Conjugaison du verbe allemand hierherlocken ⟨Passif processuel⟩

La conjugaison du verbe hierherlocken (attirer ici) est régulière. Les formes de base sont wird hierhergelockt, wurde hierhergelockt et ist hierhergelockt worden. Le verbe auxiliaire de hierherlocken est "haben". La première syllabe hierher- de hierherlocken est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe hierherlocken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour hierherlocken. Vous pouvez non seulement conjuguer hierherlocken, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

hierher·gelockt werden

wird hierhergelockt · wurde hierhergelockt · ist hierhergelockt worden

Anglais entice here, lure here

an diesen Ort locken

acc.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de hierherlocken

Présent

ich werde hierhergelockt
du wirst hierhergelockt
er wird hierhergelockt
wir werden hierhergelockt
ihr werdet hierhergelockt
sie werden hierhergelockt

Imparfait

ich wurde hierhergelockt
du wurdest hierhergelockt
er wurde hierhergelockt
wir wurden hierhergelockt
ihr wurdet hierhergelockt
sie wurden hierhergelockt

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

ich werde hierhergelockt
du werdest hierhergelockt
er werde hierhergelockt
wir werden hierhergelockt
ihr werdet hierhergelockt
sie werden hierhergelockt

Subj. imparf.

ich würde hierhergelockt
du würdest hierhergelockt
er würde hierhergelockt
wir würden hierhergelockt
ihr würdet hierhergelockt
sie würden hierhergelockt

Infinitif

hierhergelockt werden
hierhergelockt zu werden

Participe

hierhergelockt werdend
hierhergelockt worden

indicatif

Le verbe hierherlocken conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur


Présent

ich werde hierhergelockt
du wirst hierhergelockt
er wird hierhergelockt
wir werden hierhergelockt
ihr werdet hierhergelockt
sie werden hierhergelockt

Imparfait

ich wurde hierhergelockt
du wurdest hierhergelockt
er wurde hierhergelockt
wir wurden hierhergelockt
ihr wurdet hierhergelockt
sie wurden hierhergelockt

Passé composé

ich bin hierhergelockt worden
du bist hierhergelockt worden
er ist hierhergelockt worden
wir sind hierhergelockt worden
ihr seid hierhergelockt worden
sie sind hierhergelockt worden

Plus-que-parf.

ich war hierhergelockt worden
du warst hierhergelockt worden
er war hierhergelockt worden
wir waren hierhergelockt worden
ihr wart hierhergelockt worden
sie waren hierhergelockt worden

Futur I

ich werde hierhergelockt werden
du wirst hierhergelockt werden
er wird hierhergelockt werden
wir werden hierhergelockt werden
ihr werdet hierhergelockt werden
sie werden hierhergelockt werden

futur antérieur

ich werde hierhergelockt worden sein
du wirst hierhergelockt worden sein
er wird hierhergelockt worden sein
wir werden hierhergelockt worden sein
ihr werdet hierhergelockt worden sein
sie werden hierhergelockt worden sein

Subjonctif

La conjugaison du verbe hierherlocken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich werde hierhergelockt
du werdest hierhergelockt
er werde hierhergelockt
wir werden hierhergelockt
ihr werdet hierhergelockt
sie werden hierhergelockt

Subj. imparf.

ich würde hierhergelockt
du würdest hierhergelockt
er würde hierhergelockt
wir würden hierhergelockt
ihr würdet hierhergelockt
sie würden hierhergelockt

Subj. perf.

ich sei hierhergelockt worden
du seiest hierhergelockt worden
er sei hierhergelockt worden
wir seien hierhergelockt worden
ihr seiet hierhergelockt worden
sie seien hierhergelockt worden

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre hierhergelockt worden
du wärest hierhergelockt worden
er wäre hierhergelockt worden
wir wären hierhergelockt worden
ihr wäret hierhergelockt worden
sie wären hierhergelockt worden

