Conjugaison du verbe allemand vorbereiten

La conjugaison du verbe vorbereiten (préparer, apprêter) est régulière. Les formes de base sont bereitet vor, bereitete vor et hat vorbereitet. Le verbe auxiliaire de vorbereiten est "haben". Le verbe vorbereiten peut être utilisé de façon réflexive. La première syllabe vor- de vorbereiten est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe vorbereiten sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour vorbereiten. Vous pouvez non seulement conjuguer vorbereiten, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A2. Commentaires ☆

A2 · régulier · haben · séparable

vor·bereiten

bereitet vor · bereitete vor · hat vorbereitet

ajout du -e

prepare, prep, prepare for, set up, arrange, adjust, brace oneself for, fit (for), gear up for, get ready for, initialize, make ready, prepare oneself, busk, fettle, groom for

etwas, jemanden einer Zukunftserwartung anpassen; vorher zurechtmachen; rüsten, konfektionieren, (sich) einstimmen, bereitstellen

acc., (sich+A, dat., für+A, auf+A, zu+D)

» Tom war vorbereitet . Tom was prepared.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de vorbereiten

Présent

ich	bereit(e)⁵	vor
du	bereitest	vor
er	bereitet	vor
wir	bereiten	vor
ihr	bereitet	vor
sie	bereiten	vor

Imparfait

ich	bereitete	vor
du	bereitetest	vor
er	bereitete	vor
wir	bereiteten	vor
ihr	bereitetet	vor
sie	bereiteten	vor

Impératif

-
bereit(e)⁵	(du)	vor
-
bereiten	wir	vor
bereitet	(ihr)	vor
bereiten	Sie	vor

Subj. Présent

ich	bereite	vor
du	bereitest	vor
er	bereite	vor
wir	bereiten	vor
ihr	bereitet	vor
sie	bereiten	vor

Subj. imparf.

ich	bereitete	vor
du	bereitetest	vor
er	bereitete	vor
wir	bereiteten	vor
ihr	bereitetet	vor
sie	bereiteten	vor

Infinitif

vorbereiten

vorzubereiten

Participe

vorbereitend

vorbereitet

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe vorbereiten conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich	bereit(e)⁵	vor
du	bereitest	vor
er	bereitet	vor
wir	bereiten	vor
ihr	bereitet	vor
sie	bereiten	vor

Imparfait

ich	bereitete	vor
du	bereitetest	vor
er	bereitete	vor
wir	bereiteten	vor
ihr	bereitetet	vor
sie	bereiteten	vor

Passé composé

ich	habe	vorbereitet
du	hast	vorbereitet
er	hat	vorbereitet
wir	haben	vorbereitet
ihr	habt	vorbereitet
sie	haben	vorbereitet

Plus-que-parf.

ich	hatte	vorbereitet
du	hattest	vorbereitet
er	hatte	vorbereitet
wir	hatten	vorbereitet
ihr	hattet	vorbereitet
sie	hatten	vorbereitet

Futur I

ich	werde	vorbereiten
du	wirst	vorbereiten
er	wird	vorbereiten
wir	werden	vorbereiten
ihr	werdet	vorbereiten
sie	werden	vorbereiten

futur antérieur

ich	werde	vorbereitet	haben
du	wirst	vorbereitet	haben
er	wird	vorbereitet	haben
wir	werden	vorbereitet	haben
ihr	werdet	vorbereitet	haben
sie	werden	vorbereitet	haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Tom bereitet das Frühstück vor .
Mama bereitet ein Essen in der Küche vor .
Bitte bereiten Sie sich auf den Ausflug vor .

Subjonctif

La conjugaison du verbe vorbereiten au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich	bereite	vor
du	bereitest	vor
er	bereite	vor
wir	bereiten	vor
ihr	bereitet	vor
sie	bereiten	vor

Subj. imparf.

ich	bereitete	vor
du	bereitetest	vor
er	bereitete	vor
wir	bereiteten	vor
ihr	bereitetet	vor
sie	bereiteten	vor

Subj. perf.

ich	habe	vorbereitet
du	habest	vorbereitet
er	habe	vorbereitet
wir	haben	vorbereitet
ihr	habet	vorbereitet
sie	haben	vorbereitet

Subj. Plus-que-parf.

ich	hätte	vorbereitet
du	hättest	vorbereitet
er	hätte	vorbereitet
wir	hätten	vorbereitet
ihr	hättet	vorbereitet
sie	hätten	vorbereitet

Subj. Futur I

ich	werde	vorbereiten
du	werdest	vorbereiten
er	werde	vorbereiten
wir	werden	vorbereiten
ihr	werdet	vorbereiten
sie	werden	vorbereiten

Subj. fut. ant.

ich	werde	vorbereitet	haben
du	werdest	vorbereitet	haben
er	werde	vorbereitet	haben
wir	werden	vorbereitet	haben
ihr	werdet	vorbereitet	haben
sie	werden	vorbereitet	haben

Wahrscheinlich ruft er nur deshalb nicht an, weil er mich nicht stören will, solange ich mich auf die Prüfung vorbereite .

