Conjugaison du verbe allemand quasseln
La conjugaison du verbe quasseln (papoter, débiter) est régulière. Les formes de base sont quasselt, quasselte et hat gequasselt. Le verbe auxiliaire de quasseln est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe quasseln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour quasseln. Vous pouvez non seulement conjuguer quasseln, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C1. Commentaires ☆
C1 · régulier · haben
quasselt · quasselte · hat gequasselt
Pas de suppression du -e- en langage familier
babble, blether, gab, jabber, jaw, natter, palaver, quack, rabbit on, rap, rattle on, rattle on/away, twaddle, yak, yap, chatter, prattle, talk
viel und gern (vor allem über Unwichtiges oder Dummes) reden; schwatzen; plappern, schwätzen, schnattern, sabbeln
» Sie quasselt
immer noch. She's still chatting away.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de quasseln
Présent
| ich | quass(e)l(e)⁵ |
| du | quasselst |
| er | quasselt |
| wir | quasseln |
| ihr | quasselt |
| sie | quasseln |
Imparfait
| ich | quasselte |
| du | quasseltest |
| er | quasselte |
| wir | quasselten |
| ihr | quasseltet |
| sie | quasselten |
Impératif
| - | |
| quass(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| quasseln | wir |
| quasselt | (ihr) |
| quasseln | Sie |
Subj. Présent
| ich | quass(e)le |
| du | quasselst |
| er | quass(e)le |
| wir | quasseln |
| ihr | quasselt |
| sie | quasseln |
Subj. imparf.
| ich | quasselte |
| du | quasseltest |
| er | quasselte |
| wir | quasselten |
| ihr | quasseltet |
| sie | quasselten |
Infinitif
| quasseln |
| zu quasseln |
Participe
| quasselnd |
| gequasselt |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe quasseln conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | quass(e)l(e)⁵ |
| du | quasselst |
| er | quasselt |
| wir | quasseln |
| ihr | quasselt |
| sie | quasseln |
Imparfait
| ich | quasselte |
| du | quasseltest |
| er | quasselte |
| wir | quasselten |
| ihr | quasseltet |
| sie | quasselten |
Passé composé
| ich | habe | gequasselt |
| du | hast | gequasselt |
| er | hat | gequasselt |
| wir | haben | gequasselt |
| ihr | habt | gequasselt |
| sie | haben | gequasselt |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | gequasselt |
| du | hattest | gequasselt |
| er | hatte | gequasselt |
| wir | hatten | gequasselt |
| ihr | hattet | gequasselt |
| sie | hatten | gequasselt |
Futur I
| ich | werde | quasseln |
| du | wirst | quasseln |
| er | wird | quasseln |
| wir | werden | quasseln |
| ihr | werdet | quasseln |
| sie | werden | quasseln |
futur antérieur
| ich | werde | gequasselt | haben |
| du | wirst | gequasselt | haben |
| er | wird | gequasselt | haben |
| wir | werden | gequasselt | haben |
| ihr | werdet | gequasselt | haben |
| sie | werden | gequasselt | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe quasseln au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | quass(e)le |
| du | quasselst |
| er | quass(e)le |
| wir | quasseln |
| ihr | quasselt |
| sie | quasseln |
Subj. imparf.
| ich | quasselte |
| du | quasseltest |
| er | quasselte |
| wir | quasselten |
| ihr | quasseltet |
| sie | quasselten |
Subj. perf.
| ich | habe | gequasselt |
| du | habest | gequasselt |
| er | habe | gequasselt |
| wir | haben | gequasselt |
| ihr | habet | gequasselt |
| sie | haben | gequasselt |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | gequasselt |
| du | hättest | gequasselt |
| er | hätte | gequasselt |
| wir | hätten | gequasselt |
| ihr | hättet | gequasselt |
| sie | hätten | gequasselt |
Subj. Futur I
| ich | werde | quasseln |
| du | werdest | quasseln |
| er | werde | quasseln |
| wir | werden | quasseln |
| ihr | werdet | quasseln |
| sie | werden | quasseln |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | gequasselt | haben |
| du | werdest | gequasselt | haben |
| er | werde | gequasselt | haben |
| wir | werden | gequasselt | haben |
| ihr | werdet | gequasselt | haben |
| sie | werden | gequasselt | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | quasseln |
| du | würdest | quasseln |
| er | würde | quasseln |
| wir | würden | quasseln |
| ihr | würdet | quasseln |
| sie | würden | quasseln |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | gequasselt | haben |
| du | würdest | gequasselt | haben |
| er | würde | gequasselt | haben |
| wir | würden | gequasselt | haben |
| ihr | würdet | gequasselt | haben |
| sie | würden | gequasselt | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe quasseln
Présent
| quass(e)l(e)⁵ | (du) |
| quasseln | wir |
| quasselt | (ihr) |
| quasseln | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour quasseln
Infinitif I
| quasseln |
| zu quasseln |
Infinitif II
| gequasselt haben |
| gequasselt zu haben |
Participe I
| quasselnd |
Participe II
| gequasselt |
Exemples
Exemples de phrases pour quasseln
-
Sie
quasselt
immer noch.
She's still chatting away.
-
Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden
zu
quasseln
.
I spent the whole afternoon chatting with friends.
-
Meine Alte
quasselt
schon den ganzen Nachmittag am Telefon.
