Conjugaison du verbe allemand beantworten

La conjugaison du verbe beantworten (répondre, riposter à par) est régulière. Les formes de base de « beantworten » sont « beantwortet », « beantwortete » et « hat beantwortet ». Le verbe auxiliaire de beantworten est "haben". « beantworten » est un verbe inséparable. Le préfixe be- reste toujours attaché au verbe. Le verbe « beantworten » fait partie du vocabulaire du niveau A1. Vous pouvez non seulement conjuguer beantworten, mais aussi tous les verbes allemands. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe beantworten sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour beantworten. Commentaires ☆

Vidéo 

A1 · régulier · haben · inséparable

beantworten

beantwortet · beantwortete · hat beantwortet

 ajout du -e 

Anglais respond, answer, reply, field, reply to

/bəˈantˌvɔʁtən/ · /bəˈantˌvɔʁtət/ · /bəˈantˌvɔʁtətə/ · /bəˈantˌvɔʁtət/

eine Antwort auf eine Frage geben; eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben; antworten, reagieren, Position beziehen, Stellung nehmen (zu)

(acc., mit+D)

» Bitte beantwortet alle Fragen. Anglais Please answer all questions.

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de beantworten

Présent

ich beantworte
du beantwortest
er beantwortet
wir beantworten
ihr beantwortet
sie beantworten

Imparfait

ich beantwortete
du beantwortetest
er beantwortete
wir beantworteten
ihr beantwortetet
sie beantworteten

Impératif

-
beantworte (du)
-
beantworten wir
beantwortet (ihr)
beantworten Sie

Subj. Présent

ich beantworte
du beantwortest
er beantworte
wir beantworten
ihr beantwortet
sie beantworten

Subj. imparf.

ich beantwortete
du beantwortetest
er beantwortete
wir beantworteten
ihr beantwortetet
sie beantworteten

Infinitif

beantworten
zu beantworten

Participe

beantwortend
beantwortet

indicatif

Le verbe beantworten conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich beantworte
du beantwortest
er beantwortet
wir beantworten
ihr beantwortet
sie beantworten

Imparfait

ich beantwortete
du beantwortetest
er beantwortete
wir beantworteten
ihr beantwortetet
sie beantworteten

Passé composé

ich habe beantwortet
du hast beantwortet
er hat beantwortet
wir haben beantwortet
ihr habt beantwortet
sie haben beantwortet

Plus-que-parf.

ich hatte beantwortet
du hattest beantwortet
er hatte beantwortet
wir hatten beantwortet
ihr hattet beantwortet
sie hatten beantwortet

Futur I

ich werde beantworten
du wirst beantworten
er wird beantworten
wir werden beantworten
ihr werdet beantworten
sie werden beantworten

futur antérieur

ich werde beantwortet haben
du wirst beantwortet haben
er wird beantwortet haben
wir werden beantwortet haben
ihr werdet beantwortet haben
sie werden beantwortet haben
  • Bitte beantwortet alle Fragen. 
  • Das beantwortet nicht meine Frage. 
  • Niemand beantwortete die Frage. 
Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Subjonctif

La conjugaison du verbe beantworten au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich beantworte
du beantwortest
er beantworte
wir beantworten
ihr beantwortet
sie beantworten

Subj. imparf.

ich beantwortete
du beantwortetest
er beantwortete
wir beantworteten
ihr beantwortetet
sie beantworteten

Subj. perf.

ich habe beantwortet
du habest beantwortet
er habe beantwortet
wir haben beantwortet
ihr habet beantwortet
sie haben beantwortet

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte beantwortet
du hättest beantwortet
er hätte beantwortet
wir hätten beantwortet
ihr hättet beantwortet
sie hätten beantwortet

Subj. Futur I

ich werde beantworten
du werdest beantworten
er werde beantworten
wir werden beantworten
ihr werdet beantworten
sie werden beantworten

Subj. fut. ant.

ich werde beantwortet haben
du werdest beantwortet haben
er werde beantwortet haben
wir werden beantwortet haben
ihr werdet beantwortet haben
sie werden beantwortet haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde beantworten
du würdest beantworten
er würde beantworten
wir würden beantworten
ihr würdet beantworten
sie würden beantworten

Cond. plus-que-parf.

ich würde beantwortet haben
du würdest beantwortet haben
er würde beantwortet haben
wir würden beantwortet haben
ihr würdet beantwortet haben
sie würden beantwortet haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe beantworten

Présent

beantworte (du)
beantworten wir
beantwortet (ihr)
beantworten Sie

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour beantworten

Infinitif I


beantworten
zu beantworten

Infinitif II


beantwortet haben
beantwortet zu haben

Participe I


beantwortend

Participe II


beantwortet
  • Hast du den Brief schon beantwortet ? 
  • Die zweite Frage habe ich anscheinend falsch beantwortet . 
  • Möglicherweise kann ich die Frage beantworten . 

