Conjugaison du verbe allemand leerbleiben
La conjugaison du verbe leerbleiben (rester libre, rester vacant) est irrégulière. Les formes de base sont bleibt leer, blieb leer et ist leergeblieben. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical ei - ie - ie. Le verbe auxiliaire de leerbleiben est "sein". La première syllabe leer- de leerbleiben est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe leerbleiben sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour leerbleiben. Vous pouvez non seulement conjuguer leerbleiben, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de leerbleiben
Présent
| ich | bleib(e)⁵ | leer |
| du | bleibst | leer |
| er | bleibt | leer |
| wir | bleiben | leer |
| ihr | bleibt | leer |
| sie | bleiben | leer |
Imparfait
| ich | blieb | leer |
| du | bliebst | leer |
| er | blieb | leer |
| wir | blieben | leer |
| ihr | bliebt | leer |
| sie | blieben | leer |
Impératif
| - | ||
| bleib(e)⁵ | (du) | leer |
| - | ||
| bleiben | wir | leer |
| bleibt | (ihr) | leer |
| bleiben | Sie | leer |
Subj. Présent
| ich | bleibe | leer |
| du | bleibest | leer |
| er | bleibe | leer |
| wir | bleiben | leer |
| ihr | bleibet | leer |
| sie | bleiben | leer |
Subj. imparf.
| ich | bliebe | leer |
| du | bliebest | leer |
| er | bliebe | leer |
| wir | blieben | leer |
| ihr | bliebet | leer |
| sie | blieben | leer |
Infinitif
| leerbleiben |
| leerzubleiben |
Participe
| leerbleibend |
| leergeblieben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe leerbleiben conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | bleib(e)⁵ | leer |
| du | bleibst | leer |
| er | bleibt | leer |
| wir | bleiben | leer |
| ihr | bleibt | leer |
| sie | bleiben | leer |
Imparfait
| ich | blieb | leer |
| du | bliebst | leer |
| er | blieb | leer |
| wir | blieben | leer |
| ihr | bliebt | leer |
| sie | blieben | leer |
Passé composé
| ich | bin | leergeblieben |
| du | bist | leergeblieben |
| er | ist | leergeblieben |
| wir | sind | leergeblieben |
| ihr | seid | leergeblieben |
| sie | sind | leergeblieben |
Plus-que-parf.
| ich | war | leergeblieben |
| du | warst | leergeblieben |
| er | war | leergeblieben |
| wir | waren | leergeblieben |
| ihr | wart | leergeblieben |
| sie | waren | leergeblieben |
Futur I
| ich | werde | leerbleiben |
| du | wirst | leerbleiben |
| er | wird | leerbleiben |
| wir | werden | leerbleiben |
| ihr | werdet | leerbleiben |
| sie | werden | leerbleiben |
futur antérieur
| ich | werde | leergeblieben | sein |
| du | wirst | leergeblieben | sein |
| er | wird | leergeblieben | sein |
| wir | werden | leergeblieben | sein |
| ihr | werdet | leergeblieben | sein |
| sie | werden | leergeblieben | sein |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe leerbleiben au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | bleibe | leer |
| du | bleibest | leer |
| er | bleibe | leer |
| wir | bleiben | leer |
| ihr | bleibet | leer |
| sie | bleiben | leer |
Subj. imparf.
| ich | bliebe | leer |
| du | bliebest | leer |
| er | bliebe | leer |
| wir | blieben | leer |
| ihr | bliebet | leer |
| sie | blieben | leer |
Subj. perf.
| ich | sei | leergeblieben |
| du | seiest | leergeblieben |
| er | sei | leergeblieben |
| wir | seien | leergeblieben |
| ihr | seiet | leergeblieben |
| sie | seien | leergeblieben |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | wäre | leergeblieben |
| du | wärest | leergeblieben |
| er | wäre | leergeblieben |
| wir | wären | leergeblieben |
| ihr | wäret | leergeblieben |
| sie | wären | leergeblieben |
Subj. Futur I
| ich | werde | leerbleiben |
| du | werdest | leerbleiben |
| er | werde | leerbleiben |
| wir | werden | leerbleiben |
| ihr | werdet | leerbleiben |
| sie | werden | leerbleiben |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | leergeblieben | sein |
| du | werdest | leergeblieben | sein |
| er | werde | leergeblieben | sein |
| wir | werden | leergeblieben | sein |
| ihr | werdet | leergeblieben | sein |
| sie | werden | leergeblieben | sein |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | leerbleiben |
| du | würdest | leerbleiben |
| er | würde | leerbleiben |
| wir | würden | leerbleiben |
| ihr | würdet | leerbleiben |
| sie | würden | leerbleiben |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | leergeblieben | sein |
| du | würdest | leergeblieben | sein |
| er | würde | leergeblieben | sein |
| wir | würden | leergeblieben | sein |
| ihr | würdet | leergeblieben | sein |
| sie | würden | leergeblieben | sein |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe leerbleiben
Présent
| bleib(e)⁵ | (du) | leer |
| bleiben | wir | leer |
| bleibt | (ihr) | leer |
| bleiben | Sie | leer |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour leerbleiben
Infinitif I
| leerbleiben |