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich	würde	vorbereiten
du	würdest	vorbereiten
er	würde	vorbereiten
wir	würden	vorbereiten
ihr	würdet	vorbereiten
sie	würden	vorbereiten

Cond. plus-que-parf.

ich	würde	vorbereitet	haben
du	würdest	vorbereitet	haben
er	würde	vorbereitet	haben
wir	würden	vorbereitet	haben
ihr	würdet	vorbereitet	haben
sie	würden	vorbereitet	haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe vorbereiten

Présent

bereit(e)⁵	(du)	vor
bereiten	wir	vor
bereitet	(ihr)	vor
bereiten	Sie	vor

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour vorbereiten

Infinitif I

vorbereiten

vorzubereiten

Infinitif II

vorbereitet haben

vorbereitet zu haben

Participe I

vorbereitend

Participe II

vorbereitet

Tom war vorbereitet .
Tom ist nicht vorbereitet .
Ist für die Reise alles vorbereitet ?

Exemples

Exemples de phrases pour vorbereiten

Tom war vorbereitet .
Tom was prepared.
Tom ist nicht vorbereitet .
Tom isn't prepared.
Tom bereitet das Frühstück vor .
Tom is making breakfast.
Ist für die Reise alles vorbereitet ?
Is everything arranged for the trip?
Ich habe eine Überraschung für dich vorbereitet .
I prepared a surprise for you.
Mama bereitet ein Essen in der Küche vor .
Mom is preparing a meal in the kitchen.
Seid ihr vorbereitet ?
Are you prepared?

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand vorbereiten

vorbereiten

prepare, prep, prepare for, set up, arrange, adjust, brace oneself for, fit (for)

подготовить, подготавливать, подготавливаться, подготовиться, готовить, готовиться, заготавливать, заготовить

preparar, disponer, prepararse para, apañar, arreglar, preludiar, prepararse, prevenirse

préparer, apprêter, s'organiser pour

hazırlamak, hazırlanmak, uygun hale getirmek, ön hazırlık yapmak

preparar, aviar, preparar para, preparar-se, preparar-se para, ajustar, aprontar, preparação

preparare, allenarsi, apprestare, apprestarsi, approntare, attrezzarsi, predisporre, prepararsi

prepara, pregăti

előkészít, előkészül, felkészül, felkészít

przygotować, przygotowywać, przygotowanie

προετοιμάζω, ετοιμάζω, παρασκευάζω, προπαρασκευάζω, προπαρασκευάζομαι

voorbereiden, gereedmaken, klaarmaken, op til zijn, prepareren, zich aankondigen

připravit, chystat, chystat se, přichystat, připravovat, připravovatavit, připravování

förbereda

forberede, planlægge, tilrettelægge

整える, 準備する, 用意する, 備える, 支度する, 設ける

preparar, organitzar

valmistaa, valmistautua, valmentautua, valmistella, sopeuttaa

forberede, tilpasse

prestatu, preparatu, prestatzea

припремити, priprema, pripremiti

подготви, подготвува, подготвување

pripraviti

pripravit, pripraviť

припремити, priprema, pripremiti

pripremiti

готувати, готуватися, зібратися, приготуватися, підготувати, налаштуватися

подготвям се, подготвям, подготовка, приготовлявам се

падрыхтаваць

להכין، я кончил، מוכן

أعد، إعداد، تحضير، حضر، حضَّر أعذَ، هيأ، يُحضّر

آماده کردن، تدارک دیدن، حاضرکردن

تیار کرنا، تیاری کرنا، تیاری

vorbereiten in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de vorbereiten

etwas, jemanden einer Zukunftserwartung anpassen, vorher zurechtmachen, rüsten, konfektionieren, (sich) einstimmen, bereitstellen
etwas, jemanden einer Zukunftserwartung anpassen, vorher zurechtmachen, rüsten, konfektionieren, (sich) einstimmen, bereitstellen

vorbereiten in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Prépositions

Prépositions pour vorbereiten

jemand/etwas bereitet auf etwas vor
jemand/etwas bereitet jemanden auf etwas vor
jemand/etwas bereitet jemanden auf/für etwas vor
jemand/etwas bereitet jemanden für etwas vor
jemand/etwas bereitet sich auf etwas vor
jemand/etwas bereitet sich für etwas vor
jemand/etwas bereitet sich für/auf/zu etwas vor

