Conjugaison du verbe allemand ankünden ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe ankünden (annoncer, prévenir) est régulière. Les formes de base sont ... angekündet ist, ... angekündet war et ... angekündet gewesen ist. Le verbe auxiliaire de ankünden est "haben". Le verbe ankünden peut être utilisé de façon réflexive. La première syllabe an- de ankünden est séparable. La flexion se fait au passif d'état et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe ankünden sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour ankünden. Vous pouvez non seulement conjuguer ankünden, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben · séparable

an·gekündet sein

... angekündet ist · ... angekündet war · ... angekündet gewesen ist

ajout du -e

announce, pronounce, foretell, inform, proclaim

darüber informieren, was sein wird; erkennen lassen, was kommt; ankündigen, ansagen, avisieren

(sich+A, acc.)

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de ankünden

Présent

...	ich	angekündet	bin
...	du	angekündet	bist
...	er	angekündet	ist
...	wir	angekündet	sind
...	ihr	angekündet	seid
...	sie	angekündet	sind

Imparfait

...	ich	angekündet	war
...	du	angekündet	warst
...	er	angekündet	war
...	wir	angekündet	waren
...	ihr	angekündet	wart
...	sie	angekündet	waren

Impératif

-
sei	(du)	angekündet
-
seien	wir	angekündet
seid	(ihr)	angekündet
seien	Sie	angekündet

Subj. Présent

...	ich	angekündet	sei
...	du	angekündet	seiest
...	er	angekündet	sei
...	wir	angekündet	seien
...	ihr	angekündet	seiet
...	sie	angekündet	seien

Subj. imparf.

...	ich	angekündet	wäre
...	du	angekündet	wärest
...	er	angekündet	wäre
...	wir	angekündet	wären
...	ihr	angekündet	wäret
...	sie	angekündet	wären

Infinitif

angekündet sein

angekündet zu sein

Participe

angekündet seiend

angekündet gewesen

indicatif

Le verbe ankünden conjugué à l’indicatif passif d'état aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	angekündet	bin
...	du	angekündet	bist
...	er	angekündet	ist
...	wir	angekündet	sind
...	ihr	angekündet	seid
...	sie	angekündet	sind

Imparfait

...	ich	angekündet	war
...	du	angekündet	warst
...	er	angekündet	war
...	wir	angekündet	waren
...	ihr	angekündet	wart
...	sie	angekündet	waren

Passé composé

...	ich	angekündet	gewesen	bin
...	du	angekündet	gewesen	bist
...	er	angekündet	gewesen	ist
...	wir	angekündet	gewesen	sind
...	ihr	angekündet	gewesen	seid
...	sie	angekündet	gewesen	sind

Plus-que-parf.

...	ich	angekündet	gewesen	war
...	du	angekündet	gewesen	warst
...	er	angekündet	gewesen	war
...	wir	angekündet	gewesen	waren
...	ihr	angekündet	gewesen	wart
...	sie	angekündet	gewesen	waren

Futur I

...	ich	angekündet	sein	werde
...	du	angekündet	sein	wirst
...	er	angekündet	sein	wird
...	wir	angekündet	sein	werden
...	ihr	angekündet	sein	werdet
...	sie	angekündet	sein	werden

futur antérieur

...	ich	angekündet	gewesen	sein	werde
...	du	angekündet	gewesen	sein	wirst
...	er	angekündet	gewesen	sein	wird
...	wir	angekündet	gewesen	sein	werden
...	ihr	angekündet	gewesen	sein	werdet
...	sie	angekündet	gewesen	sein	werden

Subjonctif

La conjugaison du verbe ankünden au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	angekündet	sei
...	du	angekündet	seiest
...	er	angekündet	sei
...	wir	angekündet	seien
...	ihr	angekündet	seiet
...	sie	angekündet	seien

Subj. imparf.

...	ich	angekündet	wäre
...	du	angekündet	wärest
...	er	angekündet	wäre
...	wir	angekündet	wären
...	ihr	angekündet	wäret
...	sie	angekündet	wären

Subj. perf.