| leerzubleiben |
Infinitif II
| leergeblieben sein |
| leergeblieben zu sein |
Participe I
| leerbleibend |
Participe II
| leergeblieben |
Traductions
Traductions de l’allemand leerbleiben
-
leerbleiben
remain vacant, stay unoccupied
быть незанятым, оставаться пустым
permanecer vacío, quedar vacante
rester libre, rester vacant
boş kalmak
ficar vazio, permanecer vago
restare libero, rimanere vuoto
rămâne liber
üresen marad
być nieobsadzonym, pozostawać pustym
παραμένω κενός
onbezet blijven
být neobsazený, zůstat prázdný
förbli obemannad, vara ledig
forblive ledig
空席
romandre vacant
olemaan tyhjillään, olemaan vapaana
forbli ledig
hutsik egon
ostati nepopunjen, ostati prazan
остана празно
ostati neobdelan, ostati prazen
neobsadený
ostati nepopunjeno, ostati prazno
ostati nepopunjeno, ostati prazno
бути незайнятим, залишатися вільним
оставам незает
заставацца пустым
להישאר פנוי
شاغر
خالی ماندن
خالی رہنا
leerbleiben in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de leerbleibenRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de leerbleiben
- Formation de Imparfait de leerbleiben
- Formation de Impératif de leerbleiben
- Formation de Subjonctif I de leerbleiben
- Formation de Subjonctif imparfait de leerbleiben
- Formation de Infinitif de leerbleiben
- Formation de Participe de leerbleiben
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand leerbleiben
Résumé de tous les temps du verbe leerbleiben
La conjugaison du verbe leer·bleiben est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe leer·bleiben est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (bleibt leer - blieb leer - ist leergeblieben) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary leerbleiben et sur leerbleiben dans le Duden.
Conjugaison de leerbleiben
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bleib(e) leer | blieb leer | bleibe leer | bliebe leer | - |
| du | bleibst leer | bliebst leer | bleibest leer | bliebest leer | bleib(e) leer |
| er | bleibt leer | blieb leer | bleibe leer | bliebe leer | - |
| wir | bleiben leer | blieben leer | bleiben leer | blieben leer | bleiben leer |
| ihr | bleibt leer | bliebt leer | bleibet leer | bliebet leer | bleibt leer |
| sie | bleiben leer | blieben leer | bleiben leer | blieben leer | bleiben leer |
indicatif Actif
- Présent: ich bleib(e) leer, du bleibst leer, er bleibt leer, wir bleiben leer, ihr bleibt leer, sie bleiben leer
- Imparfait: ich blieb leer, du bliebst leer, er blieb leer, wir blieben leer, ihr bliebt leer, sie blieben leer
- Passé composé: ich bin leergeblieben, du bist leergeblieben, er ist leergeblieben, wir sind leergeblieben, ihr seid leergeblieben, sie sind leergeblieben
- Plus-que-parfait: ich war leergeblieben, du warst leergeblieben, er war leergeblieben, wir waren leergeblieben, ihr wart leergeblieben, sie waren leergeblieben
- Futur I: ich werde leerbleiben, du wirst leerbleiben, er wird leerbleiben, wir werden leerbleiben, ihr werdet leerbleiben, sie werden leerbleiben
- futur antérieur: ich werde leergeblieben sein, du wirst leergeblieben sein, er wird leergeblieben sein, wir werden leergeblieben sein, ihr werdet leergeblieben sein, sie werden leergeblieben sein
Subjonctif Actif
- Présent: ich bleibe leer, du bleibest leer, er bleibe leer, wir bleiben leer, ihr bleibet leer, sie bleiben leer
- Imparfait: ich bliebe leer, du bliebest leer, er bliebe leer, wir blieben leer, ihr bliebet leer, sie blieben leer
- Passé composé: ich sei leergeblieben, du seiest leergeblieben, er sei leergeblieben, wir seien leergeblieben, ihr seiet leergeblieben, sie seien leergeblieben
- Plus-que-parfait: ich wäre leergeblieben, du wärest leergeblieben, er wäre leergeblieben, wir wären leergeblieben, ihr wäret leergeblieben, sie wären leergeblieben
- Futur I: ich werde leerbleiben, du werdest leerbleiben, er werde leerbleiben, wir werden leerbleiben, ihr werdet leerbleiben, sie werden leerbleiben
- futur antérieur: ich werde leergeblieben sein, du werdest leergeblieben sein, er werde leergeblieben sein, wir werden leergeblieben sein, ihr werdet leergeblieben sein, sie werden leergeblieben sein
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde leerbleiben, du würdest leerbleiben, er würde leerbleiben, wir würden leerbleiben, ihr würdet leerbleiben, sie würden leerbleiben
- Plus-que-parfait: ich würde leergeblieben sein, du würdest leergeblieben sein, er würde leergeblieben sein, wir würden leergeblieben sein, ihr würdet leergeblieben sein, sie würden leergeblieben sein
Impératif Actif
- Présent: bleib(e) (du) leer, bleiben wir leer, bleibt (ihr) leer, bleiben Sie leer
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: leerbleiben, leerzubleiben
- Infinitif II: leergeblieben sein, leergeblieben zu sein
- Participe I: leerbleibend
- Participe II: leergeblieben