Conjugaison du verbe allemand mitnicken

La conjugaison du verbe mitnicken (acquiescer, hocher) est régulière. Les formes de base sont nickt mit, nickte mit et hat mitgenickt. Le verbe auxiliaire de mitnicken est "haben". La première syllabe mit- de mitnicken est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe mitnicken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour mitnicken. Vous pouvez non seulement conjuguer mitnicken, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

mit·nicken

nickt mit · nickte mit · hat mitgenickt

Anglais agree, nod in agreement

/mɪtˈnɪkən/ · /nɪkt mɪt/ · /ˈnɪktə mɪt/ · /mɪtɡəˈnɪkt/

zustimmend mit dem Kopf nicken

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de mitnicken

Présent

ich nick(e)⁵ mit
du nickst mit
er nickt mit
wir nicken mit
ihr nickt mit
sie nicken mit

Imparfait

ich nickte mit
du nicktest mit
er nickte mit
wir nickten mit
ihr nicktet mit
sie nickten mit

Impératif

-
nick(e)⁵ (du) mit
-
nicken wir mit
nickt (ihr) mit
nicken Sie mit

Subj. Présent

ich nicke mit
du nickest mit
er nicke mit
wir nicken mit
ihr nicket mit
sie nicken mit

Subj. imparf.

ich nickte mit
du nicktest mit
er nickte mit
wir nickten mit
ihr nicktet mit
sie nickten mit

Infinitif

mitnicken
mitzunicken

Participe

mitnickend
mitgenickt

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe mitnicken conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich nick(e)⁵ mit
du nickst mit
er nickt mit
wir nicken mit
ihr nickt mit
sie nicken mit

Imparfait

ich nickte mit
du nicktest mit
er nickte mit
wir nickten mit
ihr nicktet mit
sie nickten mit

Passé composé

ich habe mitgenickt
du hast mitgenickt
er hat mitgenickt
wir haben mitgenickt
ihr habt mitgenickt
sie haben mitgenickt

Plus-que-parf.

ich hatte mitgenickt
du hattest mitgenickt
er hatte mitgenickt
wir hatten mitgenickt
ihr hattet mitgenickt
sie hatten mitgenickt

Futur I

ich werde mitnicken
du wirst mitnicken
er wird mitnicken
wir werden mitnicken
ihr werdet mitnicken
sie werden mitnicken

futur antérieur

ich werde mitgenickt haben
du wirst mitgenickt haben
er wird mitgenickt haben
wir werden mitgenickt haben
ihr werdet mitgenickt haben
sie werden mitgenickt haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe mitnicken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich nicke mit
du nickest mit
er nicke mit
wir nicken mit
ihr nicket mit
sie nicken mit

Subj. imparf.

ich nickte mit
du nicktest mit
er nickte mit
wir nickten mit
ihr nicktet mit
sie nickten mit

Subj. perf.

ich habe mitgenickt
du habest mitgenickt
er habe mitgenickt
wir haben mitgenickt
ihr habet mitgenickt
sie haben mitgenickt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte mitgenickt
du hättest mitgenickt
er hätte mitgenickt
wir hätten mitgenickt
ihr hättet mitgenickt
sie hätten mitgenickt

Subj. Futur I

ich werde mitnicken
du werdest mitnicken
er werde mitnicken
wir werden mitnicken
ihr werdet mitnicken
sie werden mitnicken

Subj. fut. ant.

ich werde mitgenickt haben
du werdest mitgenickt haben
er werde mitgenickt haben
wir werden mitgenickt haben
ihr werdet mitgenickt haben
sie werden mitgenickt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde mitnicken
du würdest mitnicken
er würde mitnicken
wir würden mitnicken
ihr würdet mitnicken
sie würden mitnicken

Cond. plus-que-parf.

ich würde mitgenickt haben
du würdest mitgenickt haben
er würde mitgenickt haben
wir würden mitgenickt haben
ihr würdet mitgenickt haben
sie würden mitgenickt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe mitnicken