...	ich	angekündet	gewesen	sei
...	du	angekündet	gewesen	seiest
...	er	angekündet	gewesen	sei
...	wir	angekündet	gewesen	seien
...	ihr	angekündet	gewesen	seiet
...	sie	angekündet	gewesen	seien

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	angekündet	gewesen	wäre
...	du	angekündet	gewesen	wärest
...	er	angekündet	gewesen	wäre
...	wir	angekündet	gewesen	wären
...	ihr	angekündet	gewesen	wäret
...	sie	angekündet	gewesen	wären

Subj. Futur I

...	ich	angekündet	sein	werde
...	du	angekündet	sein	werdest
...	er	angekündet	sein	werde
...	wir	angekündet	sein	werden
...	ihr	angekündet	sein	werdet
...	sie	angekündet	sein	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	angekündet	gewesen	sein	werde
...	du	angekündet	gewesen	sein	werdest
...	er	angekündet	gewesen	sein	werde
...	wir	angekündet	gewesen	sein	werden
...	ihr	angekündet	gewesen	sein	werdet
...	sie	angekündet	gewesen	sein	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	angekündet	sein	würde
...	du	angekündet	sein	würdest
...	er	angekündet	sein	würde
...	wir	angekündet	sein	würden
...	ihr	angekündet	sein	würdet
...	sie	angekündet	sein	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	angekündet	gewesen	sein	würde
...	du	angekündet	gewesen	sein	würdest
...	er	angekündet	gewesen	sein	würde
...	wir	angekündet	gewesen	sein	würden
...	ihr	angekündet	gewesen	sein	würdet
...	sie	angekündet	gewesen	sein	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif passif d'état présent pour le verbe ankünden

Présent

sei	(du)	angekündet
seien	wir	angekündet
seid	(ihr)	angekündet
seien	Sie	angekündet

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en passif d'état pour ankünden

Infinitif I

angekündet sein

angekündet zu sein

Infinitif II

angekündet gewesen sein

angekündet gewesen zu sein

Participe I

angekündet seiend

Participe II

angekündet gewesen

Traductions

Traductions de l’allemand ankünden

ankünden

announce, pronounce, foretell, inform, proclaim

объявить, информировать, объявлять, предупредить

anunciar, avisar, informar

annoncer, prévenir

duyurmak, ilan etmek

anunciar, avisar, ser indício de, informar

annunciare, informare, preannunciare

anunța, prevesti, informare

bejelenteni, kijelenteni, értesíteni

ogłaszać, zapowiadać

ανακοίνωση, αναγγέλλω

aankondigen

oznámit, předpovědět, vyhlásit

annonsera, meddela

annoncere, meddele, tilkendegive

予告, 予告する, 告知, 告知する

anunciar, informar, preparar

ennakoida, ilmoittaa

kunngjøre, annonse, informere

iragartzea, jakinarazi

najaviti, obavestiti, obznaniti

најави, објави

napovedati, obvestiti

oznámiť, predpovedať, vyhlásiť

najaviti, obavijestiti, obznaniti

анонсувати, оголошувати, оголосити, повідомити

обявявам, известявам, представям

абвясці

להודיע، להכריז

إعلان، إشعار، إعلام

اعلام کردن، خبر دادن

اعلان کرنا، خبر دینا

ankünden in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de ankünden

darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ankündigen, ansagen, avisieren
darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ankündigen, ansagen, avisieren
darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ankündigen, ansagen, avisieren

ankünden in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand ankünden

Résumé de tous les temps du verbe ankünden

La conjugaison du verbe an·gekündet sein est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe an·gekündet sein est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... angekündet ist - ... angekündet war - ... angekündet gewesen ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary ankünden et sur ankünden dans le Duden.