Usages Prépositions

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand vorbereiten

Résumé de tous les temps du verbe vorbereiten

La conjugaison du verbe vor·bereiten est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe vor·bereiten est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (bereitet vor - bereitete vor - hat vorbereitet) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary vorbereiten et sur vorbereiten dans le Duden.

Conjugaison de vorbereiten

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	bereit(e) vor	bereitete vor	bereite vor	bereitete vor	-
du	bereitest vor	bereitetest vor	bereitest vor	bereitetest vor	bereit(e) vor
er	bereitet vor	bereitete vor	bereite vor	bereitete vor	-
wir	bereiten vor	bereiteten vor	bereiten vor	bereiteten vor	bereiten vor
ihr	bereitet vor	bereitetet vor	bereitet vor	bereitetet vor	bereitet vor
sie	bereiten vor	bereiteten vor	bereiten vor	bereiteten vor	bereiten vor

indicatif Actif

Présent: ich bereit(e) vor, du bereitest vor, er bereitet vor, wir bereiten vor, ihr bereitet vor, sie bereiten vor
Imparfait: ich bereitete vor, du bereitetest vor, er bereitete vor, wir bereiteten vor, ihr bereitetet vor, sie bereiteten vor
Passé composé: ich habe vorbereitet, du hast vorbereitet, er hat vorbereitet, wir haben vorbereitet, ihr habt vorbereitet, sie haben vorbereitet
Plus-que-parfait: ich hatte vorbereitet, du hattest vorbereitet, er hatte vorbereitet, wir hatten vorbereitet, ihr hattet vorbereitet, sie hatten vorbereitet
Futur I: ich werde vorbereiten, du wirst vorbereiten, er wird vorbereiten, wir werden vorbereiten, ihr werdet vorbereiten, sie werden vorbereiten
futur antérieur: ich werde vorbereitet haben, du wirst vorbereitet haben, er wird vorbereitet haben, wir werden vorbereitet haben, ihr werdet vorbereitet haben, sie werden vorbereitet haben

Subjonctif Actif

Présent: ich bereite vor, du bereitest vor, er bereite vor, wir bereiten vor, ihr bereitet vor, sie bereiten vor
Imparfait: ich bereitete vor, du bereitetest vor, er bereitete vor, wir bereiteten vor, ihr bereitetet vor, sie bereiteten vor
Passé composé: ich habe vorbereitet, du habest vorbereitet, er habe vorbereitet, wir haben vorbereitet, ihr habet vorbereitet, sie haben vorbereitet
Plus-que-parfait: ich hätte vorbereitet, du hättest vorbereitet, er hätte vorbereitet, wir hätten vorbereitet, ihr hättet vorbereitet, sie hätten vorbereitet
Futur I: ich werde vorbereiten, du werdest vorbereiten, er werde vorbereiten, wir werden vorbereiten, ihr werdet vorbereiten, sie werden vorbereiten
futur antérieur: ich werde vorbereitet haben, du werdest vorbereitet haben, er werde vorbereitet haben, wir werden vorbereitet haben, ihr werdet vorbereitet haben, sie werden vorbereitet haben

Conditionnel II (würde) Actif

Imparfait: ich würde vorbereiten, du würdest vorbereiten, er würde vorbereiten, wir würden vorbereiten, ihr würdet vorbereiten, sie würden vorbereiten
Plus-que-parfait: ich würde vorbereitet haben, du würdest vorbereitet haben, er würde vorbereitet haben, wir würden vorbereitet haben, ihr würdet vorbereitet haben, sie würden vorbereitet haben

Impératif Actif

Présent: bereit(e) (du) vor, bereiten wir vor, bereitet (ihr) vor, bereiten Sie vor

Infinitif/Participe Actif

Infinitif I: vorbereiten, vorzubereiten
Infinitif II: vorbereitet haben, vorbereitet zu haben
Participe I: vorbereitend
Participe II: vorbereitet