Subj. Futur I

ich werde hierhergelockt werden
du werdest hierhergelockt werden
er werde hierhergelockt werden
wir werden hierhergelockt werden
ihr werdet hierhergelockt werden
sie werden hierhergelockt werden

Subj. fut. ant.

ich werde hierhergelockt worden sein
du werdest hierhergelockt worden sein
er werde hierhergelockt worden sein
wir werden hierhergelockt worden sein
ihr werdet hierhergelockt worden sein
sie werden hierhergelockt worden sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde hierhergelockt werden
du würdest hierhergelockt werden
er würde hierhergelockt werden
wir würden hierhergelockt werden
ihr würdet hierhergelockt werden
sie würden hierhergelockt werden

Cond. plus-que-parf.

ich würde hierhergelockt worden sein
du würdest hierhergelockt worden sein
er würde hierhergelockt worden sein
wir würden hierhergelockt worden sein
ihr würdet hierhergelockt worden sein
sie würden hierhergelockt worden sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe hierherlocken


Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour hierherlocken


Infinitif I


hierhergelockt werden
hierhergelockt zu werden

Infinitif II


hierhergelockt worden sein
hierhergelockt worden zu sein

Participe I


hierhergelockt werdend

Participe II


hierhergelockt worden

Traductions

Traductions de l’allemand hierherlocken


Allemand hierherlocken
Anglais entice here, lure here
Russe привлекать сюда
Espagnol atraer aquí
Français attirer ici
Turc buraya çekmek
Portugais atrair
Italien attirare qui
Roumain atrage aici
Hongrois idecsalogat
Polonais przyciągać
Grec προσελκύω
Néerlandais lokken
Tchèque přilákat sem
Suédois locka hit
Danois lokke hertil
Japonais 誘い寄せる
Catalan atraure aquí
Finnois houkutella tänne
Norvégien lokke hit
Basque deitu
Serbe privući ovde
Macédonien привлекување
Slovène priklicati
Slovaque pritiahnuť sem
Bosniaque privući ovdje
Croate privući
Ukrainien приманювати сюди
Bulgare привличам тук
Biélorusse прывабліваць сюды
Indonésien memikat ke sini, menarik ke sini
Vietnamien dụ đến đây, thu hút đến đây
Ouzbek bu yerga jalb etmoq, bu yerga tortmoq
Hindi यहाँ बुलाना, यहाँ लुभाना
Chinois 引到这里, 引诱到这里
Thaï ล่อมาที่นี่, เชิญมาที่นี่
Coréen 여기로 끌다, 여기로 유인하다
Azerbaïdjanais bura cəlb etmək, bura çağırmaq
Géorgien აქ მიიზიდვა, აქ მოწვევა
Bengali এখানে আকর্ষণ করা, এখানে টেনে আনা
Albanais sjellë këtu, tërheqë këtu
Marathi इथं बोलवणे, इथे आकर्षित करणे
Népalais यहाँ आकर्षित गर्नु, यहाँ तान्नु
Télougou ఇక్కడ ఆకర్షించడం, ఇక్కడ తీసుకురావడం
Letton šeit pievilināt, šeit pievilkt
Tamoul இங்கு ஈர்க்க, இங்கே அழைத்து வர
Estonien siia ahvatlema, siia meelitama
Arménien այստեղ բերել, այստեղ գրավել
Kurde li vir cezbetin, li vir vegotin
Hébreuלמשוך לכאן
Arabeاستدراج إلى هنا
Persanبه اینجا کشاندن
Ourdouیہاں لانا

hierherlocken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de hierherlocken

  • an diesen Ort locken

hierherlocken in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand hierherlocken

Résumé de tous les temps du verbe hierherlocken


La conjugaison du verbe hierher·gelockt werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe hierher·gelockt werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird hierhergelockt - wurde hierhergelockt - ist hierhergelockt worden) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary hierherlocken et sur hierherlocken dans le Duden.