My old lady has been chatting on the phone all afternoon.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand quasseln
-
quasseln
- babble, blether, gab, jabber, jaw, natter, palaver, quack
болтать, трепаться
hablar, darle al pico, decir, desparpajar, parlotear, charlar
papoter, débiter, radoter, bavarder
gevezelik etmek, konuşup durmak, gevezelik yapmak, laflamak, sohbet etmek
tagarelar, dar à língua, falar sem parar, conversar
chiacchierare, blaterare, ciarlare, parlare
bârfi, vorbi, vorbi mult
fecseg, beszélgetni, beszélni, fecsegni, locsogni
paplać, terkotać, gadać
φλυαρώ, κουβέντα, συζήτηση, φλυαρία
kletsen, bazelen, ouwehoeren, zwetsen, praten
klábosit, poklábosit, žvanit
babbla, pladdra, prata strunt, prata, skvallra, snacka
sludre, vrøvle, plapre, snakke
おしゃべりする, お喋り, 無駄話をする
parlar, xerrar
jutella, lörpötellä, puhua
sludre, snakke, prate
berba egin, txikitasunaz hitz egin, txikitu
brbljati, pričati
бла-бла, празнословие
govoriti, klepetati, čvekati
drb, kecanie, táranie
pričati, brbljati
pričati, brbljati
базікати, балакати, торкотіти
бъбрене, бъбря, дърдоря, разговор
балбатня, размаўляць, размова
לפטפט، לקשקש
ثرثرة، حديث فارغ، دردشة
چرت و پرت گفتن، پرگویی
بکواس، بکواس کرنا، گپ شپ کرنا
quasseln in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de quasseln- viel und gern (vor allem über Unwichtiges oder Dummes) reden, schwatzen, plappern, schwätzen, schnattern, sabbeln
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de quasseln
- Formation de Imparfait de quasseln
- Formation de Impératif de quasseln
- Formation de Subjonctif I de quasseln
- Formation de Subjonctif imparfait de quasseln
- Formation de Infinitif de quasseln
- Formation de Participe de quasseln
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand quasseln
Résumé de tous les temps du verbe quasseln
La conjugaison du verbe quasseln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe quasseln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (quasselt - quasselte - hat gequasselt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary quasseln et sur quasseln dans le Duden.
Conjugaison de quasseln
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | quass(e)l(e) | quasselte | quass(e)le | quasselte | - |
| du | quasselst | quasseltest | quasselst | quasseltest | quass(e)l(e) |
| er | quasselt | quasselte | quass(e)le | quasselte | - |
| wir | quasseln | quasselten | quasseln | quasselten | quasseln |
| ihr | quasselt | quasseltet | quasselt | quasseltet | quasselt |
| sie | quasseln | quasselten | quasseln | quasselten | quasseln |
indicatif Actif
- Présent: ich quass(e)l(e), du quasselst, er quasselt, wir quasseln, ihr quasselt, sie quasseln
- Imparfait: ich quasselte, du quasseltest, er quasselte, wir quasselten, ihr quasseltet, sie quasselten
- Passé composé: ich habe gequasselt, du hast gequasselt, er hat gequasselt, wir haben gequasselt, ihr habt gequasselt, sie haben gequasselt
- Plus-que-parfait: ich hatte gequasselt, du hattest gequasselt, er hatte gequasselt, wir hatten gequasselt, ihr hattet gequasselt, sie hatten gequasselt
- Futur I: ich werde quasseln, du wirst quasseln, er wird quasseln, wir werden quasseln, ihr werdet quasseln, sie werden quasseln
- futur antérieur: ich werde gequasselt haben, du wirst gequasselt haben, er wird gequasselt haben, wir werden gequasselt haben, ihr werdet gequasselt haben, sie werden gequasselt haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich quass(e)le, du quasselst, er quass(e)le, wir quasseln, ihr quasselt, sie quasseln
- Imparfait: ich quasselte, du quasseltest, er quasselte, wir quasselten, ihr quasseltet, sie quasselten
- Passé composé: ich habe gequasselt, du habest gequasselt, er habe gequasselt, wir haben gequasselt, ihr habet gequasselt, sie haben gequasselt
- Plus-que-parfait: ich hätte gequasselt, du hättest gequasselt, er hätte gequasselt, wir hätten gequasselt, ihr hättet gequasselt, sie hätten gequasselt
- Futur I: ich werde quasseln, du werdest quasseln, er werde quasseln, wir werden quasseln, ihr werdet quasseln, sie werden quasseln
- futur antérieur: ich werde gequasselt haben, du werdest gequasselt haben, er werde gequasselt haben, wir werden gequasselt haben, ihr werdet gequasselt haben, sie werden gequasselt haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde quasseln, du würdest quasseln, er würde quasseln, wir würden quasseln, ihr würdet quasseln, sie würden quasseln
- Plus-que-parfait: ich würde gequasselt haben, du würdest gequasselt haben, er würde gequasselt haben, wir würden gequasselt haben, ihr würdet gequasselt haben, sie würden gequasselt haben
Impératif Actif
- Présent: quass(e)l(e) (du), quasseln wir, quasselt (ihr), quasseln Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: quasseln, zu quasseln
- Infinitif II: gequasselt haben, gequasselt zu haben
- Participe I: quasselnd
- Participe II: gequasselt