Conjugaison du verbe allemand kleinmachen

La conjugaison du verbe kleinmachen (diminuer, réduire) est régulière. Les formes de base sont macht klein, machte klein et hat klein gemacht. Le verbe auxiliaire de kleinmachen est "haben". La première syllabe klein- de kleinmachen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe kleinmachen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour kleinmachen. Vous pouvez non seulement conjuguer kleinmachen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben · séparable

klein machen

macht klein · machte klein · hat klein gemacht

Anglais belittle oneself, change, chop up, cut up, little, make oneself small, degrade, diminish, reduce

/klaɪn ˈmaxn̩/ · /ˈmaxt klaɪn/ · /ˈmaxtə klaɪn/ · /klaɪn ɡəˈmaxt/

verkleinern oder erniedrigen; wechseln

(sich+A, acc.)

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de kleinmachen

Présent

ich mach(e)⁵ klein
du machst klein
er macht klein
wir machen klein
ihr macht klein
sie machen klein

Imparfait

ich machte klein
du machtest klein
er machte klein
wir machten klein
ihr machtet klein
sie machten klein

Impératif

-
mach(e)⁵ (du) klein
-
machen wir klein
macht (ihr) klein
machen Sie klein

Subj. Présent

ich mache klein
du machest klein
er mache klein
wir machen klein
ihr machet klein
sie machen klein

Subj. imparf.

ich machte klein
du machtest klein
er machte klein
wir machten klein
ihr machtet klein
sie machten klein

Infinitif

klein machen
klein zu machen

Participe

klein machend
klein gemacht

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe kleinmachen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich mach(e)⁵ klein
du machst klein
er macht klein
wir machen klein
ihr macht klein
sie machen klein

Imparfait

ich machte klein
du machtest klein
er machte klein
wir machten klein
ihr machtet klein
sie machten klein

Passé composé

ich habe klein gemacht
du hast klein gemacht
er hat klein gemacht
wir haben klein gemacht
ihr habt klein gemacht
sie haben klein gemacht

Plus-que-parf.

ich hatte klein gemacht
du hattest klein gemacht
er hatte klein gemacht
wir hatten klein gemacht
ihr hattet klein gemacht
sie hatten klein gemacht

Futur I

ich werde klein machen
du wirst klein machen
er wird klein machen
wir werden klein machen
ihr werdet klein machen
sie werden klein machen

futur antérieur

ich werde klein gemacht haben
du wirst klein gemacht haben
er wird klein gemacht haben
wir werden klein gemacht haben
ihr werdet klein gemacht haben
sie werden klein gemacht haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe kleinmachen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich mache klein
du machest klein
er mache klein
wir machen klein
ihr machet klein
sie machen klein

Subj. imparf.

ich machte klein
du machtest klein
er machte klein
wir machten klein
ihr machtet klein
sie machten klein

Subj. perf.

ich habe klein gemacht
du habest klein gemacht
er habe klein gemacht
wir haben klein gemacht
ihr habet klein gemacht
sie haben klein gemacht

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte klein gemacht
du hättest klein gemacht
er hätte klein gemacht
wir hätten klein gemacht
ihr hättet klein gemacht
sie hätten klein gemacht

Subj. Futur I

ich werde klein machen
du werdest klein machen
er werde klein machen
wir werden klein machen
ihr werdet klein machen
sie werden klein machen

Subj. fut. ant.

ich werde klein gemacht haben
du werdest klein gemacht haben
er werde klein gemacht haben
wir werden klein gemacht haben
ihr werdet klein gemacht haben
sie werden klein gemacht haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde klein machen
du würdest klein machen
er würde klein machen
wir würden klein machen
ihr würdet klein machen
sie würden klein machen

Cond. plus-que-parf.

ich würde klein gemacht haben
du würdest klein gemacht haben
er würde klein gemacht haben
wir würden klein gemacht haben
ihr würdet klein gemacht haben
sie würden klein gemacht haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe kleinmachen

