Conjugaison du verbe allemand herausschreiben ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe herausschreiben (abschreiben, extraire de) est irrégulière. Les formes de base sont ... herausgeschrieben wird, ... herausgeschrieben wurde et ... herausgeschrieben worden ist. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical ei - ie - ie. Le verbe auxiliaire de herausschreiben est "haben". La première syllabe heraus- de herausschreiben est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe herausschreiben sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour herausschreiben. Vous pouvez non seulement conjuguer herausschreiben, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

irrégulier · haben · séparable

heraus·geschrieben werden

... herausgeschrieben wird · ... herausgeschrieben wurde · ... herausgeschrieben worden ist

 Changement de la voyelle du radical  ei - ie - ie 

Anglais copy out, excerpt, extract, write out

/hɛˈʁaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bən/ · /ʃʁaɪ̯pt hɛˈʁaʊ̯s/ · /ʃʁiːp hɛˈʁaʊ̯s/ · /ˈʃʁiːbə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛˈʁaʊ̯sɡəˈʃʁiːbən/

Text für einen bestimmten Zweck abschreiben

(sich+D, acc., aus+D)

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de herausschreiben

Présent

... ich herausgeschrieben werde
... du herausgeschrieben wirst
... er herausgeschrieben wird
... wir herausgeschrieben werden
... ihr herausgeschrieben werdet
... sie herausgeschrieben werden

Imparfait

... ich herausgeschrieben wurde
... du herausgeschrieben wurdest
... er herausgeschrieben wurde
... wir herausgeschrieben wurden
... ihr herausgeschrieben wurdet
... sie herausgeschrieben wurden

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

... ich herausgeschrieben werde
... du herausgeschrieben werdest
... er herausgeschrieben werde
... wir herausgeschrieben werden
... ihr herausgeschrieben werdet
... sie herausgeschrieben werden

Subj. imparf.

... ich herausgeschrieben würde
... du herausgeschrieben würdest
... er herausgeschrieben würde
... wir herausgeschrieben würden
... ihr herausgeschrieben würdet
... sie herausgeschrieben würden

Infinitif

herausgeschrieben werden
herausgeschrieben zu werden

Participe

herausgeschrieben werdend
herausgeschrieben worden

indicatif

Le verbe herausschreiben conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur

Présent

... ich herausgeschrieben werde
... du herausgeschrieben wirst
... er herausgeschrieben wird
... wir herausgeschrieben werden
... ihr herausgeschrieben werdet
... sie herausgeschrieben werden

Imparfait

... ich herausgeschrieben wurde
... du herausgeschrieben wurdest
... er herausgeschrieben wurde
... wir herausgeschrieben wurden
... ihr herausgeschrieben wurdet
... sie herausgeschrieben wurden

Passé composé

... ich herausgeschrieben worden bin
... du herausgeschrieben worden bist
... er herausgeschrieben worden ist
... wir herausgeschrieben worden sind
... ihr herausgeschrieben worden seid
... sie herausgeschrieben worden sind

Plus-que-parf.

... ich herausgeschrieben worden war
... du herausgeschrieben worden warst
... er herausgeschrieben worden war
... wir herausgeschrieben worden waren
... ihr herausgeschrieben worden wart
... sie herausgeschrieben worden waren

Futur I

... ich herausgeschrieben werden werde
... du herausgeschrieben werden wirst
... er herausgeschrieben werden wird
... wir herausgeschrieben werden werden
... ihr herausgeschrieben werden werdet
... sie herausgeschrieben werden werden

futur antérieur

... ich herausgeschrieben worden sein werde
... du herausgeschrieben worden sein wirst
... er herausgeschrieben worden sein wird
... wir herausgeschrieben worden sein werden
... ihr herausgeschrieben worden sein werdet
... sie herausgeschrieben worden sein werden

Subjonctif

La conjugaison du verbe herausschreiben au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

... ich herausgeschrieben werde
... du herausgeschrieben werdest
... er herausgeschrieben werde
... wir herausgeschrieben werden
... ihr herausgeschrieben werdet
... sie herausgeschrieben werden

Subj. imparf.

... ich herausgeschrieben würde
... du herausgeschrieben würdest
... er herausgeschrieben würde
... wir herausgeschrieben würden
... ihr herausgeschrieben würdet
... sie herausgeschrieben würden

Subj. perf.

... ich herausgeschrieben worden sei
... du herausgeschrieben worden seiest
... er herausgeschrieben worden sei
... wir herausgeschrieben worden seien
... ihr herausgeschrieben worden seiet
... sie herausgeschrieben worden seien

Subj. Plus-que-parf.

... ich herausgeschrieben worden wäre
... du herausgeschrieben worden wärest
... er herausgeschrieben worden wäre
... wir herausgeschrieben worden wären
... ihr herausgeschrieben worden wäret
... sie herausgeschrieben worden wären

Subj. Futur I

... ich herausgeschrieben werden werde
... du herausgeschrieben werden werdest
... er herausgeschrieben werden werde
... wir herausgeschrieben werden werden
... ihr herausgeschrieben werden werdet
... sie herausgeschrieben werden werden

Subj. fut. ant.

... ich herausgeschrieben worden sein werde
... du herausgeschrieben worden sein werdest
... er herausgeschrieben worden sein werde
... wir herausgeschrieben worden sein werden
... ihr herausgeschrieben worden sein werdet
... sie herausgeschrieben worden sein werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

... ich herausgeschrieben werden würde
... du herausgeschrieben werden würdest
... er herausgeschrieben werden würde
... wir herausgeschrieben werden würden
... ihr herausgeschrieben werden würdet
... sie herausgeschrieben werden würden

Cond. plus-que-parf.

... ich herausgeschrieben worden sein würde
... du herausgeschrieben worden sein würdest
... er herausgeschrieben worden sein würde
... wir herausgeschrieben worden sein würden
... ihr herausgeschrieben worden sein würdet
... sie herausgeschrieben worden sein würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe herausschreiben

Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour herausschreiben

Infinitif I


herausgeschrieben werden
herausgeschrieben zu werden

Infinitif II


herausgeschrieben worden sein
herausgeschrieben worden zu sein

Participe I


herausgeschrieben werdend

Participe II


herausgeschrieben worden

Traductions

Traductions de l’allemand herausschreiben

Allemand herausschreiben
Anglais copy out, excerpt, extract, write out
Russe выписывать, выписать, переписывать
Espagnol copiar, extractar, transcribir
Français abschreiben, extraire de, herauskopieren, relever
Turc belirli bir amaç için yazmak
Portugais copiar, transcrever
Italien abschreiben, annotarsi, copiare da, herauskopieren, prendere nota di, segnarsi, trascrivere
Roumain scrie, transcriere
Hongrois lemásolás
Polonais przepisać
Grec αντιγραφή
Néerlandais afschrijven, excerperen
Tchèque přepsat, vypsat
Suédois avskrift
Danois afskrive
Japonais 写し取る, 抜粋する
Catalan copiar, transcriure
Finnois poistaa teksti
Norvégien avskrive
Basque idatziz ateratzea
Serbe prepisati
Macédonien препишување
Slovène izpisati, prepisati
Slovaque odpisovať, prepísať
Bosniaque prepisati
Croate prepisati
Ukrainien виписка, виписувати
Bulgare преписване
Biélorusse выпіска
Indonésien menyalin, menyalin teks
Vietnamien sao chép
Ouzbek nusxa ko'chirib yozish
Hindi ट्रांसक्राइब करना, प्रतिलिपि बनाना
Chinois 抄写, 抄录
Thaï คัดลอก
Coréen 복사하다, 필사하다
Azerbaïdjanais nüsxə yazmaq
Géorgien ნაკლის დაწერა
Bengali নকল করা
Albanais kopjo
Marathi प्रतिलिपी बनवणे, प्रतिलेखन करणे
Népalais नकल गर्नु, प्रतिलिपि बनाउनु
Télougou నకళ వ్రాయడం
Letton izrakstīt
Tamoul நகல் எழுதுதல்
Estonien välja kirjutama
Arménien արտագրել
Kurde kopî kirin
Hébreuלהעתיק
Arabeنسخ نص
Persanکپی کردن متن
Ourdouنقل کرنا

herausschreiben in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de herausschreiben
  • Text für einen bestimmten Zweck abschreiben
herausschreiben in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour herausschreiben

  • jemand/etwas schreibt aus etwas heraus
  • jemand/etwas schreibt etwas aus etwas heraus
Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand herausschreiben

Résumé de tous les temps du verbe herausschreiben

La conjugaison du verbe heraus·geschrieben werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe heraus·geschrieben werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... herausgeschrieben wird - ... herausgeschrieben wurde - ... herausgeschrieben worden ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary herausschreiben et sur herausschreiben dans le Duden.

