Conjugaison du verbe allemand ansingen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe ansingen (chanter) est irrégulière. Les formes de base sont ... angesungen wird, ... angesungen wurde et ... angesungen worden ist. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical i - a - u. Le verbe auxiliaire de ansingen est "haben". La première syllabe an- de ansingen est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe ansingen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour ansingen. Vous pouvez non seulement conjuguer ansingen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

irrégulier · haben · séparable

an·gesungen werden

... angesungen wird · ... angesungen wurde · ... angesungen worden ist

Changement de la voyelle du radical i - a - u

start singing, begin singing, sing to

mit Gesang beginnen oder ansprechen

(acc.)

» Doch in diesem Jahr könnte es sein, dass die eine oder andere Familie statt eines bunt geschmückten Lichterbaums eine leere Wand ansingen wird. But this year it could be that one or another family will sing to an empty wall instead of a colorfully decorated Christmas tree.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de ansingen

Présent

...	ich	angesungen	werde
...	du	angesungen	wirst
...	er	angesungen	wird
...	wir	angesungen	werden
...	ihr	angesungen	werdet
...	sie	angesungen	werden

Imparfait

...	ich	angesungen	wurde
...	du	angesungen	wurdest
...	er	angesungen	wurde
...	wir	angesungen	wurden
...	ihr	angesungen	wurdet
...	sie	angesungen	wurden

Impératif

Subj. Présent

...	ich	angesungen	werde
...	du	angesungen	werdest
...	er	angesungen	werde
...	wir	angesungen	werden
...	ihr	angesungen	werdet
...	sie	angesungen	werden

Subj. imparf.

...	ich	angesungen	würde
...	du	angesungen	würdest
...	er	angesungen	würde
...	wir	angesungen	würden
...	ihr	angesungen	würdet
...	sie	angesungen	würden

Infinitif

angesungen werden

angesungen zu werden

Participe

angesungen werdend

angesungen worden

indicatif

Le verbe ansingen conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	angesungen	werde
...	du	angesungen	wirst
...	er	angesungen	wird
...	wir	angesungen	werden
...	ihr	angesungen	werdet
...	sie	angesungen	werden

Imparfait

...	ich	angesungen	wurde
...	du	angesungen	wurdest
...	er	angesungen	wurde
...	wir	angesungen	wurden
...	ihr	angesungen	wurdet
...	sie	angesungen	wurden

Passé composé

...	ich	angesungen	worden	bin
...	du	angesungen	worden	bist
...	er	angesungen	worden	ist
...	wir	angesungen	worden	sind
...	ihr	angesungen	worden	seid
...	sie	angesungen	worden	sind

Plus-que-parf.

...	ich	angesungen	worden	war
...	du	angesungen	worden	warst
...	er	angesungen	worden	war
...	wir	angesungen	worden	waren
...	ihr	angesungen	worden	wart
...	sie	angesungen	worden	waren

Futur I

...	ich	angesungen	werden	werde
...	du	angesungen	werden	wirst
...	er	angesungen	werden	wird
...	wir	angesungen	werden	werden
...	ihr	angesungen	werden	werdet
...	sie	angesungen	werden	werden

futur antérieur

...	ich	angesungen	worden	sein	werde
...	du	angesungen	worden	sein	wirst
...	er	angesungen	worden	sein	wird
...	wir	angesungen	worden	sein	werden
...	ihr	angesungen	worden	sein	werdet
...	sie	angesungen	worden	sein	werden

Subjonctif

La conjugaison du verbe ansingen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	angesungen	werde
...	du	angesungen	werdest
...	er	angesungen	werde
...	wir	angesungen	werden
...	ihr	angesungen	werdet
...	sie	angesungen	werden

Subj. imparf.

...	ich	angesungen	würde
...	du	angesungen	würdest
...	er	angesungen	würde
...	wir	angesungen	würden
...	ihr	angesungen	würdet
...	sie	angesungen	würden

Subj. perf.