Conjugaison de ankünden

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... angekündet bin	... angekündet war	... angekündet sei	... angekündet wäre	-
du	... angekündet bist	... angekündet warst	... angekündet seiest	... angekündet wärest	sei angekündet
er	... angekündet ist	... angekündet war	... angekündet sei	... angekündet wäre	-
wir	... angekündet sind	... angekündet waren	... angekündet seien	... angekündet wären	seien angekündet
ihr	... angekündet seid	... angekündet wart	... angekündet seiet	... angekündet wäret	seid angekündet
sie	... angekündet sind	... angekündet waren	... angekündet seien	... angekündet wären	seien angekündet

indicatif passif d'état

Présent: ... ich angekündet bin, ... du angekündet bist, ... er angekündet ist, ... wir angekündet sind, ... ihr angekündet seid, ... sie angekündet sind
Imparfait: ... ich angekündet war, ... du angekündet warst, ... er angekündet war, ... wir angekündet waren, ... ihr angekündet wart, ... sie angekündet waren
Passé composé: ... ich angekündet gewesen bin, ... du angekündet gewesen bist, ... er angekündet gewesen ist, ... wir angekündet gewesen sind, ... ihr angekündet gewesen seid, ... sie angekündet gewesen sind
Plus-que-parfait: ... ich angekündet gewesen war, ... du angekündet gewesen warst, ... er angekündet gewesen war, ... wir angekündet gewesen waren, ... ihr angekündet gewesen wart, ... sie angekündet gewesen waren
Futur I: ... ich angekündet sein werde, ... du angekündet sein wirst, ... er angekündet sein wird, ... wir angekündet sein werden, ... ihr angekündet sein werdet, ... sie angekündet sein werden
futur antérieur: ... ich angekündet gewesen sein werde, ... du angekündet gewesen sein wirst, ... er angekündet gewesen sein wird, ... wir angekündet gewesen sein werden, ... ihr angekündet gewesen sein werdet, ... sie angekündet gewesen sein werden

Subjonctif passif d'état

Présent: ... ich angekündet sei, ... du angekündet seiest, ... er angekündet sei, ... wir angekündet seien, ... ihr angekündet seiet, ... sie angekündet seien
Imparfait: ... ich angekündet wäre, ... du angekündet wärest, ... er angekündet wäre, ... wir angekündet wären, ... ihr angekündet wäret, ... sie angekündet wären
Passé composé: ... ich angekündet gewesen sei, ... du angekündet gewesen seiest, ... er angekündet gewesen sei, ... wir angekündet gewesen seien, ... ihr angekündet gewesen seiet, ... sie angekündet gewesen seien
Plus-que-parfait: ... ich angekündet gewesen wäre, ... du angekündet gewesen wärest, ... er angekündet gewesen wäre, ... wir angekündet gewesen wären, ... ihr angekündet gewesen wäret, ... sie angekündet gewesen wären
Futur I: ... ich angekündet sein werde, ... du angekündet sein werdest, ... er angekündet sein werde, ... wir angekündet sein werden, ... ihr angekündet sein werdet, ... sie angekündet sein werden
futur antérieur: ... ich angekündet gewesen sein werde, ... du angekündet gewesen sein werdest, ... er angekündet gewesen sein werde, ... wir angekündet gewesen sein werden, ... ihr angekündet gewesen sein werdet, ... sie angekündet gewesen sein werden

Conditionnel II (würde) passif d'état

Imparfait: ... ich angekündet sein würde, ... du angekündet sein würdest, ... er angekündet sein würde, ... wir angekündet sein würden, ... ihr angekündet sein würdet, ... sie angekündet sein würden
Plus-que-parfait: ... ich angekündet gewesen sein würde, ... du angekündet gewesen sein würdest, ... er angekündet gewesen sein würde, ... wir angekündet gewesen sein würden, ... ihr angekündet gewesen sein würdet, ... sie angekündet gewesen sein würden

Impératif passif d'état

Présent: sei (du) angekündet, seien wir angekündet, seid (ihr) angekündet, seien Sie angekündet

Infinitif/Participe passif d'état

Infinitif I: angekündet sein, angekündet zu sein
Infinitif II: angekündet gewesen sein, angekündet gewesen zu sein
Participe I: angekündet seiend
Participe II: angekündet gewesen