Conjugaison de herausschreiben

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... herausgeschrieben werde... herausgeschrieben wurde... herausgeschrieben werde... herausgeschrieben würde-
du ... herausgeschrieben wirst... herausgeschrieben wurdest... herausgeschrieben werdest... herausgeschrieben würdest-
er ... herausgeschrieben wird... herausgeschrieben wurde... herausgeschrieben werde... herausgeschrieben würde-
wir ... herausgeschrieben werden... herausgeschrieben wurden... herausgeschrieben werden... herausgeschrieben würden-
ihr ... herausgeschrieben werdet... herausgeschrieben wurdet... herausgeschrieben werdet... herausgeschrieben würdet-
sie ... herausgeschrieben werden... herausgeschrieben wurden... herausgeschrieben werden... herausgeschrieben würden-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ... ich herausgeschrieben werde, ... du herausgeschrieben wirst, ... er herausgeschrieben wird, ... wir herausgeschrieben werden, ... ihr herausgeschrieben werdet, ... sie herausgeschrieben werden
  • Imparfait: ... ich herausgeschrieben wurde, ... du herausgeschrieben wurdest, ... er herausgeschrieben wurde, ... wir herausgeschrieben wurden, ... ihr herausgeschrieben wurdet, ... sie herausgeschrieben wurden
  • Passé composé: ... ich herausgeschrieben worden bin, ... du herausgeschrieben worden bist, ... er herausgeschrieben worden ist, ... wir herausgeschrieben worden sind, ... ihr herausgeschrieben worden seid, ... sie herausgeschrieben worden sind
  • Plus-que-parfait: ... ich herausgeschrieben worden war, ... du herausgeschrieben worden warst, ... er herausgeschrieben worden war, ... wir herausgeschrieben worden waren, ... ihr herausgeschrieben worden wart, ... sie herausgeschrieben worden waren
  • Futur I: ... ich herausgeschrieben werden werde, ... du herausgeschrieben werden wirst, ... er herausgeschrieben werden wird, ... wir herausgeschrieben werden werden, ... ihr herausgeschrieben werden werdet, ... sie herausgeschrieben werden werden
  • futur antérieur: ... ich herausgeschrieben worden sein werde, ... du herausgeschrieben worden sein wirst, ... er herausgeschrieben worden sein wird, ... wir herausgeschrieben worden sein werden, ... ihr herausgeschrieben worden sein werdet, ... sie herausgeschrieben worden sein werden

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ... ich herausgeschrieben werde, ... du herausgeschrieben werdest, ... er herausgeschrieben werde, ... wir herausgeschrieben werden, ... ihr herausgeschrieben werdet, ... sie herausgeschrieben werden
  • Imparfait: ... ich herausgeschrieben würde, ... du herausgeschrieben würdest, ... er herausgeschrieben würde, ... wir herausgeschrieben würden, ... ihr herausgeschrieben würdet, ... sie herausgeschrieben würden
  • Passé composé: ... ich herausgeschrieben worden sei, ... du herausgeschrieben worden seiest, ... er herausgeschrieben worden sei, ... wir herausgeschrieben worden seien, ... ihr herausgeschrieben worden seiet, ... sie herausgeschrieben worden seien
  • Plus-que-parfait: ... ich herausgeschrieben worden wäre, ... du herausgeschrieben worden wärest, ... er herausgeschrieben worden wäre, ... wir herausgeschrieben worden wären, ... ihr herausgeschrieben worden wäret, ... sie herausgeschrieben worden wären
  • Futur I: ... ich herausgeschrieben werden werde, ... du herausgeschrieben werden werdest, ... er herausgeschrieben werden werde, ... wir herausgeschrieben werden werden, ... ihr herausgeschrieben werden werdet, ... sie herausgeschrieben werden werden
  • futur antérieur: ... ich herausgeschrieben worden sein werde, ... du herausgeschrieben worden sein werdest, ... er herausgeschrieben worden sein werde, ... wir herausgeschrieben worden sein werden, ... ihr herausgeschrieben worden sein werdet, ... sie herausgeschrieben worden sein werden

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ... ich herausgeschrieben werden würde, ... du herausgeschrieben werden würdest, ... er herausgeschrieben werden würde, ... wir herausgeschrieben werden würden, ... ihr herausgeschrieben werden würdet, ... sie herausgeschrieben werden würden
  • Plus-que-parfait: ... ich herausgeschrieben worden sein würde, ... du herausgeschrieben worden sein würdest, ... er herausgeschrieben worden sein würde, ... wir herausgeschrieben worden sein würden, ... ihr herausgeschrieben worden sein würdet, ... sie herausgeschrieben worden sein würden

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: herausgeschrieben werden, herausgeschrieben zu werden
  • Infinitif II: herausgeschrieben worden sein, herausgeschrieben worden zu sein
  • Participe I: herausgeschrieben werdend
  • Participe II: herausgeschrieben worden

Commentaires


Se connecter