Subjonctif imparfait du verbe allemand beifügen

Les formes de la conjugaison de beifügen (ajouter, joindre) au subjonctif II sont : ich fügte bei, du fügtest bei, er fügte bei, wir fügten bei, ihr fügtet bei, sie fügten bei. En tant que verbe régulier, le radical non modifié füg est utilisé. Les terminaisons faibles du subjonctif -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten sont ajoutées à ce radical. Le préfixe bei- de beifügen est séparé. La conjugaison de ces formes suit les règles grammaticales pour la conjugaison des verbes au subjonctif II.

Traductions

Traductions de l’allemand beifügen


Allemand beifügen
Anglais attach, enclose, add, add in writing, affiliate, affix, annex, annex (to)
Russe прилагать, приложить, добавить
espagnol adjuntar, añadir, encartar, incluir, anexar
français ajouter, joindre
turc eklemek, ilave etmek
portugais incluir, adicionar, anexar a, juntar, anexar
italien aggiungere, allegare, acchiudere, accludere, accompagnare, annettere, dire
roumain atașa, adăuga
Hongrois csatol, mellékel, hozzáfűz
Polonais dołączyć, dopisać, dołączać, załączać, załączyć
Grec επισυνάπτω, εσωκλείω, προσθέτω, προσθήκη, συνοδευτικό
Néerlandais bijvoegen, bijgesloten, toevoegen
tchèque připojovat, připojovatjit, přidat, přiložit
Suédois bifoga, tillägga, lägga till
Danois tilføje, vedlægge
Japonais 同封する, 添付する, 付ける
catalan adjuntar, afegir
finnois lisätä, liittää mukaan, liittää
norvégien vedlegge, legge ved
basque erantsi, gehitu
serbe dodati, priložiti
macédonien додавање, прилог
Slovène dodati, priložiti
Slovaque dodať, priložiť
bosniaque dodati, priložiti
croate dodati, priložiti
Ukrainien додавати, вкладати, вкласти, долучати
bulgare добавям, прилагам
Biélorusse дадаць, прыдаць
Hébreuלהוסיף، מצרף
arabeأرفق - ضم، إضافة، ضم
Persanضمیمه کردن، اضافه کردن
ourdouشامل کرنا، ساتھ بھیجنا

beifügen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Subjonctif imparfait de beifügen

Le verbe beifügen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Subjonctif Imparfait


Subjonctif ImparfaitMode du possible

  • ich fügte bei (1re personneSingulier)
  • du fügtest bei (2ᵉ personneSingulier)
  • er fügte bei (3e personneSingulier)
  • wir fügten bei (1re personnePluriel)
  • ihr fügtet bei (2ᵉ personnePluriel)
  • sie fügten bei (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter