Présent du verbe allemand hoffen

Les formes de la conjugaison de hoffen (espérer, escompter) au présent sont : ich hoffe, du hoffst, er hofft, wir hoffen, ihr hofft, sie hoffen. À cet effet, les terminaisons -e, -st, -t, -en, -t, -en sont ajoutées à la base hoff. La formation des formes correspond aux règles grammaticales de la conjugaison des verbes au présent. Commentaires

Exemples

Exemples de Actif Présent du verbe hoffen


  • Ich hoffe es. 
  • Das hoffe ich. 
  • Das hoffe ich sehr. 
  • Das hoffe ich von ganzem Herzen. 
  • Ich hoffe auch auf sonniges Wetter am Wochenende. 
  • Ich hoffe , du stirbst. 
  • Ich hoffe auf eine baldige Antwort. 
  • Man hofft , dass sie kommt. 
  • Was hoffst du hier zu finden? 
  • Der Mensch hofft , solange er lebt. 
  • Ich hoffe , das Wetter bleibt weiterhin stabil. 
  • Ich hoffe , noch im Hellen dort anzukommen. 
  • Ich hoffe , Tom kooperiert. 
  • Ich hoffe , Tom ist kooperativ. 
  • Ich hoffe , dich im Oktober wiederzusehen. 
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand hoffen


Allemand hoffen
Anglais hope, hope (for), ween, expect, trust
Russe надеяться, надеяться на, понадеяться, уповать, чаять
espagnol esperar, confiar, tener esperanza en, confiar en
français espérer, escompter, espérer en
turc umut etmek, ummak, ümit etmek, beklemek, umuyorum
portugais esperar, ter esperança
italien sperare, augurarsi, confidare, sperare in
roumain spera, dori, nadajdui, visa
Hongrois remél, remény, reménykedik, bízni, remélni
Polonais mieć nadzieję, liczyć na, ufać
Grec ελπίζω
Néerlandais hopen, hoop, hoopten, verwachting
tchèque doufat, mít naději
Suédois hoppas, förlita sig på
Danois håbe, vente
Japonais 望む, 祈る, 信じる, 期待する
catalan esperar, confiar
finnois toivoa, odottaa
norvégien håpe
basque esperantza, itxaropena
serbe nada, očekivati
macédonien да се надеам, надеж
Slovène upati, zaupati
Slovaque dúfať
bosniaque nada
croate imati povjerenja, nadati se
Ukrainien сподіватися, вірити, надіятися
bulgare надявам се, очаквам
Biélorusse надежда, спадзяванне
Hébreuלקוות
arabeيأمل، أمل، أمل - رجا
Persanآرزو داشتن، آرزوکردن، امیدداشتن، امیدواربودن، امیدوار بودن، انتظار داشتن
ourdouامید رکھنا، بھروسہ کرنا

hoffen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Présent de hoffen

Le verbe hoffen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Présent indicatif


Présent indicatifPrésent

  • ich hoffe (1re personneSingulier)
  • du hoffst (2ᵉ personneSingulier)
  • er hofft (3e personneSingulier)
  • wir hoffen (1re personnePluriel)
  • ihr hofft (2ᵉ personnePluriel)
  • sie hoffen (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 759593, 340885, 2382420, 4487570, 815192, 1546094, 11013351, 2178204, 3407377, 6195957, 7589660, 7448636, 7464184, 7580061

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 75807