Conjugaison du verbe allemand flattern (ist) ⟨Passif processuel⟩

La conjugaison du verbe flattern (flotter, battre) est régulière. Les formes de base sont wird geflattert, wurde geflattert et ist geflattert worden. Le verbe auxiliaire de flattern est "sein". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "haben". La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe flattern sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour flattern. Vous pouvez non seulement conjuguer flattern, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

haben
geflattert werden
sein
geflattert werden

C2 · régulier · sein

geflattert werden

wird geflattert · wurde geflattert · ist geflattert worden

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais flutter, flap, flit, flitter, wave

sich mit schnellen Flügelschlägen fortbewegen; sich vom Wind durch die Luft tragen lassen; wehen

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de flattern (ist)

Présent

ich werde geflattert
du wirst geflattert
er wird geflattert
wir werden geflattert
ihr werdet geflattert
sie werden geflattert

Imparfait

ich wurde geflattert
du wurdest geflattert
er wurde geflattert
wir wurden geflattert
ihr wurdet geflattert
sie wurden geflattert

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

ich werde geflattert
du werdest geflattert
er werde geflattert
wir werden geflattert
ihr werdet geflattert
sie werden geflattert

Subj. imparf.

ich würde geflattert
du würdest geflattert
er würde geflattert
wir würden geflattert
ihr würdet geflattert
sie würden geflattert

Infinitif

geflattert werden
geflattert zu werden

Participe

geflattert werdend
geflattert worden

indicatif

Le verbe flattern (ist) conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur


Présent

ich werde geflattert
du wirst geflattert
er wird geflattert
wir werden geflattert
ihr werdet geflattert
sie werden geflattert

Imparfait

ich wurde geflattert
du wurdest geflattert
er wurde geflattert
wir wurden geflattert
ihr wurdet geflattert
sie wurden geflattert

Passé composé

ich bin geflattert worden
du bist geflattert worden
er ist geflattert worden
wir sind geflattert worden
ihr seid geflattert worden
sie sind geflattert worden

Plus-que-parf.

ich war geflattert worden
du warst geflattert worden
er war geflattert worden
wir waren geflattert worden
ihr wart geflattert worden
sie waren geflattert worden

Futur I

ich werde geflattert werden
du wirst geflattert werden
er wird geflattert werden
wir werden geflattert werden
ihr werdet geflattert werden
sie werden geflattert werden

futur antérieur

ich werde geflattert worden sein
du wirst geflattert worden sein
er wird geflattert worden sein
wir werden geflattert worden sein
ihr werdet geflattert worden sein
sie werden geflattert worden sein

Subjonctif

La conjugaison du verbe flattern (ist) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich werde geflattert
du werdest geflattert
er werde geflattert
wir werden geflattert
ihr werdet geflattert
sie werden geflattert

Subj. imparf.

ich würde geflattert
du würdest geflattert
er würde geflattert
wir würden geflattert
ihr würdet geflattert
sie würden geflattert

Subj. perf.

ich sei geflattert worden
du seiest geflattert worden
er sei geflattert worden
wir seien geflattert worden
ihr seiet geflattert worden
sie seien geflattert worden

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre geflattert worden
du wärest geflattert worden
er wäre geflattert worden
wir wären geflattert worden
ihr wäret geflattert worden
sie wären geflattert worden

Subj. Futur I

ich werde geflattert werden
du werdest geflattert werden
er werde geflattert werden
wir werden geflattert werden
ihr werdet geflattert werden
sie werden geflattert werden

Subj. fut. ant.

ich werde geflattert worden sein
du werdest geflattert worden sein
er werde geflattert worden sein
wir werden geflattert worden sein
ihr werdet geflattert worden sein
sie werden geflattert worden sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde geflattert werden
du würdest geflattert werden
er würde geflattert werden
wir würden geflattert werden
ihr würdet geflattert werden
sie würden geflattert werden

Cond. plus-que-parf.

ich würde geflattert worden sein
du würdest geflattert worden sein
er würde geflattert worden sein
wir würden geflattert worden sein
ihr würdet geflattert worden sein
sie würden geflattert worden sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe flattern (ist)


Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour flattern (ist)


Infinitif I


geflattert werden
geflattert zu werden

Infinitif II


geflattert worden sein
geflattert worden zu sein

Participe I


geflattert werdend

Participe II


geflattert worden

Traductions

Traductions de l’allemand flattern (ist)


