Conjugaison du verbe allemand beampeln ⟨passif d'état⟩

La conjugaison du verbe beampeln (semaforiser) est régulière. Les formes de base sont ist beampelt, war beampelt et ist beampelt gewesen. Le verbe auxiliaire de beampeln est "haben". Le préfixe be- de beampeln est inséparable. La flexion se fait au passif d'état et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe beampeln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour beampeln. Vous pouvez non seulement conjuguer beampeln, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · régulier · haben · inséparable

beampelt sein

ist beampelt · war beampelt · ist beampelt gewesen

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais signal, traffic light control

/bəˈampələn/ · /bəˈampəlt/ · /bəˈampəltə/ · /bəˈampəlt/

mit Lichtanlagen, die den Verkehr steuern (Ampeln), ausstatten

acc.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de beampeln

Présent

ich bin beampelt
du bist beampelt
er ist beampelt
wir sind beampelt
ihr seid beampelt
sie sind beampelt

Imparfait

ich war beampelt
du warst beampelt
er war beampelt
wir waren beampelt
ihr wart beampelt
sie waren beampelt

Impératif

-
sei (du) beampelt
-
seien wir beampelt
seid (ihr) beampelt
seien Sie beampelt

Subj. Présent

ich sei beampelt
du seiest beampelt
er sei beampelt
wir seien beampelt
ihr seiet beampelt
sie seien beampelt

Subj. imparf.

ich wäre beampelt
du wärest beampelt
er wäre beampelt
wir wären beampelt
ihr wäret beampelt
sie wären beampelt

Infinitif

beampelt sein
beampelt zu sein

Participe

beampelt seiend
beampelt gewesen

indicatif

Le verbe beampeln conjugué à l’indicatif passif d'état aux temps présent, passé et futur


Présent

ich bin beampelt
du bist beampelt
er ist beampelt
wir sind beampelt
ihr seid beampelt
sie sind beampelt

Imparfait

ich war beampelt
du warst beampelt
er war beampelt
wir waren beampelt
ihr wart beampelt
sie waren beampelt

Passé composé

ich bin beampelt gewesen
du bist beampelt gewesen
er ist beampelt gewesen
wir sind beampelt gewesen
ihr seid beampelt gewesen
sie sind beampelt gewesen

Plus-que-parf.

ich war beampelt gewesen
du warst beampelt gewesen
er war beampelt gewesen
wir waren beampelt gewesen
ihr wart beampelt gewesen
sie waren beampelt gewesen

Futur I

ich werde beampelt sein
du wirst beampelt sein
er wird beampelt sein
wir werden beampelt sein
ihr werdet beampelt sein
sie werden beampelt sein

futur antérieur

ich werde beampelt gewesen sein
du wirst beampelt gewesen sein
er wird beampelt gewesen sein
wir werden beampelt gewesen sein
ihr werdet beampelt gewesen sein
sie werden beampelt gewesen sein

Subjonctif

La conjugaison du verbe beampeln au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich sei beampelt
du seiest beampelt
er sei beampelt
wir seien beampelt
ihr seiet beampelt
sie seien beampelt

Subj. imparf.

ich wäre beampelt
du wärest beampelt
er wäre beampelt
wir wären beampelt
ihr wäret beampelt
sie wären beampelt

Subj. perf.

ich sei beampelt gewesen
du seiest beampelt gewesen
er sei beampelt gewesen
wir seien beampelt gewesen
ihr seiet beampelt gewesen
sie seien beampelt gewesen

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre beampelt gewesen
du wärest beampelt gewesen
er wäre beampelt gewesen
wir wären beampelt gewesen
ihr wäret beampelt gewesen
sie wären beampelt gewesen

Subj. Futur I

ich werde beampelt sein
du werdest beampelt sein
er werde beampelt sein
wir werden beampelt sein
ihr werdet beampelt sein
sie werden beampelt sein

Subj. fut. ant.

ich werde beampelt gewesen sein
du werdest beampelt gewesen sein
er werde beampelt gewesen sein
wir werden beampelt gewesen sein
ihr werdet beampelt gewesen sein
sie werden beampelt gewesen sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde beampelt sein
du würdest beampelt sein
er würde beampelt sein
wir würden beampelt sein
ihr würdet beampelt sein
sie würden beampelt sein

Cond. plus-que-parf.

ich würde beampelt gewesen sein
du würdest beampelt gewesen sein
er würde beampelt gewesen sein
wir würden beampelt gewesen sein
ihr würdet beampelt gewesen sein
sie würden beampelt gewesen sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif passif d'état présent pour le verbe beampeln


Présent

sei (du) beampelt
seien wir beampelt
seid (ihr) beampelt
seien Sie beampelt

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en passif d'état pour beampeln


