Imparfait du verbe allemand vertreiben
Les formes de conjugaison de vertreiben (chasser, expulser) au passé sont : ich vertrieb, du vertriebst, er vertrieb, wir vertrieben, ihr vertriebt, sie vertrieben
.
En tant que verbe fort irrégulier avec ablaut ie
, on utilise le radical du prétérit trieb
.
Les terminaisons fortes du prétérit -st,
-en,
-t,
-en
sont ajoutées à ce radical. La 1ère et la 3e personne du singulier n'ont pas de terminaison.La formation de ces formes suit les règles grammaticales de la conjugaison des verbes au passé.
Commentaires
☆
B2 · irrégulier · haben · inséparable
Imparfait
| ich | vertrieb |
| du | vertriebst |
| er | vertrieb |
| wir | vertrieben |
| ihr | vertriebt |
| sie | vertrieben |
Tableau des verbes Règles de conjugaison
- Formation de Présent de vertreiben
- Formation de Imparfait de vertreiben
- Formation de Impératif de vertreiben
- Formation de Subjonctif I de vertreiben
- Formation de Subjonctif imparfait de vertreiben
- Formation de Infinitif de vertreiben
- Formation de Participe de vertreiben
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Autres règles de conjugaison du verbe vertreiben
- Comment conjuguer vertreiben au Présent ?
- Comment conjuguer vertreiben au Imparfait ?
- Comment conjuguer vertreiben au Impératif ?
- Comment conjuguer vertreiben au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer vertreiben au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer vertreiben au Infinitif ?
- Comment conjuguer vertreiben au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Exemples
Exemples de Actif Imparfait du verbe vertreiben
-
Man
vertrieb
mich. -
Er
vertrieb
die Eindringlinge. -
Diese Firma
vertrieb
unsichere Produkte. -
Jesus
vertrieb
die Geldwechsler aus dem Tempel. -
Die aufgehende Sonne
vertrieb
den Nebel. -
Die Bürgergarde
vertrieb
die Banditen aus dem Elendsviertel.
Traductions
Traductions de l’allemand vertreiben
-
vertreiben
expel, dislodge, displace, drive away, market, sell, banish, cast out
выгонять, изгнать, изгонять, прогонять, продавать, выгнать, гнать, отгонять
expulsar, vender, ahuyentar, comercializar, desalojar, desterrar, distribuir, echar
chasser, expulser, distribuer, commercialiser, déloger, déplacer, effaroucher, endormir
kovmak, sürmek, satmak, atmak, defetmek, püskürtmek
expelir, expulsar, vender, afugentar, desalojar, enxotar, escorraçar, espantar
espellere, scacciare, vendere, bandire, cacciare, commercializzare, dissipare, dissolvere
alunga, distribui, evacua, izgoni, vinde
elűz, kiűz, árusít, elhajt, elkerget, elmulaszt, eloszt, elzavar
rozprowadzać, sprzedawać, rozprowadzić, wyganiać, wygnać, wypędzać, wypędzić, wysiedlać
διώχνω, περνώ, πουλώ, απομάκρυνση, εκδίωξη, προώθηση
verdrijven, verjagen, distribueren, handelen in, verkopen, wegdrijven, aanbieden, verkoop
vyhnat, prodávat, prodávatdat, vyhánět, vyháněthnat, vypuzovat, vypuzovatpudit, nabízet
fördriva, sälja, distribuera, jaga bort, driva bort
sælge, afsætte, fordrive, forjage, forvise, udvise
追い出す, 追放する, 吹き飛ばす, 売る, 販売する
expulsar, forçar a marxar, vendre
häätää, karkottaa, karkoittaa, myydä, poistaa
fordrive, forvise, jage bort, selge, tilby, utvise
kanporatu, salmenta
proterati, otjerati, prodavati
истерување, продажба, протерување
izgnati, odgnati, ponuditi
predať, vyhnať, vytlačiť
nuditi, otjerati, prodavati, progoniti
izgnati, prodavati, protjerati
вигнати, виселити, продавати
изгонвам, предлагам, прогонвам, продавам
выгнаць, прадаваць
לגרש، להגר، למכור
طرد، أمضى، شرد، صرف، وزع، بيع
تعبید کردن، فراری دادن، اخراج، رانده شدن، فروش
فروخت کرنا، نکالنا، باہر کرنا
vertreiben in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Formes verbales dans Imparfait de vertreiben
Le verbe vertreiben est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Imparfait indicatif
Imparfait indicatifPassé
- ich vertrieb (1re personneSingulier)
- du vertriebst (2ᵉ personneSingulier)
- er vertrieb (3e personneSingulier)
- wir vertrieben (1re personnePluriel)
- ihr vertriebt (2ᵉ personnePluriel)
- sie vertrieben (3e personnePluriel)