Infinitif du verbe allemand vorbereiten

Les formes à l’infinitif de vorbereiten (préparer, apprêter) sont : vorbereiten, vorzubereiten. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe reit. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable vor- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand vorbereiten


Allemand vorbereiten
Anglais prepare, prep, prepare for, set up, arrange, adjust, brace oneself for, fit (for)
Russe подготовить, подготавливать, подготавливаться, подготовиться, готовить, готовиться, заготавливать, заготовить
espagnol preparar, disponer, prepararse para, apañar, arreglar, preludiar, prepararse, prevenirse
français préparer, apprêter, s'organiser pour
turc hazırlamak, hazırlanmak, uygun hale getirmek, ön hazırlık yapmak
portugais preparar, aviar, preparar para, preparar-se, preparar-se para, ajustar, aprontar, preparação
italien preparare, allenarsi, apprestare, apprestarsi, approntare, attrezzarsi, predisporre, prepararsi
roumain prepara, pregăti
Hongrois előkészít, előkészül, felkészül, felkészít
Polonais przygotować, przygotowywać, przygotowanie
Grec προετοιμάζω, ετοιμάζω, παρασκευάζω, προπαρασκευάζω, προπαρασκευάζομαι
Néerlandais voorbereiden, gereedmaken, klaarmaken, op til zijn, prepareren, zich aankondigen
tchèque připravit, chystat, chystat se, přichystat, připravovat, připravovatavit, připravování
Suédois förbereda
Danois forberede, planlægge, tilrettelægge
Japonais 整える, 準備する, 用意する, 備える, 支度する, 設ける
catalan preparar, organitzar
finnois valmistaa, valmistautua, valmentautua, valmistella, sopeuttaa
norvégien forberede, tilpasse
basque prestatu, preparatu, prestatzea
serbe припремити, priprema, pripremiti
macédonien подготви, подготвува, подготвување
Slovène pripraviti
Slovaque pripravit, pripraviť
bosniaque припремити, priprema, pripremiti
croate pripremiti
Ukrainien готувати, готуватися, зібратися, приготуватися, підготувати, налаштуватися
bulgare подготвям се, подготвям, подготовка, приготовлявам се
Biélorusse падрыхтаваць
Hébreuלהכין، я кончил، מוכן
arabeأعد، إعداد، تحضير، حضر، حضَّر أعذَ، هيأ، يُحضّر
Persanآماده کردن، تدارک دیدن، حاضرکردن
ourdouتیار کرنا، تیاری کرنا، تیاری

vorbereiten in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de vorbereiten

Le verbe vorbereiten est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich bereite vor (1re personneSingulier)
  • du bereitest vor (2ᵉ personneSingulier)
  • er bereitet vor (3e personneSingulier)
  • wir bereiteen vor (1re personnePluriel)
  • ihr bereitet vor (2ᵉ personnePluriel)
  • sie bereiteen vor (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Mehr Gewalt von Rechten

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 92181

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1939012, 7712539, 9079604