Infinitif I


beampelt sein
beampelt zu sein

Infinitif II


beampelt gewesen sein
beampelt gewesen zu sein

Participe I


beampelt seiend

Participe II


beampelt gewesen

Traductions

Traductions de l’allemand beampeln


Allemand beampeln
Anglais signal, traffic light control
Russe оснащать светофорами
Espagnol poner semáforos en, semáforos
Français semaforiser
Turc trafik ışıklarıyla donatmak
Portugais semáforo
Italien semaforizzare
Roumain semaforizare
Hongrois lámpázni
Polonais zaopatrzyć w światła, sygnalizować
Grec ρυθμίζω
Néerlandais verkeerslichten
Tchèque signalizovat
Suédois signalera
Danois lyssignalere
Japonais 信号機を設置する
Catalan semàfors
Finnois valojen ohjaaminen
Norvégien lyssignal
Basque seinaleztatu
Serbe signalizovati
Macédonien светлосни сигнализација
Slovène urejati promet
Slovaque signalizovať
Bosniaque opremiti semaforima
Croate opremiti semaforima
Ukrainien світлофори
Bulgare светофари
Biélorusse святлафор
Indonésien memasang lampu lalu lintas
Vietnamien lắp đặt đèn giao thông
Ouzbek trafik svetoforlarini o'rnatish
Hindi ट्रैफिक लाइट लगाना
Chinois 安装交通信号灯
Thaï ติดตั้งไฟจราจร
Coréen 신호등 설치하다
Azerbaïdjanais trafik işıqlarını quraşdırmaq
Géorgien ტრანსპორტის სინათლის მონტაჟი
Bengali ট্রাফিক সিগন্যাল লাগানো
Albanais instaloj dritat e trafikut
Marathi ट्रॅफिक लाइट लावणे
Népalais यातायात बत्ती जडान गर्नु
Télougou ట్రాఫిక్ లైట్లు అమర్చడం
Letton uzstādīt ceļu satiksmes signālus
Tamoul போக்குவரத்து விளக்குகள் நிறுவுதல்
Estonien paigaldama liiklusvalgustid
Arménien տրաֆիք լուսավորիչներ տեղադրել
Kurde trafîk ışıkları kurmak
Hébreuלסמן
Arabeإشارة مرور
Persanچراغ راهنمایی
Ourdouسگنل دینا، ٹریفک سگنل

beampeln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de beampeln

  • mit Lichtanlagen, die den Verkehr steuern (Ampeln), ausstatten

beampeln in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand beampeln

Résumé de tous les temps du verbe beampeln


La conjugaison du verbe beampelt sein est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe beampelt sein est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (ist beampelt - war beampelt - ist beampelt gewesen) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary beampeln et sur beampeln dans le Duden.

Conjugaison de beampeln

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich bin beampeltwar beampeltsei beampeltwäre beampelt-
du bist beampeltwarst beampeltseiest beampeltwärest beampeltsei beampelt
er ist beampeltwar beampeltsei beampeltwäre beampelt-
wir sind beampeltwaren beampeltseien beampeltwären beampeltseien beampelt
ihr seid beampeltwart beampeltseiet beampeltwäret beampeltseid beampelt
sie sind beampeltwaren beampeltseien beampeltwären beampeltseien beampelt

indicatif passif d'état

  • Présent: ich bin beampelt, du bist beampelt, er ist beampelt, wir sind beampelt, ihr seid beampelt, sie sind beampelt
  • Imparfait: ich war beampelt, du warst beampelt, er war beampelt, wir waren beampelt, ihr wart beampelt, sie waren beampelt
  • Passé composé: ich bin beampelt gewesen, du bist beampelt gewesen, er ist beampelt gewesen, wir sind beampelt gewesen, ihr seid beampelt gewesen, sie sind beampelt gewesen
  • Plus-que-parfait: ich war beampelt gewesen, du warst beampelt gewesen, er war beampelt gewesen, wir waren beampelt gewesen, ihr wart beampelt gewesen, sie waren beampelt gewesen
  • Futur I: ich werde beampelt sein, du wirst beampelt sein, er wird beampelt sein, wir werden beampelt sein, ihr werdet beampelt sein, sie werden beampelt sein
  • futur antérieur: ich werde beampelt gewesen sein, du wirst beampelt gewesen sein, er wird beampelt gewesen sein, wir werden beampelt gewesen sein, ihr werdet beampelt gewesen sein, sie werden beampelt gewesen sein

Subjonctif passif d'état

  • Présent: ich sei beampelt, du seiest beampelt, er sei beampelt, wir seien beampelt, ihr seiet beampelt, sie seien beampelt
  • Imparfait: ich wäre beampelt, du wärest beampelt, er wäre beampelt, wir wären beampelt, ihr wäret beampelt, sie wären beampelt
  • Passé composé: ich sei beampelt gewesen, du seiest beampelt gewesen, er sei beampelt gewesen, wir seien beampelt gewesen, ihr seiet beampelt gewesen, sie seien beampelt gewesen
  • Plus-que-parfait: ich wäre beampelt gewesen, du wärest beampelt gewesen, er wäre beampelt gewesen, wir wären beampelt gewesen, ihr wäret beampelt gewesen, sie wären beampelt gewesen
  • Futur I: ich werde beampelt sein, du werdest beampelt sein, er werde beampelt sein, wir werden beampelt sein, ihr werdet beampelt sein, sie werden beampelt sein
  • futur antérieur: ich werde beampelt gewesen sein, du werdest beampelt gewesen sein, er werde beampelt gewesen sein, wir werden beampelt gewesen sein, ihr werdet beampelt gewesen sein, sie werden beampelt gewesen sein

Conditionnel II (würde) passif d'état

  • Imparfait: ich würde beampelt sein, du würdest beampelt sein, er würde beampelt sein, wir würden beampelt sein, ihr würdet beampelt sein, sie würden beampelt sein
  • Plus-que-parfait: ich würde beampelt gewesen sein, du würdest beampelt gewesen sein, er würde beampelt gewesen sein, wir würden beampelt gewesen sein, ihr würdet beampelt gewesen sein, sie würden beampelt gewesen sein

Impératif passif d'état

  • Présent: sei (du) beampelt, seien wir beampelt, seid (ihr) beampelt, seien Sie beampelt

Infinitif/Participe passif d'état

  • Infinitif I: beampelt sein, beampelt zu sein
  • Infinitif II: beampelt gewesen sein, beampelt gewesen zu sein
  • Participe I: beampelt seiend
  • Participe II: beampelt gewesen

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 758326