...	ich	angesungen	worden	sei
...	du	angesungen	worden	seiest
...	er	angesungen	worden	sei
...	wir	angesungen	worden	seien
...	ihr	angesungen	worden	seiet
...	sie	angesungen	worden	seien

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	angesungen	worden	wäre
...	du	angesungen	worden	wärest
...	er	angesungen	worden	wäre
...	wir	angesungen	worden	wären
...	ihr	angesungen	worden	wäret
...	sie	angesungen	worden	wären

Subj. Futur I

...	ich	angesungen	werden	werde
...	du	angesungen	werden	werdest
...	er	angesungen	werden	werde
...	wir	angesungen	werden	werden
...	ihr	angesungen	werden	werdet
...	sie	angesungen	werden	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	angesungen	worden	sein	werde
...	du	angesungen	worden	sein	werdest
...	er	angesungen	worden	sein	werde
...	wir	angesungen	worden	sein	werden
...	ihr	angesungen	worden	sein	werdet
...	sie	angesungen	worden	sein	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	angesungen	werden	würde
...	du	angesungen	werden	würdest
...	er	angesungen	werden	würde
...	wir	angesungen	werden	würden
...	ihr	angesungen	werden	würdet
...	sie	angesungen	werden	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	angesungen	worden	sein	würde
...	du	angesungen	worden	sein	würdest
...	er	angesungen	worden	sein	würde
...	wir	angesungen	worden	sein	würden
...	ihr	angesungen	worden	sein	würdet
...	sie	angesungen	worden	sein	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe ansingen

Présent

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour ansingen

Infinitif I

angesungen werden

angesungen zu werden

Infinitif II

angesungen worden sein

angesungen worden zu sein

Participe I

angesungen werdend

Participe II

angesungen worden

Doch in diesem Jahr könnte es sein, dass die eine oder andere Familie statt eines bunt geschmückten Lichterbaums eine leere Wand ansingen wird.

Exemples

Exemples de phrases pour ansingen

Doch in diesem Jahr könnte es sein, dass die eine oder andere Familie statt eines bunt geschmückten Lichterbaums eine leere Wand ansingen wird.
But this year it could be that one or another family will sing to an empty wall instead of a colorfully decorated Christmas tree.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand ansingen

ansingen

start singing, begin singing, sing to

запевать, возвестить пением, возвещать пением, воспевать, воспеть, задавать тон, задать тон, петь

entonar, cantar

chanter

şarkı söylemek, şarkıyla başlamak

cantar, começar a cantar

cominciare a cantare, cantare, intonare

cânta, începe cu cânt

megénekli, énekelni kezd

zaśpiewać, śpiewem rozpocząć

αρχίζω με τραγούδι, τραγουδώ

aanspreken, bezingen

zpívat

inleda med sång, sjunga till

begynde med sang

歌い始める, 歌で呼びかける

cantar, començar cantant

laulaa

anspreke med sang, begynne med sang

abestia

početi pevanjem, zapevati

започнува со песна, обраќање со песна

zapeti, začeti s petjem

oslovovať spevom, začať spevom

obratiti se pjesmom, započeti pjesmom

obratiti se pjevanjem, započeti pjevanjem

за спів, заспівати

започвам с песен, пея на

заспяваць

לשיר

تغني، غناء

آغاز با آواز، آواز خواندن

گانا شروع کرنا، گانے کے ساتھ مخاطب کرنا

ansingen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de ansingen

mit Gesang beginnen oder ansprechen

ansingen in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand ansingen

Résumé de tous les temps du verbe ansingen

La conjugaison du verbe an·gesungen werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe an·gesungen werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... angesungen wird - ... angesungen wurde - ... angesungen worden ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary ansingen et sur ansingen dans le Duden.