Exemples

Exemples de phrases pour beantworten

  • Bitte beantwortet alle Fragen. 
    Anglais Please answer all questions.
  • Beantworte einfach die Frage. 
    Anglais Just answer the question.
  • Das beantwortet nicht meine Frage. 
    Anglais That doesn't answer my question.
  • Niemand beantwortete die Frage. 
    Anglais No one answered the question.
  • Tom beantwortete alle Fragen Marias. 
    Anglais Tom answered all of Mary's questions.
  • Hast du den Brief schon beantwortet ? 
    Anglais Have you answered that letter yet?
  • Warum beantwortest du meine Nachrichten nicht? 
    Anglais Why are you not answering my messages?
Exemples 
Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Traductions

Traductions de l’allemand beantworten

Allemand beantworten
Anglais respond, answer, reply, field, reply to
Russe отвечать, ответить, давать ответ, дать ответ, реагировать
Espagnol contestar, responder, responder a
Français répondre, riposter à par, répondre à
Turc yanıtlamak, cevaplamak, Cevaplamak, cevap vermek, cevaplandırmak
Portugais responder, dar resposta, reagir, responder a
Italien rispondere, replicare, rispondere a, risposta
Roumain răspunde, reacționa, raspunde
Hongrois válaszol, megválaszol, feleletet ad, reagál, válaszolni
Polonais odpowiedzieć, odpowiadać, reagować, odpowiadać na
Grec απαντώ, αντιδρώ, απάντηση
Néerlandais beantwoorden, antwoord geven, antwoorden op, reageren
Tchèque odpovědět, zodpovědět, odpovídat, odpovídatvědět
Suédois besvara, svara
Danois besvare, svare, svare på
Japonais 答える, 返答する, 回答, 応答する, 返事する, 返答
Catalan contestar, respondre
Finnois vastata
Norvégien svare, besvare
Basque erantzun, erantzuna
Serbe odgovoriti, odgovor
Macédonien одговор
Slovène odgovoriti
Slovaque odpovedať
Bosniaque odgovoriti
Croate odgovoriti
Ukrainien відповідати, відповідь
Bulgare отговарям, отговор
Biélorusse адказваць
Indonésien membalas surat, menanggapi, menjawab, menjawab surat
Vietnamien phản hồi, trả lời, trả lời thư, viết thư trả lời
Ouzbek javob berish, reaktsiya ko'rsatmoq, savolga javob berish, xatga javob yozish
Hindi जवाब देना, उत्तर देना, पत्र का जवाब देना, प्रतिक्रिया देना
Chinois 回信, 回复信件, 回应, 回答
Thaï ตอบคำถาม, ตอบจดหมาย, ตอบสนอง, เขียนจดหมายตอบ
Coréen 답장하다, 대답하다, 반응하다, 편지에 답장하다
Azerbaïdjanais cavab vermək, mektub cavab yazmaq, mektuba cavab vermək, reaksiya vermək
Géorgien პასუხის მიცემა, რეაგირება, წერილზე პასუხის გაცემა
Bengali উত্তর দেওয়া, চিঠির উত্তর দেওয়া, চিঠির জবাব দেওয়া, প্রতিক্রিয়া দেখানো
Albanais përgjigju, përgjigju një letër, të përgjigjem
Marathi उत्तर देणे, जवाब देणे, पत्राचे उत्तर लिहिणे, पत्राला उत्तर देणे, प्रतिक्रिया देणे
Népalais उत्तर दिनु, चिठीको उत्तर दिनु, चिठीको उत्तर लेख्नु, प्रतिक्रिया दिनु
Télougou చిత్రికి జవాబు ఇవ్వటం, ప్రత్యుత్తరించు, సమాధానం ఇవ్వడం
Letton atbildēt, reaģēt, uz vēstuli atbildēt, vēstulei atbildēt
Tamoul கடிதிற்கு பதில் எழுதுதல், கடிதிற்கு பதில் வழங்குதல், பதில் அளிக்க, பதில் கூறு
Estonien kirjale vastata, reageerima, vastata
Arménien արձագանքել, նամակին պատասխանել, պատասխանել
Kurde bersiv dan, bersiv dayin, nameyê bersiv danîn, nameyê bersiv dayin
Hébreuלענות
Arabeإجابة، رد، يجيب، أجاب، رَد
Persanپاسخ دادن، جواب دادن، واکنش نشان دادن، موضع گیری کردن
Ourdouجواب دینا

beantworten in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de beantworten
  • eine Antwort auf eine Frage geben, antworten
  • eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben, reagieren
  • eine Reaktion auf etwas zeigen
  • Position beziehen, Stellung nehmen (zu), reagieren, eingehen (auf), Stellung beziehen (zu), erwidern (auf)
Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour beantworten

  • jemand/etwas beantwortet etwas mit etwas
Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Questions fréquentes sur le verbe « beantworten »

Résumé de tous les temps du verbe beantworten

Quelles sont les formes principales de « beantworten » ?