Présent

nick(e)⁵ (du) mit
nicken wir mit
nickt (ihr) mit
nicken Sie mit

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour mitnicken


Infinitif I


mitnicken
mitzunicken

Infinitif II


mitgenickt haben
mitgenickt zu haben

Participe I


mitnickend

Participe II


mitgenickt

Traductions

Traductions de l’allemand mitnicken


Allemand mitnicken
Anglais agree, nod in agreement
Russe кивнуть
Espagnol asentir
Français acquiescer, hocher
Turc başla onaylamak, onaylamak
Portugais aprovar, assentir
Italien annuire
Roumain aprobat
Hongrois bólogat
Polonais kiwać głową
Grec συμφωνώ
Néerlandais instemmend knikken
Tchèque přikyvovat
Suédois nicka
Danois nikke
Japonais 頷く
Catalan assentir
Finnois myöntävä nyökkäys
Norvégien nikke
Basque baietz
Serbe pristajati, saglasiti se
Macédonien потврдува
Slovène pristati, pritrditi
Slovaque súhlasne prikyvovať
Bosniaque pristati, saglasiti se
Croate pristati, suglasiti se
Ukrainien кивнути
Bulgare съгласно кимане
Biélorusse ківаць
Indonésien mengangguk
Vietnamien gật đầu đồng ý
Ouzbek bosh irg'atmoq
Hindi सिर हिलाकर सहमति देना
Chinois 点头表示同意
Thaï พยักหน้าเห็นด้วย
Coréen 고개를 끄덕이다
Azerbaïdjanais başını yelləmək
Géorgien თავით დაქნევა
Bengali মাথা নড়ানো
Albanais tund kokën
Marathi डोकं झुकवून मान्यता देणे
Népalais सिर हुक्नु
Télougou తల ఊపడం, తల ఊపి సమ్మతించు
Letton kniktēt ar galvu
Tamoul தலை நிமிர்தல்
Estonien peaga noogutama
Arménien գլխով անել, գլխով հաստատել
Kurde bi serê xwe pejirandin
Hébreuלהנהן
Arabeإيماء بالموافقة
Persanتایید کردن با سر
Ourdouاتفاق کرنا، سر ہلانا

mitnicken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de mitnicken

  • zustimmend mit dem Kopf nicken

mitnicken in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand mitnicken

Résumé de tous les temps du verbe mitnicken


La conjugaison du verbe mit·nicken est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe mit·nicken est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (nickt mit - nickte mit - hat mitgenickt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary mitnicken et sur mitnicken dans le Duden.

Conjugaison de mitnicken

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich nick(e) mitnickte mitnicke mitnickte mit-
du nickst mitnicktest mitnickest mitnicktest mitnick(e) mit
er nickt mitnickte mitnicke mitnickte mit-
wir nicken mitnickten mitnicken mitnickten mitnicken mit
ihr nickt mitnicktet mitnicket mitnicktet mitnickt mit
sie nicken mitnickten mitnicken mitnickten mitnicken mit

indicatif Actif

  • Présent: ich nick(e) mit, du nickst mit, er nickt mit, wir nicken mit, ihr nickt mit, sie nicken mit
  • Imparfait: ich nickte mit, du nicktest mit, er nickte mit, wir nickten mit, ihr nicktet mit, sie nickten mit
  • Passé composé: ich habe mitgenickt, du hast mitgenickt, er hat mitgenickt, wir haben mitgenickt, ihr habt mitgenickt, sie haben mitgenickt
  • Plus-que-parfait: ich hatte mitgenickt, du hattest mitgenickt, er hatte mitgenickt, wir hatten mitgenickt, ihr hattet mitgenickt, sie hatten mitgenickt
  • Futur I: ich werde mitnicken, du wirst mitnicken, er wird mitnicken, wir werden mitnicken, ihr werdet mitnicken, sie werden mitnicken
  • futur antérieur: ich werde mitgenickt haben, du wirst mitgenickt haben, er wird mitgenickt haben, wir werden mitgenickt haben, ihr werdet mitgenickt haben, sie werden mitgenickt haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich nicke mit, du nickest mit, er nicke mit, wir nicken mit, ihr nicket mit, sie nicken mit
  • Imparfait: ich nickte mit, du nicktest mit, er nickte mit, wir nickten mit, ihr nicktet mit, sie nickten mit
  • Passé composé: ich habe mitgenickt, du habest mitgenickt, er habe mitgenickt, wir haben mitgenickt, ihr habet mitgenickt, sie haben mitgenickt
  • Plus-que-parfait: ich hätte mitgenickt, du hättest mitgenickt, er hätte mitgenickt, wir hätten mitgenickt, ihr hättet mitgenickt, sie hätten mitgenickt
  • Futur I: ich werde mitnicken, du werdest mitnicken, er werde mitnicken, wir werden mitnicken, ihr werdet mitnicken, sie werden mitnicken
  • futur antérieur: ich werde mitgenickt haben, du werdest mitgenickt haben, er werde mitgenickt haben, wir werden mitgenickt haben, ihr werdet mitgenickt haben, sie werden mitgenickt haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde mitnicken, du würdest mitnicken, er würde mitnicken, wir würden mitnicken, ihr würdet mitnicken, sie würden mitnicken
  • Plus-que-parfait: ich würde mitgenickt haben, du würdest mitgenickt haben, er würde mitgenickt haben, wir würden mitgenickt haben, ihr würdet mitgenickt haben, sie würden mitgenickt haben

Impératif Actif

  • Présent: nick(e) (du) mit, nicken wir mit, nickt (ihr) mit, nicken Sie mit

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: mitnicken, mitzunicken
  • Infinitif II: mitgenickt haben, mitgenickt zu haben
  • Participe I: mitnickend
  • Participe II: mitgenickt

Commentaires



Se connecter