Présent

mach(e)⁵ (du) klein
machen wir klein
macht (ihr) klein
machen Sie klein

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour kleinmachen

Infinitif I


klein machen
klein zu machen

Infinitif II


klein gemacht haben
klein gemacht zu haben

Participe I


klein machend

Participe II


klein gemacht

Traductions

Traductions de l’allemand kleinmachen

Allemand kleinmachen
Anglais belittle oneself, change, chop up, cut up, little, make oneself small, degrade, diminish
Russe уменьшать, понижать
Espagnol agacharse, cambiar, picar, ser sumisa, ser sumiso, someterse, triturar, disminuir
Français diminuer, réduire
Turc küçültmek, aşağılamak
Portugais humilhar, humilhar-se, rebaixar, rebaixar-se, diminuir, reduzir
Italien cambiare, consumare, dilapidare, abbassare, ridurre
Roumain micșora, încetini
Hongrois kicsinyít, csökkent
Polonais zmniejszać, obniżać
Grec ελαττώνω, μειώνω
Néerlandais verkleinen, verlagen
Tchèque ponížit, zmenšit
Suédois förminska, minska, sänka
Danois formindske, nedsætte
Japonais 減少する, 縮小する
Catalan menjar, reduir
Finnois alentaa, pienentää
Norvégien forkorte, redusere
Basque murriztu, txikitu
Serbe poništiti, smanjiti, umanjiti
Macédonien намалување, понижување
Slovène zmanjšati, znižati
Slovaque zmenšiť, znižovať
Bosniaque smanjiti, umanjiti
Croate poniziti, smanjiti, umanjiti
Ukrainien зменшувати, принижувати
Bulgare намалявам, понижавам
Biélorusse зменшыць, знізіць
Indonésien mengecilkan, merendahkan
Vietnamien hạ thấp, thu nhỏ
Ouzbek kamsitmoq, kichraytirmoq
Hindi अपमानित करना, छोटा करना
Chinois 缩小, 贬低
Thaï ดูถูก, ทำให้เล็กลง
Coréen 줄이다, 폄하하다
Azerbaïdjanais alçaltmaq, kiçiltmək
Géorgien დამცირება, დაპატარავება
Bengali ছোট করা, হেয় করা
Albanais poshtëroj, zvogëloj
Marathi लहान करणे, हिणवणे
Népalais अपमान गर्नु, सानो बनाउनु
Télougou అవమానించు, తగ్గించు
Letton pazemot, samazināt
Tamoul இழிவுபடுத்து, சிறிதாக்கு
Estonien alandama, vähendama
Arménien նսեմացնել, փոքրացնել
Kurde kêmkirin, tahqîr kirin
Hébreuלהקטין، להשפיל
Arabeتصغير، خفض
Persanکوچک کردن، کاهش دادن
Ourdouچھوٹا کرنا، کم کرنا

kleinmachen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de kleinmachen
  • verkleinern oder erniedrigen
  • wechseln
kleinmachen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand kleinmachen

Résumé de tous les temps du verbe kleinmachen

La conjugaison du verbe klein machen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe klein machen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (macht klein - machte klein - hat klein gemacht) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary kleinmachen et sur kleinmachen dans le Duden.

Conjugaison de kleinmachen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich mach(e) kleinmachte kleinmache kleinmachte klein-
du machst kleinmachtest kleinmachest kleinmachtest kleinmach(e) klein
er macht kleinmachte kleinmache kleinmachte klein-
wir machen kleinmachten kleinmachen kleinmachten kleinmachen klein
ihr macht kleinmachtet kleinmachet kleinmachtet kleinmacht klein
sie machen kleinmachten kleinmachen kleinmachten kleinmachen klein

indicatif Actif

  • Présent: ich mach(e) klein, du machst klein, er macht klein, wir machen klein, ihr macht klein, sie machen klein
  • Imparfait: ich machte klein, du machtest klein, er machte klein, wir machten klein, ihr machtet klein, sie machten klein
  • Passé composé: ich habe klein gemacht, du hast klein gemacht, er hat klein gemacht, wir haben klein gemacht, ihr habt klein gemacht, sie haben klein gemacht
  • Plus-que-parfait: ich hatte klein gemacht, du hattest klein gemacht, er hatte klein gemacht, wir hatten klein gemacht, ihr hattet klein gemacht, sie hatten klein gemacht
  • Futur I: ich werde klein machen, du wirst klein machen, er wird klein machen, wir werden klein machen, ihr werdet klein machen, sie werden klein machen
  • futur antérieur: ich werde klein gemacht haben, du wirst klein gemacht haben, er wird klein gemacht haben, wir werden klein gemacht haben, ihr werdet klein gemacht haben, sie werden klein gemacht haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich mache klein, du machest klein, er mache klein, wir machen klein, ihr machet klein, sie machen klein
  • Imparfait: ich machte klein, du machtest klein, er machte klein, wir machten klein, ihr machtet klein, sie machten klein
  • Passé composé: ich habe klein gemacht, du habest klein gemacht, er habe klein gemacht, wir haben klein gemacht, ihr habet klein gemacht, sie haben klein gemacht
  • Plus-que-parfait: ich hätte klein gemacht, du hättest klein gemacht, er hätte klein gemacht, wir hätten klein gemacht, ihr hättet klein gemacht, sie hätten klein gemacht
  • Futur I: ich werde klein machen, du werdest klein machen, er werde klein machen, wir werden klein machen, ihr werdet klein machen, sie werden klein machen
  • futur antérieur: ich werde klein gemacht haben, du werdest klein gemacht haben, er werde klein gemacht haben, wir werden klein gemacht haben, ihr werdet klein gemacht haben, sie werden klein gemacht haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde klein machen, du würdest klein machen, er würde klein machen, wir würden klein machen, ihr würdet klein machen, sie würden klein machen
  • Plus-que-parfait: ich würde klein gemacht haben, du würdest klein gemacht haben, er würde klein gemacht haben, wir würden klein gemacht haben, ihr würdet klein gemacht haben, sie würden klein gemacht haben

Impératif Actif

  • Présent: mach(e) (du) klein, machen wir klein, macht (ihr) klein, machen Sie klein

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: klein machen, klein zu machen
  • Infinitif II: klein gemacht haben, klein gemacht zu haben
  • Participe I: klein machend
  • Participe II: klein gemacht

Commentaires


Se connecter