Conjugaison du verbe allemand zerdrücken
La conjugaison du verbe zerdrücken (écraser, broyer) est régulière. Les formes de base sont zerdrückt, zerdrückte et hat zerdrückt. Le verbe auxiliaire de zerdrücken est "haben". Le préfixe zer- de zerdrücken est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe zerdrücken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour zerdrücken. Vous pouvez non seulement conjuguer zerdrücken, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A1. Commentaires ☆
A1 · régulier · haben · inséparable
zerdrückt · zerdrückte · hat zerdrückt
crush, squash, bust, crush down, flatten, mash, squeeze, squidge, wrinkle, crumple, scrunch
durch Druck zerstören; aus der Form bringen, Falten verursachen; zerquetschen, zermatschen, entfleischen, zermalmen
(acc.)
» Die Bananen schälen und mit einer Gabel zerdrücken
. Peel the bananas and mash them with a fork.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de zerdrücken
Présent
| ich | zerdrück(e)⁵ |
| du | zerdrückst |
| er | zerdrückt |
| wir | zerdrücken |
| ihr | zerdrückt |
| sie | zerdrücken |
Imparfait
| ich | zerdrückte |
| du | zerdrücktest |
| er | zerdrückte |
| wir | zerdrückten |
| ihr | zerdrücktet |
| sie | zerdrückten |
Impératif
| - | |
| zerdrück(e)⁵ | (du) |
| - | |
| zerdrücken | wir |
| zerdrückt | (ihr) |
| zerdrücken | Sie |
Subj. Présent
| ich | zerdrücke |
| du | zerdrückest |
| er | zerdrücke |
| wir | zerdrücken |
| ihr | zerdrücket |
| sie | zerdrücken |
Subj. imparf.
| ich | zerdrückte |
| du | zerdrücktest |
| er | zerdrückte |
| wir | zerdrückten |
| ihr | zerdrücktet |
| sie | zerdrückten |
Infinitif
| zerdrücken |
| zu zerdrücken |
Participe
| zerdrückend |
| zerdrückt |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe zerdrücken conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | zerdrück(e)⁵ |
| du | zerdrückst |
| er | zerdrückt |
| wir | zerdrücken |
| ihr | zerdrückt |
| sie | zerdrücken |
Imparfait
| ich | zerdrückte |
| du | zerdrücktest |
| er | zerdrückte |
| wir | zerdrückten |
| ihr | zerdrücktet |
| sie | zerdrückten |
Passé composé
| ich | habe | zerdrückt |
| du | hast | zerdrückt |
| er | hat | zerdrückt |
| wir | haben | zerdrückt |
| ihr | habt | zerdrückt |
| sie | haben | zerdrückt |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | zerdrückt |
| du | hattest | zerdrückt |
| er | hatte | zerdrückt |
| wir | hatten | zerdrückt |
| ihr | hattet | zerdrückt |
| sie | hatten | zerdrückt |
Futur I
| ich | werde | zerdrücken |
| du | wirst | zerdrücken |
| er | wird | zerdrücken |
| wir | werden | zerdrücken |
| ihr | werdet | zerdrücken |
| sie | werden | zerdrücken |
futur antérieur
| ich | werde | zerdrückt | haben |
| du | wirst | zerdrückt | haben |
| er | wird | zerdrückt | haben |
| wir | werden | zerdrückt | haben |
| ihr | werdet | zerdrückt | haben |
| sie | werden | zerdrückt | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe zerdrücken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | zerdrücke |
| du | zerdrückest |
| er | zerdrücke |
| wir | zerdrücken |
| ihr | zerdrücket |
| sie | zerdrücken |
Subj. imparf.
| ich | zerdrückte |
| du | zerdrücktest |
| er | zerdrückte |
| wir | zerdrückten |
| ihr | zerdrücktet |
| sie | zerdrückten |
Subj. perf.
