Conjugaison du verbe allemand abcashen ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe abcashen (s'approprier, s'approprier de manière douteuse) est régulière. Les formes de base sont ... abgecasht ist, ... abgecasht war et ... abgecasht gewesen ist. Le verbe auxiliaire de abcashen est "haben". La première syllabe ab- de abcashen est séparable. La flexion se fait au passif d'état et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe abcashen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour abcashen. Vous pouvez non seulement conjuguer abcashen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

Vidéo 

régulier · haben · séparable

ab·gecasht sein

... abgecasht ist · ... abgecasht war · ... abgecasht gewesen ist

Anglais cash up, acquire, appropriate, misappropriate

/ˈapˌkɛʃən/ · /kɛʃt ˈap/ · /kɛʃtə ˈap/ · /ˈapɡəˌkɛʃt/

sich etwas aneignen, häufig auf unkorrekte oder skrupellose Weise; abkassieren, abzocken, abräumen, abziehen, absahnen

acc.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de abcashen

Présent

... ich abgecasht bin
... du abgecasht bist
... er abgecasht ist
... wir abgecasht sind
... ihr abgecasht seid
... sie abgecasht sind

Imparfait

... ich abgecasht war
... du abgecasht warst
... er abgecasht war
... wir abgecasht waren
... ihr abgecasht wart
... sie abgecasht waren

Impératif

-
sei (du) abgecasht
-
seien wir abgecasht
seid (ihr) abgecasht
seien Sie abgecasht

Subj. Présent

... ich abgecasht sei
... du abgecasht seiest
... er abgecasht sei
... wir abgecasht seien
... ihr abgecasht seiet
... sie abgecasht seien

Subj. imparf.

... ich abgecasht wäre
... du abgecasht wärest
... er abgecasht wäre
... wir abgecasht wären
... ihr abgecasht wäret
... sie abgecasht wären

Infinitif

abgecasht sein
abgecasht zu sein

Participe

abgecasht seiend
abgecasht gewesen

indicatif

Le verbe abcashen conjugué à l’indicatif passif d'état aux temps présent, passé et futur


Présent

... ich abgecasht bin
... du abgecasht bist
... er abgecasht ist
... wir abgecasht sind
... ihr abgecasht seid
... sie abgecasht sind

Imparfait

... ich abgecasht war
... du abgecasht warst
... er abgecasht war
... wir abgecasht waren
... ihr abgecasht wart
... sie abgecasht waren

Passé composé

... ich abgecasht gewesen bin
... du abgecasht gewesen bist
... er abgecasht gewesen ist
... wir abgecasht gewesen sind
... ihr abgecasht gewesen seid
... sie abgecasht gewesen sind

Plus-que-parf.

... ich abgecasht gewesen war
... du abgecasht gewesen warst
... er abgecasht gewesen war
... wir abgecasht gewesen waren
... ihr abgecasht gewesen wart
... sie abgecasht gewesen waren

Futur I

... ich abgecasht sein werde
... du abgecasht sein wirst
... er abgecasht sein wird
... wir abgecasht sein werden
... ihr abgecasht sein werdet
... sie abgecasht sein werden

futur antérieur

... ich abgecasht gewesen sein werde
... du abgecasht gewesen sein wirst
... er abgecasht gewesen sein wird
... wir abgecasht gewesen sein werden
... ihr abgecasht gewesen sein werdet
... sie abgecasht gewesen sein werden

Subjonctif

La conjugaison du verbe abcashen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

... ich abgecasht sei
... du abgecasht seiest
... er abgecasht sei
... wir abgecasht seien
... ihr abgecasht seiet
... sie abgecasht seien

Subj. imparf.

... ich abgecasht wäre
... du abgecasht wärest
... er abgecasht wäre
... wir abgecasht wären
... ihr abgecasht wäret
... sie abgecasht wären

Subj. perf.

... ich abgecasht gewesen sei
... du abgecasht gewesen seiest
... er abgecasht gewesen sei
... wir abgecasht gewesen seien
... ihr abgecasht gewesen seiet
... sie abgecasht gewesen seien

Subj. Plus-que-parf.

... ich abgecasht gewesen wäre
... du abgecasht gewesen wärest
... er abgecasht gewesen wäre
... wir abgecasht gewesen wären
... ihr abgecasht gewesen wäret
... sie abgecasht gewesen wären

Subj. Futur I

... ich abgecasht sein werde
... du abgecasht sein werdest
... er abgecasht sein werde
... wir abgecasht sein werden
... ihr abgecasht sein werdet
... sie abgecasht sein werden

Subj. fut. ant.

... ich abgecasht gewesen sein werde
... du abgecasht gewesen sein werdest
... er abgecasht gewesen sein werde
... wir abgecasht gewesen sein werden
... ihr abgecasht gewesen sein werdet
... sie abgecasht gewesen sein werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

... ich abgecasht sein würde
... du abgecasht sein würdest
... er abgecasht sein würde
... wir abgecasht sein würden
... ihr abgecasht sein würdet
... sie abgecasht sein würden

Cond. plus-que-parf.

... ich abgecasht gewesen sein würde
... du abgecasht gewesen sein würdest
... er abgecasht gewesen sein würde
... wir abgecasht gewesen sein würden
... ihr abgecasht gewesen sein würdet
... sie abgecasht gewesen sein würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif passif d'état présent pour le verbe abcashen


Présent

sei (du) abgecasht
seien wir abgecasht
seid (ihr) abgecasht
seien Sie abgecasht

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en passif d'état pour abcashen


Infinitif I


abgecasht sein
abgecasht zu sein

Infinitif II


abgecasht gewesen sein
abgecasht gewesen zu sein

Participe I


abgecasht seiend

Participe II


abgecasht gewesen

Traductions

Traductions de l’allemand abcashen


Allemand abcashen
Anglais cash up, acquire, appropriate, misappropriate
Russe рубить бабло, срубить бабло, присваивать, присвоение
Espagnol apoderarse, usurpar
Français s'approprier, s'approprier de manière douteuse
Turc edinmek, kapmak
Portugais apropriar-se, usurpar
Italien accaparrarsi, appropriarsi
Roumain fura, se însuși
Hongrois eltulajdonítani, megszerezni
Polonais przywłaszczyć
Grec αποκτώ, καταχρώμαι
Néerlandais afromen, toe-eigenen
Tchèque přivlastnit si, uzmout
Suédois skaffa sig, tillgodogöra sig
Danois tile sig, tilrane sig
Japonais 不正に得る, 横領する
Catalan apropiar-se
Finnois huijata, itsensä rikastuttaminen
Norvégien skaffe seg, tilegne seg
Basque eskuratu, lortu
Serbe oteti, prisvojiti
Macédonien присвојување
Slovène pridobiti, zaseči
Slovaque pripútať si, získať
Bosniaque oteti, prisvojiti
Croate prikupiti, prisvojiti
Ukrainien привласнити, присвоїти
Bulgare присвоявам, присвояване
Biélorusse падмануць, прывабіць
Indonésien mencaplok, menggelapkan
Vietnamien chiếm đoạt, trục lợi
Ouzbek oʻmarib olish, oʻzlashtirmoq
Hindi कब्जा करना, हड़पना
Chinois 侵吞, 据为己有
Thaï ยักยอก, ฮุบ
Coréen 착복하다, 해먹다
Azerbaïdjanais mənimsəmək, oğurlamaq
Géorgien მიითვისება, მიტაცება
Bengali আত্মসাৎ করা, হড়প করা
Albanais përvetësoj, zhvat
Marathi अपहार करणे, हडप करणे
Népalais कब्जा गर्नु, हडप्नु
Télougou ఆత్మసాత్ చేసుకోవడం, దోచుకోవడం
Letton izkrāpt, piesavināties
Tamoul கவருதல், கைப்பற்றுதல்
Estonien omastama
Arménien թալանել, յուրացնել
Kurde dizîn
Hébreuלספח، לרכוש
Arabeاستحواذ، استغلال
Persanتصاحب کردن
Ourdouغصب کرنا، چوری کرنا

abcashen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de abcashen

  • sich etwas aneignen, häufig auf unkorrekte oder skrupellose Weise, abkassieren, abräumen, absahnen, abtischen, einstreifen
  • abzocken, abziehen, abkassieren, (jemanden) erleichtern um, (jemanden) ausnehmen, (jemanden) schröpfen

abcashen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand abcashen

Résumé de tous les temps du verbe abcashen


La conjugaison du verbe ab·gecasht sein est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe ab·gecasht sein est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... abgecasht ist - ... abgecasht war - ... abgecasht gewesen ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary abcashen et sur abcashen dans le Duden.

Conjugaison de abcashen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... abgecasht bin... abgecasht war... abgecasht sei... abgecasht wäre-
du ... abgecasht bist... abgecasht warst... abgecasht seiest... abgecasht wärestsei abgecasht
er ... abgecasht ist... abgecasht war... abgecasht sei... abgecasht wäre-
wir ... abgecasht sind... abgecasht waren... abgecasht seien... abgecasht wärenseien abgecasht
ihr ... abgecasht seid... abgecasht wart... abgecasht seiet... abgecasht wäretseid abgecasht
sie ... abgecasht sind... abgecasht waren... abgecasht seien... abgecasht wärenseien abgecasht

indicatif passif d'état

  • Présent: ... ich abgecasht bin, ... du abgecasht bist, ... er abgecasht ist, ... wir abgecasht sind, ... ihr abgecasht seid, ... sie abgecasht sind
  • Imparfait: ... ich abgecasht war, ... du abgecasht warst, ... er abgecasht war, ... wir abgecasht waren, ... ihr abgecasht wart, ... sie abgecasht waren
  • Passé composé: ... ich abgecasht gewesen bin, ... du abgecasht gewesen bist, ... er abgecasht gewesen ist, ... wir abgecasht gewesen sind, ... ihr abgecasht gewesen seid, ... sie abgecasht gewesen sind
  • Plus-que-parfait: ... ich abgecasht gewesen war, ... du abgecasht gewesen warst, ... er abgecasht gewesen war, ... wir abgecasht gewesen waren, ... ihr abgecasht gewesen wart, ... sie abgecasht gewesen waren
  • Futur I: ... ich abgecasht sein werde, ... du abgecasht sein wirst, ... er abgecasht sein wird, ... wir abgecasht sein werden, ... ihr abgecasht sein werdet, ... sie abgecasht sein werden
  • futur antérieur: ... ich abgecasht gewesen sein werde, ... du abgecasht gewesen sein wirst, ... er abgecasht gewesen sein wird, ... wir abgecasht gewesen sein werden, ... ihr abgecasht gewesen sein werdet, ... sie abgecasht gewesen sein werden

Subjonctif passif d'état

  • Présent: ... ich abgecasht sei, ... du abgecasht seiest, ... er abgecasht sei, ... wir abgecasht seien, ... ihr abgecasht seiet, ... sie abgecasht seien
  • Imparfait: ... ich abgecasht wäre, ... du abgecasht wärest, ... er abgecasht wäre, ... wir abgecasht wären, ... ihr abgecasht wäret, ... sie abgecasht wären
  • Passé composé: ... ich abgecasht gewesen sei, ... du abgecasht gewesen seiest, ... er abgecasht gewesen sei, ... wir abgecasht gewesen seien, ... ihr abgecasht gewesen seiet, ... sie abgecasht gewesen seien
  • Plus-que-parfait: ... ich abgecasht gewesen wäre, ... du abgecasht gewesen wärest, ... er abgecasht gewesen wäre, ... wir abgecasht gewesen wären, ... ihr abgecasht gewesen wäret, ... sie abgecasht gewesen wären
  • Futur I: ... ich abgecasht sein werde, ... du abgecasht sein werdest, ... er abgecasht sein werde, ... wir abgecasht sein werden, ... ihr abgecasht sein werdet, ... sie abgecasht sein werden
  • futur antérieur: ... ich abgecasht gewesen sein werde, ... du abgecasht gewesen sein werdest, ... er abgecasht gewesen sein werde, ... wir abgecasht gewesen sein werden, ... ihr abgecasht gewesen sein werdet, ... sie abgecasht gewesen sein werden

Conditionnel II (würde) passif d'état

  • Imparfait: ... ich abgecasht sein würde, ... du abgecasht sein würdest, ... er abgecasht sein würde, ... wir abgecasht sein würden, ... ihr abgecasht sein würdet, ... sie abgecasht sein würden
  • Plus-que-parfait: ... ich abgecasht gewesen sein würde, ... du abgecasht gewesen sein würdest, ... er abgecasht gewesen sein würde, ... wir abgecasht gewesen sein würden, ... ihr abgecasht gewesen sein würdet, ... sie abgecasht gewesen sein würden

Impératif passif d'état

  • Présent: sei (du) abgecasht, seien wir abgecasht, seid (ihr) abgecasht, seien Sie abgecasht

Infinitif/Participe passif d'état

  • Infinitif I: abgecasht sein, abgecasht zu sein
  • Infinitif II: abgecasht gewesen sein, abgecasht gewesen zu sein
  • Participe I: abgecasht seiend
  • Participe II: abgecasht gewesen

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 416323

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : abcashen