Conjugaison de ansingen

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... angesungen werde	... angesungen wurde	... angesungen werde	... angesungen würde	-
du	... angesungen wirst	... angesungen wurdest	... angesungen werdest	... angesungen würdest	-
er	... angesungen wird	... angesungen wurde	... angesungen werde	... angesungen würde	-
wir	... angesungen werden	... angesungen wurden	... angesungen werden	... angesungen würden	-
ihr	... angesungen werdet	... angesungen wurdet	... angesungen werdet	... angesungen würdet	-
sie	... angesungen werden	... angesungen wurden	... angesungen werden	... angesungen würden	-

indicatif Passif processuel

Présent: ... ich angesungen werde, ... du angesungen wirst, ... er angesungen wird, ... wir angesungen werden, ... ihr angesungen werdet, ... sie angesungen werden
Imparfait: ... ich angesungen wurde, ... du angesungen wurdest, ... er angesungen wurde, ... wir angesungen wurden, ... ihr angesungen wurdet, ... sie angesungen wurden
Passé composé: ... ich angesungen worden bin, ... du angesungen worden bist, ... er angesungen worden ist, ... wir angesungen worden sind, ... ihr angesungen worden seid, ... sie angesungen worden sind
Plus-que-parfait: ... ich angesungen worden war, ... du angesungen worden warst, ... er angesungen worden war, ... wir angesungen worden waren, ... ihr angesungen worden wart, ... sie angesungen worden waren
Futur I: ... ich angesungen werden werde, ... du angesungen werden wirst, ... er angesungen werden wird, ... wir angesungen werden werden, ... ihr angesungen werden werdet, ... sie angesungen werden werden
futur antérieur: ... ich angesungen worden sein werde, ... du angesungen worden sein wirst, ... er angesungen worden sein wird, ... wir angesungen worden sein werden, ... ihr angesungen worden sein werdet, ... sie angesungen worden sein werden

Subjonctif Passif processuel

Présent: ... ich angesungen werde, ... du angesungen werdest, ... er angesungen werde, ... wir angesungen werden, ... ihr angesungen werdet, ... sie angesungen werden
Imparfait: ... ich angesungen würde, ... du angesungen würdest, ... er angesungen würde, ... wir angesungen würden, ... ihr angesungen würdet, ... sie angesungen würden
Passé composé: ... ich angesungen worden sei, ... du angesungen worden seiest, ... er angesungen worden sei, ... wir angesungen worden seien, ... ihr angesungen worden seiet, ... sie angesungen worden seien
Plus-que-parfait: ... ich angesungen worden wäre, ... du angesungen worden wärest, ... er angesungen worden wäre, ... wir angesungen worden wären, ... ihr angesungen worden wäret, ... sie angesungen worden wären
Futur I: ... ich angesungen werden werde, ... du angesungen werden werdest, ... er angesungen werden werde, ... wir angesungen werden werden, ... ihr angesungen werden werdet, ... sie angesungen werden werden
futur antérieur: ... ich angesungen worden sein werde, ... du angesungen worden sein werdest, ... er angesungen worden sein werde, ... wir angesungen worden sein werden, ... ihr angesungen worden sein werdet, ... sie angesungen worden sein werden

Conditionnel II (würde) Passif processuel

Imparfait: ... ich angesungen werden würde, ... du angesungen werden würdest, ... er angesungen werden würde, ... wir angesungen werden würden, ... ihr angesungen werden würdet, ... sie angesungen werden würden
Plus-que-parfait: ... ich angesungen worden sein würde, ... du angesungen worden sein würdest, ... er angesungen worden sein würde, ... wir angesungen worden sein würden, ... ihr angesungen worden sein würdet, ... sie angesungen worden sein würden

Conjugaison du verbe allemand ansingen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Présent

Imparfait

Impératif

Subj. Présent

Subj. imparf.

Infinitif

Participe

Présent

Imparfait

Passé composé

Plus-que-parf.

Futur I

futur antérieur

Subj. Présent

Subj. imparf.

Subj. perf.

Subj. Plus-que-parf.

Subj. Futur I

Subj. fut. ant.

Subjonctif II

Cond. plus-que-parf.

Présent

Infinitif I

Infinitif II

Participe I

Participe II

Participer

Conjugaison de ansingen

indicatif Passif processuel

Subjonctif Passif processuel

Conditionnel II (würde) Passif processuel

Impératif Passif processuel

Infinitif/Participe Passif processuel