| ich | habe | zerdrückt |
| du | habest | zerdrückt |
| er | habe | zerdrückt |
| wir | haben | zerdrückt |
| ihr | habet | zerdrückt |
| sie | haben | zerdrückt |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | zerdrückt |
| du | hättest | zerdrückt |
| er | hätte | zerdrückt |
| wir | hätten | zerdrückt |
| ihr | hättet | zerdrückt |
| sie | hätten | zerdrückt |
Subj. Futur I
| ich | werde | zerdrücken |
| du | werdest | zerdrücken |
| er | werde | zerdrücken |
| wir | werden | zerdrücken |
| ihr | werdet | zerdrücken |
| sie | werden | zerdrücken |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | zerdrückt | haben |
| du | werdest | zerdrückt | haben |
| er | werde | zerdrückt | haben |
| wir | werden | zerdrückt | haben |
| ihr | werdet | zerdrückt | haben |
| sie | werden | zerdrückt | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | zerdrücken |
| du | würdest | zerdrücken |
| er | würde | zerdrücken |
| wir | würden | zerdrücken |
| ihr | würdet | zerdrücken |
| sie | würden | zerdrücken |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | zerdrückt | haben |
| du | würdest | zerdrückt | haben |
| er | würde | zerdrückt | haben |
| wir | würden | zerdrückt | haben |
| ihr | würdet | zerdrückt | haben |
| sie | würden | zerdrückt | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe zerdrücken
Présent
| zerdrück(e)⁵ | (du) |
| zerdrücken | wir |
| zerdrückt | (ihr) |
| zerdrücken | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour zerdrücken
Infinitif I
| zerdrücken |
| zu zerdrücken |
Infinitif II
| zerdrückt haben |
| zerdrückt zu haben |
Participe I
| zerdrückend |
Participe II
| zerdrückt |
Exemples
Exemples de phrases pour zerdrücken
-
Die Bananen schälen und mit einer Gabel
zerdrücken
.
Peel the bananas and mash them with a fork.
-
Tom
zerdrückte
die Kartoffeln mit einer großen Gabel.
Tom mashed the potatoes with a large fork.
-
Tom
zerdrückte
den Knoblauch.
Tom crushed the garlic.
-
Das Boot wurde durch das Treibeis
zerdrückt
.
The boat was broken by the floating ice.
-
Sie
zerdrückte
die Blaubeeren mit der Gabel.
She crushed the blueberries with the fork.
-
Um klarzustellen, dass mit mir nicht zu spaßen sei, nahm ich einen Stein in die Hand und
zerdrückte
ihn wie eine rohe Kartoffel.
To make it clear that I was not to be trifled with, I took a stone in my hand and crushed it like a raw potato.
-
Die Kiste wurde während des Transports
zerdrückt
, und der Inhalt fiel hinaus.
The box was crushed during transport, and the contents fell out.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand zerdrücken
-
zerdrücken
- crush, squash, crumple, bust, crush down, flatten, mash, squeeze
раздавить, мять, давить, измять, комкать, передавить, передавливать, переезжать
aplastar, machacar, apachurrar, arrugar, chafar, magullar, requebrar, deformar
écraser, broyer, chiffonner, froisser, compresser, déformer
ezmek, büzmek, çökmek, eğmek
esmagar, amachucar, amarotar, esborrachar, fazer em puré, amassar
schiacciare, sgualcire, spiaccicare, stazzonare, deformare, schiacciamento
zdrobi, mototoli, deforma, mânji, strica, strivi
szétnyom, összenyom, gyűr, szétzúz
rozgnieść, zgnieść, zgniecenie, zmiażdżyć
συνθλίβω, πατώ, πολτοποιώ, στρίβω, συμπιέζω, συντρίβω
verpletteren, fijnknijpen, kreuken, platdrukken, pletten, verdrukken, vervormen
rozmačkat, pokřivit, zmačkat, zničit
krossa, krossa genom tryck, trycka
knuse, krølle, mase, trykke itu, klemme, masse
押しつぶす, 潰す
arrugar, esclafar, esmicolar, xafar
murskata, musertaa, survoa, painaa, puristaa
knuse, klemme, knytte
irauli, konprimitu, luzatu, moldatu
sabrati, saviti, zgaziti, zguzvati
згмечити, изгужвам, смачкати, смачкувам
stisniti, zdrobiti, zgubiti
pokrčiť, rozdrviť, rozmačkať, zmačkať
naborati, sabrati, sagnuti, zgaziti
naborati, sabrati, sagnuti, zgaziti
розчавити, дробити, знищити, зім'яти, пом'яти
смачквам, изкривявам, разчупвам
згортваць, змяць, раздушыць, раздушэнне
למעוך، לשבור، מעוך
سحق، ضغط، هرس
له کردن، فشردن، چروک کردن
مروڑنا، پچکانا، چپٹا کرنا، چپٹنا
zerdrücken in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de zerdrücken- durch Druck zerstören, aus der Form bringen, Falten verursachen, zerquetschen, zermatschen, entfleischen, zermalmen
- durch Druck zerstören, aus der Form bringen, Falten verursachen, zerquetschen, zermatschen, entfleischen, zermalmen
- durch Druck zerstören, aus der Form bringen, Falten verursachen, zerquetschen, zermatschen, entfleischen, zermalmen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de zerdrücken
- Formation de Imparfait de zerdrücken
- Formation de Impératif de zerdrücken
- Formation de Subjonctif I de zerdrücken
- Formation de Subjonctif imparfait de zerdrücken
- Formation de Infinitif de zerdrücken
- Formation de Participe de zerdrücken
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand zerdrücken
Résumé de tous les temps du verbe zerdrücken
La conjugaison du verbe zerdrücken est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe zerdrücken est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (zerdrückt - zerdrückte - hat zerdrückt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary zerdrücken et sur zerdrücken dans le Duden.