Conjugaison de hierherlocken

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich werde hierhergelocktwurde hierhergelocktwerde hierhergelocktwürde hierhergelockt-
du wirst hierhergelocktwurdest hierhergelocktwerdest hierhergelocktwürdest hierhergelockt-
er wird hierhergelocktwurde hierhergelocktwerde hierhergelocktwürde hierhergelockt-
wir werden hierhergelocktwurden hierhergelocktwerden hierhergelocktwürden hierhergelockt-
ihr werdet hierhergelocktwurdet hierhergelocktwerdet hierhergelocktwürdet hierhergelockt-
sie werden hierhergelocktwurden hierhergelocktwerden hierhergelocktwürden hierhergelockt-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ich werde hierhergelockt, du wirst hierhergelockt, er wird hierhergelockt, wir werden hierhergelockt, ihr werdet hierhergelockt, sie werden hierhergelockt
  • Imparfait: ich wurde hierhergelockt, du wurdest hierhergelockt, er wurde hierhergelockt, wir wurden hierhergelockt, ihr wurdet hierhergelockt, sie wurden hierhergelockt
  • Passé composé: ich bin hierhergelockt worden, du bist hierhergelockt worden, er ist hierhergelockt worden, wir sind hierhergelockt worden, ihr seid hierhergelockt worden, sie sind hierhergelockt worden
  • Plus-que-parfait: ich war hierhergelockt worden, du warst hierhergelockt worden, er war hierhergelockt worden, wir waren hierhergelockt worden, ihr wart hierhergelockt worden, sie waren hierhergelockt worden
  • Futur I: ich werde hierhergelockt werden, du wirst hierhergelockt werden, er wird hierhergelockt werden, wir werden hierhergelockt werden, ihr werdet hierhergelockt werden, sie werden hierhergelockt werden
  • futur antérieur: ich werde hierhergelockt worden sein, du wirst hierhergelockt worden sein, er wird hierhergelockt worden sein, wir werden hierhergelockt worden sein, ihr werdet hierhergelockt worden sein, sie werden hierhergelockt worden sein

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ich werde hierhergelockt, du werdest hierhergelockt, er werde hierhergelockt, wir werden hierhergelockt, ihr werdet hierhergelockt, sie werden hierhergelockt
  • Imparfait: ich würde hierhergelockt, du würdest hierhergelockt, er würde hierhergelockt, wir würden hierhergelockt, ihr würdet hierhergelockt, sie würden hierhergelockt
  • Passé composé: ich sei hierhergelockt worden, du seiest hierhergelockt worden, er sei hierhergelockt worden, wir seien hierhergelockt worden, ihr seiet hierhergelockt worden, sie seien hierhergelockt worden
  • Plus-que-parfait: ich wäre hierhergelockt worden, du wärest hierhergelockt worden, er wäre hierhergelockt worden, wir wären hierhergelockt worden, ihr wäret hierhergelockt worden, sie wären hierhergelockt worden
  • Futur I: ich werde hierhergelockt werden, du werdest hierhergelockt werden, er werde hierhergelockt werden, wir werden hierhergelockt werden, ihr werdet hierhergelockt werden, sie werden hierhergelockt werden
  • futur antérieur: ich werde hierhergelockt worden sein, du werdest hierhergelockt worden sein, er werde hierhergelockt worden sein, wir werden hierhergelockt worden sein, ihr werdet hierhergelockt worden sein, sie werden hierhergelockt worden sein

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ich würde hierhergelockt werden, du würdest hierhergelockt werden, er würde hierhergelockt werden, wir würden hierhergelockt werden, ihr würdet hierhergelockt werden, sie würden hierhergelockt werden
  • Plus-que-parfait: ich würde hierhergelockt worden sein, du würdest hierhergelockt worden sein, er würde hierhergelockt worden sein, wir würden hierhergelockt worden sein, ihr würdet hierhergelockt worden sein, sie würden hierhergelockt worden sein

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: hierhergelockt werden, hierhergelockt zu werden
  • Infinitif II: hierhergelockt worden sein, hierhergelockt worden zu sein
  • Participe I: hierhergelockt werdend
  • Participe II: hierhergelockt worden

Commentaires



Se connecter