Conjugaison du verbe allemand strukturieren

La conjugaison du verbe strukturieren (structurer, architecturer) est régulière. Les formes de base sont strukturiert, strukturierte et hat strukturiert. Le verbe auxiliaire de strukturieren est "haben". Le verbe strukturieren peut être utilisé de façon réflexive. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe strukturieren sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour strukturieren. Vous pouvez non seulement conjuguer strukturieren, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C1. Commentaires

C1 · régulier · haben

strukturieren

strukturiert · strukturierte · hat strukturiert

Anglais structure, texture, organize, arrange

etwas in eine bestimmte, geeignete, Regeln folgende Form (Struktur) bringen; sich unterteilen, gliedern; arrangieren, aufstellen, formatieren, ordnen

(sich+A, acc.)

» Wie strukturieren wir dieses Projekt? Anglais How do we structure this project?

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de strukturieren

Présent

ich strukturier(e)⁵
du strukturierst
er strukturiert
wir strukturieren
ihr strukturiert
sie strukturieren

Imparfait

ich strukturierte
du strukturiertest
er strukturierte
wir strukturierten
ihr strukturiertet
sie strukturierten

Impératif

-
strukturier(e)⁵ (du)
-
strukturieren wir
strukturiert (ihr)
strukturieren Sie

Subj. Présent

ich strukturiere
du strukturierest
er strukturiere
wir strukturieren
ihr strukturieret
sie strukturieren

Subj. imparf.

ich strukturierte
du strukturiertest
er strukturierte
wir strukturierten
ihr strukturiertet
sie strukturierten

Infinitif

strukturieren
zu strukturieren

Participe

strukturierend
strukturiert

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe strukturieren conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich strukturier(e)⁵
du strukturierst
er strukturiert
wir strukturieren
ihr strukturiert
sie strukturieren

Imparfait

ich strukturierte
du strukturiertest
er strukturierte
wir strukturierten
ihr strukturiertet
sie strukturierten

Passé composé

ich habe strukturiert
du hast strukturiert
er hat strukturiert
wir haben strukturiert
ihr habt strukturiert
sie haben strukturiert

Plus-que-parf.

ich hatte strukturiert
du hattest strukturiert
er hatte strukturiert
wir hatten strukturiert
ihr hattet strukturiert
sie hatten strukturiert

Futur I

ich werde strukturieren
du wirst strukturieren
er wird strukturieren
wir werden strukturieren
ihr werdet strukturieren
sie werden strukturieren

futur antérieur

ich werde strukturiert haben
du wirst strukturiert haben
er wird strukturiert haben
wir werden strukturiert haben
ihr werdet strukturiert haben
sie werden strukturiert haben

⁵ Uniquement dans un usage familier


  • Wie strukturieren wir dieses Projekt? 
  • In analoger Weise strukturiert sich auch die nationale und internationale Verlagslandschaft. 

Subjonctif

La conjugaison du verbe strukturieren au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich strukturiere
du strukturierest
er strukturiere
wir strukturieren
ihr strukturieret
sie strukturieren

Subj. imparf.

ich strukturierte
du strukturiertest
er strukturierte
wir strukturierten
ihr strukturiertet
sie strukturierten

Subj. perf.

ich habe strukturiert
du habest strukturiert
er habe strukturiert
wir haben strukturiert
ihr habet strukturiert
sie haben strukturiert

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte strukturiert
du hättest strukturiert
er hätte strukturiert
wir hätten strukturiert
ihr hättet strukturiert
sie hätten strukturiert

Subj. Futur I

ich werde strukturieren
du werdest strukturieren
er werde strukturieren
wir werden strukturieren
ihr werdet strukturieren
sie werden strukturieren

Subj. fut. ant.

ich werde strukturiert haben
du werdest strukturiert haben
er werde strukturiert haben
wir werden strukturiert haben
ihr werdet strukturiert haben
sie werden strukturiert haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde strukturieren
du würdest strukturieren
er würde strukturieren
wir würden strukturieren
ihr würdet strukturieren
sie würden strukturieren

Cond. plus-que-parf.

ich würde strukturiert haben
du würdest strukturiert haben
er würde strukturiert haben
wir würden strukturiert haben
ihr würdet strukturiert haben
sie würden strukturiert haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe strukturieren


Présent

strukturier(e)⁵ (du)
strukturieren wir
strukturiert (ihr)
strukturieren Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour strukturieren


Infinitif I


strukturieren
zu strukturieren

Infinitif II


strukturiert haben
strukturiert zu haben

Participe I


strukturierend

Participe II


strukturiert

  • Wie gedenken Sie, das Buch zu strukturieren ? 

Exemples

Exemples de phrases pour strukturieren


  • Wie strukturieren wir dieses Projekt? 
    Anglais How do we structure this project?
  • Wie gedenken Sie, das Buch zu strukturieren ? 
    Anglais How do you intend to structure the book?
  • In analoger Weise strukturiert sich auch die nationale und internationale Verlagslandschaft. 
    Anglais In an analogous way, the national and international publishing landscape is also structured.

Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand strukturieren


Allemand strukturieren
Anglais structure, texture, organize, arrange
Russe структурировать, организовать, определять структуру, создавать структуру, упорядочить, организовывать, оформлять, разделять
espagnol estructurar, sistematizar, vertebrar, organizar
français structurer, architecturer, organiser
turc yapılandırmak, şekillendirmek, bölmek, düzenlemek
portugais estruturar, organizar
italien strutturare, organizzare, suddividere
roumain structura, organiza, organizare, împărți
Hongrois szerkezteni, feloszt, mintázni, strukturálni, tagol
Polonais organizować, strukturyzować, podzielić, układać
Grec διαρθρώνω, δομώ, δομή, κατηγοριοποίηση, οργάνωση
Néerlandais structureren, indelen, inrichten, opdelen, structuur geven
tchèque uspořadávat, uspořadávatřádat, strukturace, uspořádání, strukturovat, uspořádat
Suédois strukturera, indela, mönstra
Danois strukturere, opdele
Japonais 構造化する, 構成する, 整理する
catalan estructurar, organitzar
finnois rakentaa, jäsentää, muotoilla
norvégien strukturere, inndele
basque egituratu, antolatu, banatu
serbe organizovati, strukturirati, deliti, struktuirati
macédonien структурира, делење, организирање, структурирање
Slovène strukturirati, urediti, razdeliti
Slovaque štruktúrovať, struktúrovať, členiť
bosniaque organizovati, strukturirati, podijeliti
croate organizirati, strukturirati, podijeliti
Ukrainien структурувати, організовувати, поділяти, упорядковувати
bulgare структуриране, организиране, разделяне, структурира
Biélorusse структураваць, раздзяляць
Hébreuלארגן، לסדר، לעצב، מְסוּדָר، מבנה
arabeهيكلة، تنظيم
Persanساختار دادن، تقسیم کردن، ساختاربندی، سازماندهی، شکل دادن، فرم دادن
ourdouترتیب دینا، ترکیب کرنا، تقسیم کرنا، ساخت دینا، ڈھانچہ دینا

strukturieren in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de strukturieren

  • etwas in eine bestimmte, geeignete, Regeln folgende Form (Struktur) bringen, sich unterteilen, gliedern, arrangieren, aufstellen, formatieren, ordnen
  • etwas in eine bestimmte, geeignete, Regeln folgende Form (Struktur) bringen, sich unterteilen, gliedern, arrangieren, aufstellen, formatieren, ordnen
  • etwas in eine bestimmte, geeignete, Regeln folgende Form (Struktur) bringen, sich unterteilen, gliedern, arrangieren, aufstellen, formatieren, ordnen
  • etwas in eine bestimmte, geeignete, Regeln folgende Form (Struktur) bringen, sich unterteilen, gliedern, arrangieren, aufstellen, formatieren, ordnen

strukturieren in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand strukturieren

Résumé de tous les temps du verbe strukturieren


La conjugaison du verbe strukturieren est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe strukturieren est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (strukturiert - strukturierte - hat strukturiert) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary strukturieren et sur strukturieren dans le Duden.

Conjugaison de strukturieren

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich strukturier(e)strukturiertestrukturierestrukturierte-
du strukturierststrukturierteststrukturiereststrukturierteststrukturier(e)
er strukturiertstrukturiertestrukturierestrukturierte-
wir strukturierenstrukturiertenstrukturierenstrukturiertenstrukturieren
ihr strukturiertstrukturiertetstrukturieretstrukturiertetstrukturiert
sie strukturierenstrukturiertenstrukturierenstrukturiertenstrukturieren

indicatif Actif

  • Présent: ich strukturier(e), du strukturierst, er strukturiert, wir strukturieren, ihr strukturiert, sie strukturieren
  • Imparfait: ich strukturierte, du strukturiertest, er strukturierte, wir strukturierten, ihr strukturiertet, sie strukturierten
  • Passé composé: ich habe strukturiert, du hast strukturiert, er hat strukturiert, wir haben strukturiert, ihr habt strukturiert, sie haben strukturiert
  • Plus-que-parfait: ich hatte strukturiert, du hattest strukturiert, er hatte strukturiert, wir hatten strukturiert, ihr hattet strukturiert, sie hatten strukturiert
  • Futur I: ich werde strukturieren, du wirst strukturieren, er wird strukturieren, wir werden strukturieren, ihr werdet strukturieren, sie werden strukturieren
  • futur antérieur: ich werde strukturiert haben, du wirst strukturiert haben, er wird strukturiert haben, wir werden strukturiert haben, ihr werdet strukturiert haben, sie werden strukturiert haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich strukturiere, du strukturierest, er strukturiere, wir strukturieren, ihr strukturieret, sie strukturieren
  • Imparfait: ich strukturierte, du strukturiertest, er strukturierte, wir strukturierten, ihr strukturiertet, sie strukturierten
  • Passé composé: ich habe strukturiert, du habest strukturiert, er habe strukturiert, wir haben strukturiert, ihr habet strukturiert, sie haben strukturiert
  • Plus-que-parfait: ich hätte strukturiert, du hättest strukturiert, er hätte strukturiert, wir hätten strukturiert, ihr hättet strukturiert, sie hätten strukturiert
  • Futur I: ich werde strukturieren, du werdest strukturieren, er werde strukturieren, wir werden strukturieren, ihr werdet strukturieren, sie werden strukturieren
  • futur antérieur: ich werde strukturiert haben, du werdest strukturiert haben, er werde strukturiert haben, wir werden strukturiert haben, ihr werdet strukturiert haben, sie werden strukturiert haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde strukturieren, du würdest strukturieren, er würde strukturieren, wir würden strukturieren, ihr würdet strukturieren, sie würden strukturieren
  • Plus-que-parfait: ich würde strukturiert haben, du würdest strukturiert haben, er würde strukturiert haben, wir würden strukturiert haben, ihr würdet strukturiert haben, sie würden strukturiert haben

Impératif Actif

  • Présent: strukturier(e) (du), strukturieren wir, strukturiert (ihr), strukturieren Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: strukturieren, zu strukturieren
  • Infinitif II: strukturiert haben, strukturiert zu haben
  • Participe I: strukturierend
  • Participe II: strukturiert

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7024713, 3392405

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 765162

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 765162, 765162, 765162

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : strukturieren