Conjugaison de zerdrücken
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zerdrück(e) | zerdrückte | zerdrücke | zerdrückte | - |
| du | zerdrückst | zerdrücktest | zerdrückest | zerdrücktest | zerdrück(e) |
| er | zerdrückt | zerdrückte | zerdrücke | zerdrückte | - |
| wir | zerdrücken | zerdrückten | zerdrücken | zerdrückten | zerdrücken |
| ihr | zerdrückt | zerdrücktet | zerdrücket | zerdrücktet | zerdrückt |
| sie | zerdrücken | zerdrückten | zerdrücken | zerdrückten | zerdrücken |
indicatif Actif
- Présent: ich zerdrück(e), du zerdrückst, er zerdrückt, wir zerdrücken, ihr zerdrückt, sie zerdrücken
- Imparfait: ich zerdrückte, du zerdrücktest, er zerdrückte, wir zerdrückten, ihr zerdrücktet, sie zerdrückten
- Passé composé: ich habe zerdrückt, du hast zerdrückt, er hat zerdrückt, wir haben zerdrückt, ihr habt zerdrückt, sie haben zerdrückt
- Plus-que-parfait: ich hatte zerdrückt, du hattest zerdrückt, er hatte zerdrückt, wir hatten zerdrückt, ihr hattet zerdrückt, sie hatten zerdrückt
- Futur I: ich werde zerdrücken, du wirst zerdrücken, er wird zerdrücken, wir werden zerdrücken, ihr werdet zerdrücken, sie werden zerdrücken
- futur antérieur: ich werde zerdrückt haben, du wirst zerdrückt haben, er wird zerdrückt haben, wir werden zerdrückt haben, ihr werdet zerdrückt haben, sie werden zerdrückt haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich zerdrücke, du zerdrückest, er zerdrücke, wir zerdrücken, ihr zerdrücket, sie zerdrücken
- Imparfait: ich zerdrückte, du zerdrücktest, er zerdrückte, wir zerdrückten, ihr zerdrücktet, sie zerdrückten
- Passé composé: ich habe zerdrückt, du habest zerdrückt, er habe zerdrückt, wir haben zerdrückt, ihr habet zerdrückt, sie haben zerdrückt
- Plus-que-parfait: ich hätte zerdrückt, du hättest zerdrückt, er hätte zerdrückt, wir hätten zerdrückt, ihr hättet zerdrückt, sie hätten zerdrückt
- Futur I: ich werde zerdrücken, du werdest zerdrücken, er werde zerdrücken, wir werden zerdrücken, ihr werdet zerdrücken, sie werden zerdrücken
- futur antérieur: ich werde zerdrückt haben, du werdest zerdrückt haben, er werde zerdrückt haben, wir werden zerdrückt haben, ihr werdet zerdrückt haben, sie werden zerdrückt haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde zerdrücken, du würdest zerdrücken, er würde zerdrücken, wir würden zerdrücken, ihr würdet zerdrücken, sie würden zerdrücken
- Plus-que-parfait: ich würde zerdrückt haben, du würdest zerdrückt haben, er würde zerdrückt haben, wir würden zerdrückt haben, ihr würdet zerdrückt haben, sie würden zerdrückt haben
Impératif Actif
- Présent: zerdrück(e) (du), zerdrücken wir, zerdrückt (ihr), zerdrücken Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: zerdrücken, zu zerdrücken
- Infinitif II: zerdrückt haben, zerdrückt zu haben
- Participe I: zerdrückend
- Participe II: zerdrückt