation de Subjonctif I de hierherlocken
- Formation de Subjonctif imparfait de hierherlocken
- Formation de Infinitif de hierherlocken
- Formation de Participe de hierherlocken
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand hierherlocken
Résumé de tous les temps du verbe hierherlocken
La conjugaison du verbe hierher·locken est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe hierher·locken est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (lockt hierher - lockte hierher - hat hierhergelockt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary hierherlocken et sur hierherlocken dans le Duden.
Conjugaison de hierherlocken
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lock(e) hierher | lockte hierher | locke hierher | lockte hierher | - |
| du | lockst hierher | locktest hierher | lockest hierher | locktest hierher | lock(e) hierher |
| er | lockt hierher | lockte hierher | locke hierher | lockte hierher | - |
| wir | locken hierher | lockten hierher | locken hierher | lockten hierher | locken hierher |
| ihr | lockt hierher | locktet hierher | locket hierher | locktet hierher | lockt hierher |
| sie | locken hierher | lockten hierher | locken hierher | lockten hierher | locken hierher |
indicatif Actif
- Présent: ich lock(e) hierher, du lockst hierher, er lockt hierher, wir locken hierher, ihr lockt hierher, sie locken hierher
- Imparfait: ich lockte hierher, du locktest hierher, er lockte hierher, wir lockten hierher, ihr locktet hierher, sie lockten hierher
- Passé composé: ich habe hierhergelockt, du hast hierhergelockt, er hat hierhergelockt, wir haben hierhergelockt, ihr habt hierhergelockt, sie haben hierhergelockt
- Plus-que-parfait: ich hatte hierhergelockt, du hattest hierhergelockt, er hatte hierhergelockt, wir hatten hierhergelockt, ihr hattet hierhergelockt, sie hatten hierhergelockt
- Futur I: ich werde hierherlocken, du wirst hierherlocken, er wird hierherlocken, wir werden hierherlocken, ihr werdet hierherlocken, sie werden hierherlocken
- futur antérieur: ich werde hierhergelockt haben, du wirst hierhergelockt haben, er wird hierhergelockt haben, wir werden hierhergelockt haben, ihr werdet hierhergelockt haben, sie werden hierhergelockt haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich locke hierher, du lockest hierher, er locke hierher, wir locken hierher, ihr locket hierher, sie locken hierher
- Imparfait: ich lockte hierher, du locktest hierher, er lockte hierher, wir lockten hierher, ihr locktet hierher, sie lockten hierher
- Passé composé: ich habe hierhergelockt, du habest hierhergelockt, er habe hierhergelockt, wir haben hierhergelockt, ihr habet hierhergelockt, sie haben hierhergelockt
- Plus-que-parfait: ich hätte hierhergelockt, du hättest hierhergelockt, er hätte hierhergelockt, wir hätten hierhergelockt, ihr hättet hierhergelockt, sie hätten hierhergelockt
- Futur I: ich werde hierherlocken, du werdest hierherlocken, er werde hierherlocken, wir werden hierherlocken, ihr werdet hierherlocken, sie werden hierherlocken
- futur antérieur: ich werde hierhergelockt haben, du werdest hierhergelockt haben, er werde hierhergelockt haben, wir werden hierhergelockt haben, ihr werdet hierhergelockt haben, sie werden hierhergelockt haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde hierherlocken, du würdest hierherlocken, er würde hierherlocken, wir würden hierherlocken, ihr würdet hierherlocken, sie würden hierherlocken
- Plus-que-parfait: ich würde hierhergelockt haben, du würdest hierhergelockt haben, er würde hierhergelockt haben, wir würden hierhergelockt haben, ihr würdet hierhergelockt haben, sie würden hierhergelockt haben
Impératif Actif
- Présent: lock(e) (du) hierher, locken wir hierher, lockt (ihr) hierher, locken Sie hierher
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: hierherlocken, hierherzulocken
- Infinitif II: hierhergelockt haben, hierhergelockt zu haben
- Participe I: hierherlockend
- Participe II: hierhergelockt