Infinitif du verbe allemand begreifen ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison de begreifen au Actif Infinitif Présent Passé composé forme de base est : begreifen, zu begreifen.La formation de ces formes obéit à certaines règles grammaticales. Il en va de même pour les exigences de conjugaison des formes verbales simples de begreifen au Infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand begreifen


Allemand begreifen
Anglais understand, comprehend, grasp, realise, realize, recognize, apprehend, catch on
Russe понимать, осознавать, осознать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, охватывать, понять
espagnol comprender, entender, asimilar, comprenderse, concebir, considerarse, contener, entenderse
français comprendre, concevoir, appréhender, saisir, englober
turc anlamak, kavramak, kapsamak
portugais compreender, entender, apreender, conceber, perceber, abranger
italien comprendere, capire, apprendere, capacitarsi di, considerare, contenere, interpretare come, raccapezzare
roumain înțelege, cuprinde, percepe
Hongrois felfog, megért, felfogni, megérteni
Polonais zrozumieć, pojąć, pojmować, rozumieć, rozumieć jako, traktować jako, zawierać, obejmować
Grec κατανοώ, αντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω, συνειδητοποιώ, συλλαμβάνω
Néerlandais begrijpen, verstaan, bevroeden, vatten, zien, doorgronden, inbegrepen, omvatten
tchèque chápat, pochopit, obsahovat
Suédois begripa, förstå, omfatta, fatta, greppa
Danois forstå, begribe, fatte, føle på, indbegribe, indeslutte, tage på, gribe
Japonais 把握する, 理解する, 分かる
catalan comprendre, entendre, abraçar
finnois käsittää, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, älytä, ymmärrys, ymärtää
norvégien begripe, forstå, gribe, innse, omfatte
basque ulertu, barne hartu, konprenditu, konprenitu
serbe shvatiti, razumeti, obuhvatiti
macédonien опфаќа, разбира, разбирање, сфатување
Slovène dojeti, razumeti, obsegati
Slovaque pochopiť, chápať, vnímať, zahrnúť
bosniaque razumjeti, shvatiti, obuhvatiti
croate shvatiti, razumjeti, obuhvatiti
Ukrainien розуміти, усвідомити, включати, зрозуміти, охоплювати, усвідомлювати
bulgare осъзнаване, разбиране
Biélorusse разумець, ахопліваць, зразумець, усведамляць, усвядоміць
Hébreuלהבין، לתפוס، לכלול
arabeفهم، أدرك، استيعاب
Persanفهمیدن، درک کردن
ourdouسمجھنا، احساس کرنا، شامل کرنا

begreifen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de begreifen

Le verbe begreifen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ... ich begriffe (1re personneSingulier)
  • ... du begriffest (2ᵉ personneSingulier)
  • ... er begrifft (3e personneSingulier)
  • ... wir begriffen (1re personnePluriel)
  • ... ihr begrifft (2ᵉ personnePluriel)
  • ... sie begriffen (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 123446, 63465, 10609, 223560

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 5529475