Infinitif du verbe allemand wehtun

Les formes à l’infinitif de wehtun (faire mal, offenser) sont : wehtun, wehzutun. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe tu. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable weh- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. 1Commentaire ☆5.0

Traductions

Traductions de l’allemand wehtun


Allemand wehtun
Anglais hurt, pain, ache, ail, be painful, be sore, give pain, grieve
Russe причинять боль, болеть, быть причиной боли, заболевать, заболеть, ныть, причинить боль, саднить
espagnol doler, hacer daño, hacerse daño, herir
français faire mal, offenser, se blesser, se faire mal, blesser
turc acımak, acı vermek, ağrımak, canını acıtmak, sızlamak, yaralanmak, zarar vermek
portugais doer, magoar, judiar de, machucar, machucar-se, causar dor, ferir
italien far male, dolere a, fare male, fare male a, farsi male, danneggiare, provocare dolore
roumain durea, răni, provoca durere, vătăma, îndurera
Hongrois fájdalmat okoz, fáj
Polonais boleć, skaleczyć się, zaboleć, zrobić sobie krzywdę, ranić, sprawiać ból
Grec πληγώνω, πονάω, βλάπτω, πληγή, πόνος
Néerlandais pijn doen, zeer doen, pijn veroorzaken, verwonden
tchèque bolet, bolest, ubližovat, ublížit
Suédois göra ont, svida, värka, skada
Danois gøre ondt, smerte
Japonais 痛い, 痛みを与える, 傷つける, 苦しみ
catalan fer mal, causar dolor
finnois sattua, särkeä, tehdä kipeää, kipu, kivuta
norvégien smerte, vondt
basque min egin, min eman
serbe болети, boljeti, uzrokovati bol
macédonien болка, повреда
Slovène bolečina, škodovati
Slovaque bolieť, spôsobiť bolesť, ublížiť
bosniaque boljeti, uzrokovati bol
croate boljeti, uzrokovati bol
Ukrainien завдати болю, причинити біль, боліти, завдавати болю
bulgare болка, вреда, вредя
Biélorusse боль, боліць, пакутаваць, пакуты
Hébreuכאב
arabeآلمَ، أوجعَ، ألم، وجع
Persanدرد داشتن، دردکردن، عذاب دادن، آسیب زدن، درد آوردن
ourdouتکلیف دینا، درد دینا

wehtun in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de wehtun

Le verbe wehtun est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich täte weh (1re personneSingulier)
  • du tätest weh (2ᵉ personneSingulier)
  • er tätt weh (3e personneSingulier)
  • wir täten weh (1re personnePluriel)
  • ihr tätet weh (2ᵉ personnePluriel)
  • sie täten weh (3e personnePluriel)

Commentaires


2017/12 · Répondre
★★★★★Ayda dit : Great


Se connecter

Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 2997294, 5603379