Les formes de base de « beantworten » sont « beantwortet », « beantwortete » et « hat beantwortet ».

Avec quel auxiliaire forme‑t‑on „beantworten“ ?

Le verbe auxiliaire de beantworten est "haben".

« beantworten » est-il régulier ou irrégulier ?

La conjugaison du verbe beantworten (répondre, riposter à par) est régulière.

« beantworten » est-il séparable ou inséparable ?

« beantworten » est un verbe inséparable. Le préfixe be- reste toujours attaché au verbe.

À quel niveau de langue « beantworten » est-il utilisé ?

Le verbe « beantworten » fait partie du vocabulaire du niveau A1.

Comment conjugue-t-on « beantworten » à l’indicatif ?

Les formes de l’indicatif sont :
Présent: ich beantworte, du beantwortest, er beantwortet, wir beantworten, ihr beantwortet, sie beantworten
Imparfait: ich beantwortete, du beantwortetest, er beantwortete, wir beantworteten, ihr beantwortetet, sie beantworteten
Passé composé: ich habe beantwortet, du hast beantwortet, er hat beantwortet, wir haben beantwortet, ihr habt beantwortet, sie haben beantwortet
Plus-que-parfait: ich hatte beantwortet, du hattest beantwortet, er hatte beantwortet, wir hatten beantwortet, ihr hattet beantwortet, sie hatten beantwortet
Futur I: ich werde beantworten, du wirst beantworten, er wird beantworten, wir werden beantworten, ihr werdet beantworten, sie werden beantworten
futur antérieur: ich werde beantwortet haben, du wirst beantwortet haben, er wird beantwortet haben, wir werden beantwortet haben, ihr werdet beantwortet haben, sie werden beantwortet haben

Quel est le subjonctif de « beantworten » ?

Le subjonctif de «beantworten» est :
Présent: ich beantworte, du beantwortest, er beantwortet, wir beantworten, ihr beantwortet, sie beantworten
Imparfait: ich beantwortete, du beantwortetest, er beantwortete, wir beantworteten, ihr beantwortetet, sie beantworteten
Passé composé: ich habe beantwortet, du hast beantwortet, er hat beantwortet, wir haben beantwortet, ihr habt beantwortet, sie haben beantwortet
Plus-que-parfait: ich hatte beantwortet, du hattest beantwortet, er hatte beantwortet, wir hatten beantwortet, ihr hattet beantwortet, sie hatten beantwortet
Futur I: ich werde beantworten, du wirst beantworten, er wird beantworten, wir werden beantworten, ihr werdet beantworten, sie werden beantworten
futur antérieur: ich werde beantwortet haben, du wirst beantwortet haben, er wird beantwortet haben, wir werden beantwortet haben, ihr werdet beantwortet haben, sie werden beantwortet haben
Présent: ich beantworte, du beantwortest, er beantworte, wir beantworten, ihr beantwortet, sie beantworten
Imparfait: ich beantwortete, du beantwortetest, er beantwortete, wir beantworteten, ihr beantwortetet, sie beantworteten
Passé composé: ich habe beantwortet, du habest beantwortet, er habe beantwortet, wir haben beantwortet, ihr habet beantwortet, sie haben beantwortet
Plus-que-parfait: ich hätte beantwortet, du hättest beantwortet, er hätte beantwortet, wir hätten beantwortet, ihr hättet beantwortet, sie hätten beantwortet
Futur I: ich werde beantworten, du werdest beantworten, er werde beantworten, wir werden beantworten, ihr werdet beantworten, sie werden beantworten
futur antérieur: ich werde beantwortet haben, du werdest beantwortet haben, er werde beantwortet haben, wir werden beantwortet haben, ihr werdet beantwortet haben, sie werden beantwortet haben

Quel est l’impératif de « beantworten » ?

L’impératif de « beantworten » est :
Présent: beantworte (du), beantworten wir, beantwortet (ihr), beantworten Sie

Quelles formes non finies « beantworten » a-t-il ?

Les formes non personnelles de « beantworten » sont :
Présent: beantworte (du), beantworten wir, beantwortet (ihr), beantworten Sie
Infinitif I: beantworten, zu beantworten
Infinitif II: beantwortet haben, beantwortet zu haben
Participe I: beantwortend
Participe II: beantwortet

La conjugaison du verbe beantworten est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e). La flexion du verbe beantworten constitue ainsi une aide pour les devoirs, tests, examens, cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Pour les apprenants en allemand, connaître la conjugaison correcte et les formes correctement fléchies (beantwortet - beantwortete - hat beantwortet) est essentiel. Plus d’informations sur Wiktionary beantworten et sur beantworten dans le Duden.

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1837154, 2277996, 8720126, 1699039, 6743216, 2484803, 2158699, 2926994, 10492135

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : beantworten

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 147916, 147916, 147916

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9