Allemand flattern (ist)
Anglais flutter, flap, flit, flitter, wave
Russe порхать, колебаться, летать, порхнуть, развеваться, реять
Espagnol ondear, revolotear, agitar, aparecer, batir, dejarse caer, flotar, mariposear
Français flotter, battre, vagabonder, voleter, voltiger
Turc dalgalanmak, kanat çırpma, uçmak, uçuşmak
Portugais bater asas, esvoaçar, flutuar, vagar, vôo
Italien fluttuare, battere le ali, sfarfallare, svolazzare, vagare
Roumain flutura, zbura, zburătăci
Hongrois csapkodás, lebeg, repülés, szárnyal
Polonais fruwać, frunąć, powiewać, machać, pofrunąć dokądś, trzepotać, łopotać
Grec φτερούγισμα, ταλαντεύομαι, φτερούγισμα με ταχύτητα
Néerlandais fladderen, fladderen met vleugels, wapperen
Tchèque mávat, plachtit, poletovat, vlát
Suédois fladdra, flaxa, singla, sväva
Danois flagre, svaje, svæve
Japonais ひらひらする, 羽ばたく, 舞う
Catalan aletejar, bategar, flotar, onejar
Finnois leijua, lepattaminen, lipua, sivuttain liikkuminen
Norvégien flagre, flakse, svie
Basque hegan, hegan ibili
Serbe lepršati, lepršanje, mahnuti
Macédonien летам, мава, плувам
Slovène leteti, mahniti, plapoliti, zavijati
Slovaque plávať, mávať, vznášať sa
Bosniaque lepršati, letjeti, mahnuti
Croate lepršati, mahnuti, zavijati
Ukrainien летіти, пурхати
Bulgare летя, махам, плувам, размахвам
Biélorusse кружыцца, развявацца, размахваць
Indonésien melayang, mengepak, mengibas, terbang
Vietnamien bay, chấp chới, phấp phới, đập cánh
Ouzbek hilpiramoq, pirillamoq, qanot qoqmoq, uchmoq
Hindi उड़ना, फड़फड़ाना
Chinois 扑腾, 振翅飞行, 飘, 飘荡
Thaï กระพือปีก, ปลิว, ลอย
Coréen 나부끼다, 파닥거리다, 퍼덕거리다, 흩날리다
Azerbaïdjanais dalğalanmaq, pərpələnmək, qanad çalmaq, uçmaq
Géorgien ფარფატება, ფრენა, ფრიალება
Bengali উড়া, ডানা ঝাপটানো, ফড়ফড়ানো
Albanais fluturoj, rrah krahët, valëvitem
Marathi फडफडणे, उडणे
Népalais उड्नु, फरफरिनु, फर्फरिनु
Télougou ఎగరడం, పటపటలాడుట, రెక్కలూపుట
Letton plivināties, plandīties
Tamoul அசைந்தாட, சிறகடிக்க, பறக்க
Estonien laperdama, lendama
Arménien թպրտալ, թռչել, փարփարել
Kurde firîn, lêperîn
Hébreuלרפרף، לפרפר، לרחף
Arabeتطاير، رفرفة
Persanپرواز کردن، بال زدن، وزیدن
Ourdouاڑنا، لہرانا، پھڑپھڑانا، چڑھنا

flattern (ist) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de flattern (ist)

  • sich schnell hin und her (bzw. auf und ab) bewegen, surren, schwirren, strudeln
  • Flügel aktiv schnell bewegen
  • sich mit schnellen Flügelschlägen fortbewegen
  • sich vom Wind durch die Luft tragen lassen, wehen

flattern (ist) in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand flattern

Résumé de tous les temps du verbe flattern (ist)


La conjugaison du verbe geflattert werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe geflattert werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird geflattert - wurde geflattert - ist geflattert worden) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary flattern et sur flattern dans le Duden.

Conjugaison de flattern

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich werde geflattertwurde geflattertwerde geflattertwürde geflattert-
du wirst geflattertwurdest geflattertwerdest geflattertwürdest geflattert-
er wird geflattertwurde geflattertwerde geflattertwürde geflattert-
wir werden geflattertwurden geflattertwerden geflattertwürden geflattert-
ihr werdet geflattertwurdet geflattertwerdet geflattertwürdet geflattert-
sie werden geflattertwurden geflattertwerden geflattertwürden geflattert-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ich werde geflattert, du wirst geflattert, er wird geflattert, wir werden geflattert, ihr werdet geflattert, sie werden geflattert
  • Imparfait: ich wurde geflattert, du wurdest geflattert, er wurde geflattert, wir wurden geflattert, ihr wurdet geflattert, sie wurden geflattert
  • Passé composé: ich bin geflattert worden, du bist geflattert worden, er ist geflattert worden, wir sind geflattert worden, ihr seid geflattert worden, sie sind geflattert worden
  • Plus-que-parfait: ich war geflattert worden, du warst geflattert worden, er war geflattert worden, wir waren geflattert worden, ihr wart geflattert worden, sie waren geflattert worden
  • Futur I: ich werde geflattert werden, du wirst geflattert werden, er wird geflattert werden, wir werden geflattert werden, ihr werdet geflattert werden, sie werden geflattert werden
  • futur antérieur: ich werde geflattert worden sein, du wirst geflattert worden sein, er wird geflattert worden sein, wir werden geflattert worden sein, ihr werdet geflattert worden sein, sie werden geflattert worden sein

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ich werde geflattert, du werdest geflattert, er werde geflattert, wir werden geflattert, ihr werdet geflattert, sie werden geflattert
  • Imparfait: ich würde geflattert, du würdest geflattert, er würde geflattert, wir würden geflattert, ihr würdet geflattert, sie würden geflattert
  • Passé composé: ich sei geflattert worden, du seiest geflattert worden, er sei geflattert worden, wir seien geflattert worden, ihr seiet geflattert worden, sie seien geflattert worden
  • Plus-que-parfait: ich wäre geflattert worden, du wärest geflattert worden, er wäre geflattert worden, wir wären geflattert worden, ihr wäret geflattert worden, sie wären geflattert worden
  • Futur I: ich werde geflattert werden, du werdest geflattert werden, er werde geflattert werden, wir werden geflattert werden, ihr werdet geflattert werden, sie werden geflattert werden
  • futur antérieur: ich werde geflattert worden sein, du werdest geflattert worden sein, er werde geflattert worden sein, wir werden geflattert worden sein, ihr werdet geflattert worden sein, sie werden geflattert worden sein

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ich würde geflattert werden, du würdest geflattert werden, er würde geflattert werden, wir würden geflattert werden, ihr würdet geflattert werden, sie würden geflattert werden
  • Plus-que-parfait: ich würde geflattert worden sein, du würdest geflattert worden sein, er würde geflattert worden sein, wir würden geflattert worden sein, ihr würdet geflattert worden sein, sie würden geflattert worden sein

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: geflattert werden, geflattert zu werden
  • Infinitif II: geflattert worden sein, geflattert worden zu sein
  • Participe I: geflattert werdend
  • Participe II: geflattert worden

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 189904, 189904, 189904, 189904

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : flattern