Infinitif du verbe allemand wachwerden

Les formes à l’infinitif de wachwerden (se réveiller, devenir conscient) sont : wachwerden, wachzuwerden. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe werd. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable wach- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand wachwerden


Allemand wachwerden
Anglais wake up, become aware
Russe просыпаться, проснуться, очнуться
espagnol despertar, volverse consciente
français se réveiller, devenir conscient
turc uyanmak, bilinçlenmek
portugais acordar, despertar
italien diventare consapevole, risvegliarsi
roumain deveni conștient, se trezi
Hongrois felébredni, tudatára ébredni
Polonais obudzić się, stać się świadomym
Grec ξυπνάω, γίνομαι συνειδητός
Néerlandais wakker worden, bewust worden
tchèque probudit se, vzbudit se
Suédois bli medveten, vakna
Danois blive opmærksom, vågne op
Japonais 意識を取り戻す, 目覚める
catalan despertar, fer-se conscient
finnois herätä, valpastua
norvégien bli bevisst, våkne
basque esna, kontziente bihurtu
serbe postati svestan, probuditi se
macédonien разбуди се, свести се
Slovène postati pozoren, zbuditi se
Slovaque prebudiť sa, stať sa pozorným
bosniaque postati svjestan, probuditi se
croate postati svjestan, probuditi se
Ukrainien прокидатися, усвідомлювати
bulgare осъзнавам се, събуждам се
Biélorusse прачынацца, усведамляцца
Hébreuלהיות מודע، להתעורר
arabeيستيقظ، يصبح واعيًا
Persanبیدار شدن، آگاه شدن
ourdouبیدار ہونا، آگاہ ہونا

wachwerden in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de wachwerden

Le verbe wachwerden est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich würde wach (1re personneSingulier)
  • du würest wach (2ᵉ personneSingulier)
  • er würe wach (3e personneSingulier)
  • wir würden wach (1re personnePluriel)
  • ihr würdet wach (2ᵉ personnePluriel)
  • sie würden wach (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter