Conjugaison du verbe allemand schippern (hat) ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe schippern (naviguer, transport maritime) est régulière. Les formes de base sont ... schippert, ... schipperte et ... geschippert hat. Le verbe auxiliaire de schippern est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe schippern sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour schippern. Vous pouvez non seulement conjuguer schippern, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

haben
schippern
sein
schippern

C2 · régulier · haben

schippern

... schippert · ... schipperte · ... geschippert hat

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais ship, transport by ship

mit einem Schiff transportieren; verschiffen

(acc.)

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de schippern (hat)

Présent

... ich schipp(e)⁴r(e)⁵
... du schipperst
... er schippert
... wir schippern
... ihr schippert
... sie schippern

Imparfait

... ich schipperte
... du schippertest
... er schipperte
... wir schipperten
... ihr schippertet
... sie schipperten

Impératif

-
schipp(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
schippern wir
schippert (ihr)
schippern Sie

Subj. Présent

... ich schipp(e)⁴re
... du schipperst
... er schipp(e)⁴re
... wir schippern
... ihr schippert
... sie schippern

Subj. imparf.

... ich schipperte
... du schippertest
... er schipperte
... wir schipperten
... ihr schippertet
... sie schipperten

Infinitif

schippern
zu schippern

Participe

schippernd
geschippert

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe schippern (hat) conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

... ich schipp(e)⁴r(e)⁵
... du schipperst
... er schippert
... wir schippern
... ihr schippert
... sie schippern

Imparfait

... ich schipperte
... du schippertest
... er schipperte
... wir schipperten
... ihr schippertet
... sie schipperten

Passé composé

... ich geschippert habe
... du geschippert hast
... er geschippert hat
... wir geschippert haben
... ihr geschippert habt
... sie geschippert haben

Plus-que-parf.

... ich geschippert hatte
... du geschippert hattest
... er geschippert hatte
... wir geschippert hatten
... ihr geschippert hattet
... sie geschippert hatten

Futur I

... ich schippern werde
... du schippern wirst
... er schippern wird
... wir schippern werden
... ihr schippern werdet
... sie schippern werden

futur antérieur

... ich geschippert haben werde
... du geschippert haben wirst
... er geschippert haben wird
... wir geschippert haben werden
... ihr geschippert haben werdet
... sie geschippert haben werden

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe schippern (hat) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

... ich schipp(e)⁴re
... du schipperst
... er schipp(e)⁴re
... wir schippern
... ihr schippert
... sie schippern

Subj. imparf.

... ich schipperte
... du schippertest
... er schipperte
... wir schipperten
... ihr schippertet
... sie schipperten

Subj. perf.

... ich geschippert habe
... du geschippert habest
... er geschippert habe
... wir geschippert haben
... ihr geschippert habet
... sie geschippert haben

Subj. Plus-que-parf.

... ich geschippert hätte
... du geschippert hättest
... er geschippert hätte
... wir geschippert hätten
... ihr geschippert hättet
... sie geschippert hätten

Subj. Futur I

... ich schippern werde
... du schippern werdest
... er schippern werde
... wir schippern werden
... ihr schippern werdet
... sie schippern werden

Subj. fut. ant.

... ich geschippert haben werde
... du geschippert haben werdest
... er geschippert haben werde
... wir geschippert haben werden
... ihr geschippert haben werdet
... sie geschippert haben werden

⁴ Usage rare ou inhabituel

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

... ich schippern würde
... du schippern würdest
... er schippern würde
... wir schippern würden
... ihr schippern würdet
... sie schippern würden

Cond. plus-que-parf.

... ich geschippert haben würde
... du geschippert haben würdest
... er geschippert haben würde
... wir geschippert haben würden
... ihr geschippert haben würdet
... sie geschippert haben würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe schippern (hat)

Présent

schipp(e)⁴r(e)⁵ (du)
schippern wir
schippert (ihr)
schippern Sie

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour schippern (hat)

Infinitif I


schippern
zu schippern

Infinitif II


geschippert haben
geschippert zu haben

Participe I


schippernd

Participe II


geschippert

Traductions

Traductions de l’allemand schippern (hat)

Allemand schippern (hat)
Anglais ship, transport by ship
Russe переправлять на корабле, плавать на корабле, перевозить
espagnol navegar, transportar
français naviguer, transport maritime
turc gemiyle taşımak
portugais transportar em navio, transportar por barco
italien trasportare per nave, navigare, trasportare
roumain transporta cu vaporul
Hongrois hajóval szállítani
Polonais transportować statkiem
Grec μεταφορά με πλοίο
Néerlandais vervoeren
tchèque plavit, přepravovat lodí
Suédois transportera med båt
Danois transportere med skib
Japonais 船で運ぶ, 輸送する
catalan transportar en vaixell
finnois kuljettaa laivalla
norvégien skippe, transportere med båt
basque ontzi bidez garraiatzea
serbe prevoziti brodom
macédonien превезување со брод
Slovène prevažati
Slovaque plaviť, prepravovať
bosniaque transportovati brodom
croate prevoziti brodom
Ukrainien перевозити
bulgare превозвам с кораб
Biélorusse перавозіць на караблі
Hébreuלהעביר בספינה
arabeنقل بالسفينة
Persanحمل و نقل با کشتی
ourdouکشتی کے ذریعے منتقل کرنا

schippern (hat) in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de schippern (hat)
  • mit einem Schiff transportieren, verschiffen
  • mit einem Schiff transportieren, verschiffen
  • mit einem Schiff transportieren, verschiffen
schippern (hat) in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand schippern

Résumé de tous les temps du verbe schippern (hat)

La conjugaison du verbe schippern est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe schippern est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... schippert - ... schipperte - ... geschippert hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary schippern et sur schippern dans le Duden.

Conjugaison de schippern

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... schipp(e)r(e)... schipperte... schipp(e)re... schipperte-
du ... schipperst... schippertest... schipperst... schippertestschipp(e)r(e)
er ... schippert... schipperte... schipp(e)re... schipperte-
wir ... schippern... schipperten... schippern... schippertenschippern
ihr ... schippert... schippertet... schippert... schippertetschippert
sie ... schippern... schipperten... schippern... schippertenschippern

indicatif Actif

  • Présent: ... ich schipp(e)r(e), ... du schipperst, ... er schippert, ... wir schippern, ... ihr schippert, ... sie schippern
  • Imparfait: ... ich schipperte, ... du schippertest, ... er schipperte, ... wir schipperten, ... ihr schippertet, ... sie schipperten
  • Passé composé: ... ich geschippert habe, ... du geschippert hast, ... er geschippert hat, ... wir geschippert haben, ... ihr geschippert habt, ... sie geschippert haben
  • Plus-que-parfait: ... ich geschippert hatte, ... du geschippert hattest, ... er geschippert hatte, ... wir geschippert hatten, ... ihr geschippert hattet, ... sie geschippert hatten
  • Futur I: ... ich schippern werde, ... du schippern wirst, ... er schippern wird, ... wir schippern werden, ... ihr schippern werdet, ... sie schippern werden
  • futur antérieur: ... ich geschippert haben werde, ... du geschippert haben wirst, ... er geschippert haben wird, ... wir geschippert haben werden, ... ihr geschippert haben werdet, ... sie geschippert haben werden

Subjonctif Actif

  • Présent: ... ich schipp(e)re, ... du schipperst, ... er schipp(e)re, ... wir schippern, ... ihr schippert, ... sie schippern
  • Imparfait: ... ich schipperte, ... du schippertest, ... er schipperte, ... wir schipperten, ... ihr schippertet, ... sie schipperten
  • Passé composé: ... ich geschippert habe, ... du geschippert habest, ... er geschippert habe, ... wir geschippert haben, ... ihr geschippert habet, ... sie geschippert haben
  • Plus-que-parfait: ... ich geschippert hätte, ... du geschippert hättest, ... er geschippert hätte, ... wir geschippert hätten, ... ihr geschippert hättet, ... sie geschippert hätten
  • Futur I: ... ich schippern werde, ... du schippern werdest, ... er schippern werde, ... wir schippern werden, ... ihr schippern werdet, ... sie schippern werden
  • futur antérieur: ... ich geschippert haben werde, ... du geschippert haben werdest, ... er geschippert haben werde, ... wir geschippert haben werden, ... ihr geschippert haben werdet, ... sie geschippert haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ... ich schippern würde, ... du schippern würdest, ... er schippern würde, ... wir schippern würden, ... ihr schippern würdet, ... sie schippern würden
  • Plus-que-parfait: ... ich geschippert haben würde, ... du geschippert haben würdest, ... er geschippert haben würde, ... wir geschippert haben würden, ... ihr geschippert haben würdet, ... sie geschippert haben würden

Impératif Actif

  • Présent: schipp(e)r(e) (du), schippern wir, schippert (ihr), schippern Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: schippern, zu schippern
  • Infinitif II: geschippert haben, geschippert zu haben
  • Participe I: schippernd
  • Participe II: geschippert

Commentaires


Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 719792, 719792

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : schippern