Infinitif du verbe allemand abgleichen
Les formes à l’infinitif de abgleichen (accorder, aligner) sont : abgleichen, abzugleichen
.
La terminaison -en
est ajoutée au radical du verbe gleich
.
Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu
est inséré après la première partie séparable ab-
(préfixe).
La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif.
Commentaires
☆
irrégulier · haben · séparable
Infinitif
| abgleichen |
| abzugleichen |
Tableau des verbes Règles de conjugaison
- Formation de Présent de abgleichen
- Formation de Imparfait de abgleichen
- Formation de Impératif de abgleichen
- Formation de Subjonctif I de abgleichen
- Formation de Subjonctif imparfait de abgleichen
- Formation de Infinitif de abgleichen
- Formation de Participe de abgleichen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Autres règles de conjugaison du verbe abgleichen
- Comment conjuguer abgleichen au Présent ?
- Comment conjuguer abgleichen au Imparfait ?
- Comment conjuguer abgleichen au Impératif ?
- Comment conjuguer abgleichen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer abgleichen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer abgleichen au Infinitif ?
- Comment conjuguer abgleichen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Exemples
Exemples de Actif Infinitif du verbe abgleichen
-
Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren, sie sollen ihre Erfahrungen miteinander
abgleichen
, ihre Theorien formulieren und nachgrübeln.
Traductions
Traductions de l’allemand abgleichen
-
abgleichen
adjust, equalise, synchronise, synchronize, balance, equalize, equilibrate, flatten
выравнивать, балансировать, выровнять, запланировать, корректировать, настраивать, настроить, нивелировать
ajustar, alisar, comparar, nivelar, armonizar, compensar, equiparar, parangonar
accorder, aligner, comparer, justifier, niveler, régler, égaliser, équilibrer
eşleştirmek, uyum sağlamak
ajustar, alinhar, equalizar, nivelar, equiparar, harmonizar
bilanciare, compensare, equilibrare, livellare, pareggiare, saldare, tarare, allineare
ajusta, armoniza
kiegyenlít, összehangol
dobierać, dobrać, dostosować ostrość widzenia, porównać, porównywać, zestrajać, zestroić, zrównać
ευθυγραμμίζω, εναρμόνιση, συμφωνία
waterpas maken, afstemmen, gelijkmaken
srovnat, vyrovnat, harmonizovat
anpassa, justera
afstemme, justere
一致させる, 調整
ajustar, harmonitzar
sovittaa, yhtenäistää
justere, tilpasse
egokitu, harmonizatu
usaglasiti, uskladiti
усогласување, усогласување на вредности
prilagoditi, uskladiti
prispôsobiť, zladit
usaglasiti, uskladiti
uskladiti, uskladiti vrijednosti
порівнювати, узгоджувати
сравнявам, съгласувам
прыстасаваць, узгадніць
התאמה، התאמה ערכים
مطابقة، توافق
هماهنگ کردن، تنظیم
ہم آہنگ کرنا، ہم رنگ کرنا
abgleichen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Formes verbales dans Infinitif de abgleichen
Le verbe abgleichen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé
Infinitif Présent Passé composéforme de base
- ich gliche ab (1re personneSingulier)
- du glichest ab (2ᵉ personneSingulier)
- er glicht ab (3e personneSingulier)
- wir glichen ab (1re personnePluriel)
- ihr glicht ab (2ᵉ personnePluriel)
- sie glichen ab (3e personnePluriel)