Infinitif du verbe allemand umschreiben

Les formes à l’infinitif de umschreiben (circonscrire, périphraser) sont : umschreiben, zu umschreiben. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe schreib. Lors de la formation de l'infinitif avec zu, le zu est placé séparément devant l'infinitif normal, car il ne possède pas de premières parties séparables. La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

inséparable
umschreiben
séparable
um·schreiben

Traductions

Traductions de l’allemand umschreiben


Allemand umschreiben
Anglais circumscribe, paraphrase, define, rephrase, skate around, describe
Russe описать, перефразировать, изложить иначе, описывать, переписать, переписывать
Espagnol parafrasear, circunscribir, delimitar, determinar, inscribir, reformular
Français circonscrire, périphraser, décrire, inscrire, paraphraser, reformuler
Turc başka kelimelerle ifade etmek, dışarıda bırakmak, çevrelemek
Portugais parafrasear, circunscrever, descrever, reformular, transcrever
Italien circoscrivere, parafrasare, perifrasare, definire, delimitare, riformulare
Roumain circumscrie, parafrazare, reformulare
Hongrois körbevenni, átfogalmaz
Polonais określać, określić, opisać, opisać innymi słowami, opisywać, przekształcić, przepisać, przepisywać
Grec παραφράζω, περίγραμμα, περιγράφω
Néerlandais herformuleren, inschrijven, omschrijven, parafraseren, schrijven om
Tchèque opsat, přepsat, opisovat, přeformulovat
Suédois inskription, omskriva, återge
Danois omskrive, indskrive, parafrasere
Japonais 再表現, 外接, 言い換える
Catalan inscriure, parafrasejar, reformular
Finnois ilmaista eri tavoin, uudelleenmuotoilla, ympäröidä
Norvégien gjenfortelle, innskrive, omformulere
Basque berrikusi, beste hitz batzuekin, iduri, parafraseatu
Serbe prepisati, preformulisati, upisati
Macédonien опкружување, препишување, прераскажување
Slovène prepisati, opisati, ponovno zapisati
Slovaque obkružovať, parafrázovať, preformulovať
Bosniaque prepisati, opisati, preformulisati
Croate prepisati, opisati, preformulirati
Ukrainien описувати, переписати, перефразувати
Bulgare вписвам, преписвам, преформулирам
Biélorusse вкласці, перафразаваць
Indonésien melukis lingkaran luar, menggambar lingkaran luar, parafrasekan
Vietnamien diễn giải lại, diễn đạt lại, ngoại tiếp
Ouzbek parafraz qilmoq, tashqi aylana chizmoq
Hindi परिवृत्त करना, परिवृत्त बनाना, पैराफ्रेज़ करना
Chinois 作外接圆, 外接, 改写, 改述
Thaï ถอดความ, ล้อมรอบด้วยวงกลม
Coréen 다시 말하다, 외접시키다, 외접하다, 의역하다
Azerbaïdjanais parafraz etmək, xaricinə çevrə çəkmək, çevrə təsvir etmək
Géorgien გარემოწერა, პარაფრაზირება
Bengali পরিবৃত্ত আঁকা, পরিবৃত্ত করা, প্যারাফ্রেজ করা
Albanais parafrazoj, përshkruaj, rrethoj
Marathi परिवृत्त काढणे, पैराफ्रेज करणे
Népalais परिवृत्त कोर्नु, परिवृत्त बनाउनु, पैराफ्रेज गर्नु
Télougou పరివృత్తం గీయడం, పేరాఫ్రేజ్ చెయ్యడం
Letton aprakstīt, parafrazēt
Tamoul சுற்றுவட்டம் வரைய, மறுசொல்லுதல்
Estonien parafraseerima, ümber kirjeldama
Arménien արտագծել, փոխարտահայտել
Kurde parafraz kirin, çembera derve xêzkirin
Hébreuלְהַקִּיף، לנסח מחדש
Arabeإعادة صياغة، محاط، وصف
Persanبازنویسی، تعبیر کردن، توضیح دادن، محاط کردن، بازنویسی‌کردن
Ourdouدوبارہ بیان کرنا، محیط، نئے الفاظ میں بیان کرنا

umschreiben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de umschreiben

Le verbe umschreiben est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich umschriebe (1re personneSingulier)
  • du umschriebest (2ᵉ personneSingulier)
  • er umschriebt (3e personneSingulier)
  • wir umschrieben (1re personnePluriel)
  • ihr umschriebt (2ᵉ personnePluriel)
  • sie umschrieben (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter