Conjugaison du verbe allemand zublinzeln

La conjugaison du verbe zublinzeln (cligner) est régulière. Les formes de base sont blinzelt zu, blinzelte zu et hat zugeblinzelt. Le verbe auxiliaire de zublinzeln est "haben". La première syllabe zu- de zublinzeln est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe zublinzeln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour zublinzeln. Vous pouvez non seulement conjuguer zublinzeln, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

zu·blinzeln

blinzelt zu · blinzelte zu · hat zugeblinzelt

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais give a wink, wink, wink (at), wink at

/t͡suː ˈblɪn.t͡səln/ · /ˈblɪn.t͡sɛlt t͡suː/ · /ˈblɪn.t͡sɛl.tə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈblɪn.t͡sɛlt/

mit den Augen ein kurzes Signal schicken; (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anblinzeln, (jemanden) anzwinkern, bling bling machen, (jemanden) anplinkern

(dat.)

» Blinzeln Sie ihm zu . Anglais Blink at him.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de zublinzeln

Présent

ich blinz(e)l(e)⁵ zu
du blinzelst zu
er blinzelt zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie blinzeln zu

Imparfait

ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie blinzelten zu

Impératif

-
blinz(e)l(e)⁵ (du) zu
-
blinzeln wir zu
blinzelt (ihr) zu
blinzeln Sie zu

Subj. Présent

ich blinz(e)le zu
du blinzelst zu
er blinz(e)le zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie blinzeln zu

Subj. imparf.

ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie blinzelten zu

Infinitif

zublinzeln
zuzublinzeln

Participe

zublinzelnd
zugeblinzelt

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe zublinzeln conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich blinz(e)l(e)⁵ zu
du blinzelst zu
er blinzelt zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie blinzeln zu

Imparfait

ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie blinzelten zu

Passé composé

ich habe zugeblinzelt
du hast zugeblinzelt
er hat zugeblinzelt
wir haben zugeblinzelt
ihr habt zugeblinzelt
sie haben zugeblinzelt

Plus-que-parf.

ich hatte zugeblinzelt
du hattest zugeblinzelt
er hatte zugeblinzelt
wir hatten zugeblinzelt
ihr hattet zugeblinzelt
sie hatten zugeblinzelt

Futur I

ich werde zublinzeln
du wirst zublinzeln
er wird zublinzeln
wir werden zublinzeln
ihr werdet zublinzeln
sie werden zublinzeln

futur antérieur

ich werde zugeblinzelt haben
du wirst zugeblinzelt haben
er wird zugeblinzelt haben
wir werden zugeblinzelt haben
ihr werdet zugeblinzelt haben
sie werden zugeblinzelt haben

⁵ Uniquement dans un usage familier


  • Blinzeln Sie ihm zu . 

Subjonctif

La conjugaison du verbe zublinzeln au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich blinz(e)le zu
du blinzelst zu
er blinz(e)le zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie blinzeln zu

Subj. imparf.

ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie blinzelten zu

Subj. perf.

ich habe zugeblinzelt
du habest zugeblinzelt
er habe zugeblinzelt
wir haben zugeblinzelt
ihr habet zugeblinzelt
sie haben zugeblinzelt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte zugeblinzelt
du hättest zugeblinzelt
er hätte zugeblinzelt
wir hätten zugeblinzelt
ihr hättet zugeblinzelt
sie hätten zugeblinzelt

Subj. Futur I

ich werde zublinzeln
du werdest zublinzeln
er werde zublinzeln
wir werden zublinzeln
ihr werdet zublinzeln
sie werden zublinzeln

Subj. fut. ant.

ich werde zugeblinzelt haben
du werdest zugeblinzelt haben
er werde zugeblinzelt haben
wir werden zugeblinzelt haben
ihr werdet zugeblinzelt haben
sie werden zugeblinzelt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde zublinzeln
du würdest zublinzeln
er würde zublinzeln
wir würden zublinzeln
ihr würdet zublinzeln
sie würden zublinzeln

Cond. plus-que-parf.

ich würde zugeblinzelt haben
du würdest zugeblinzelt haben
er würde zugeblinzelt haben
wir würden zugeblinzelt haben
ihr würdet zugeblinzelt haben
sie würden zugeblinzelt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe zublinzeln


Présent

blinz(e)l(e)⁵ (du) zu
blinzeln wir zu
blinzelt (ihr) zu
blinzeln Sie zu

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour zublinzeln


Infinitif I


zublinzeln
zuzublinzeln

Infinitif II


zugeblinzelt haben
zugeblinzelt zu haben

Participe I


zublinzelnd

Participe II


zugeblinzelt

Exemples

Exemples de phrases pour zublinzeln


  • Blinzeln Sie ihm zu . 
    Anglais Blink at him.

Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand zublinzeln


Allemand zublinzeln
Anglais give a wink, wink, wink (at), wink at
Russe подмигивать, мигать, мигнуть, моргать, моргнуть, подмигнуть
Espagnol cucar, guiñar, hacer ojitos
Français cligner
Turc göz kırpmak
Portugais piscadela, piscar para
Italien ammiccare, fare l'occhiolino a, occhiolino, strizzare l'occhio a
Roumain sclipi
Hongrois kacsingat, kacsintás
Polonais mrugnięcie
Grec κλείσιμο ματιού
Néerlandais knipogen
Tchèque mrknout
Suédois blinka
Danois blinke, blinke til
Japonais ウインク
Catalan picar d'ulls
Finnois vilkuttaa
Norvégien blunke
Basque begi-mintzo
Serbe zatreptati, zavrnuti
Macédonien помигнување
Slovène pomežikniti
Slovaque mrknúť
Bosniaque namignuti
Croate namig
Ukrainien підморгувати
Bulgare миг, мигване
Biélorusse падморгваць
Indonésien mengedipkan mata
Vietnamien nháy mắt
Ouzbek koʻz bilan ishora qilmoq, koʻz qismoq
Hindi आंख मारना
Chinois 使眼色, 眨眼示意
Thaï ขยิบตา, ส่งสายตา
Coréen 눈짓하다, 윙크하다
Azerbaïdjanais göz vurmaq
Géorgien თვალის ჩაკვრა
Bengali চোখ টেপা
Albanais shkel syrin
Marathi डोळा मारणे, डोळ्याने इशारा करणे
Népalais आँखा झिम्क्याउनु
Télougou కన్నుగీటు
Letton pamirkšķināt aci
Tamoul கண்ணடிக்க
Estonien silma pilgutama
Arménien աչքով ակնարկել, աչքով անել
Kurde bi çav îşaret dan
Hébreuלצמצם עיניים
Arabeغمزة
Persanچشمک زدن
Ourdouآنکھ مارنا

zublinzeln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zublinzeln

  • mit den Augen ein kurzes Signal schicken, (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anblinzeln, (jemanden) anzwinkern, bling bling machen, (jemanden) anplinkern

zublinzeln in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand zublinzeln

Résumé de tous les temps du verbe zublinzeln


La conjugaison du verbe zu·blinzeln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe zu·blinzeln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (blinzelt zu - blinzelte zu - hat zugeblinzelt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary zublinzeln et sur zublinzeln dans le Duden.

Conjugaison de zublinzeln

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich blinz(e)l(e) zublinzelte zublinz(e)le zublinzelte zu-
du blinzelst zublinzeltest zublinzelst zublinzeltest zublinz(e)l(e) zu
er blinzelt zublinzelte zublinz(e)le zublinzelte zu-
wir blinzeln zublinzelten zublinzeln zublinzelten zublinzeln zu
ihr blinzelt zublinzeltet zublinzelt zublinzeltet zublinzelt zu
sie blinzeln zublinzelten zublinzeln zublinzelten zublinzeln zu

indicatif Actif

  • Présent: ich blinz(e)l(e) zu, du blinzelst zu, er blinzelt zu, wir blinzeln zu, ihr blinzelt zu, sie blinzeln zu
  • Imparfait: ich blinzelte zu, du blinzeltest zu, er blinzelte zu, wir blinzelten zu, ihr blinzeltet zu, sie blinzelten zu
  • Passé composé: ich habe zugeblinzelt, du hast zugeblinzelt, er hat zugeblinzelt, wir haben zugeblinzelt, ihr habt zugeblinzelt, sie haben zugeblinzelt
  • Plus-que-parfait: ich hatte zugeblinzelt, du hattest zugeblinzelt, er hatte zugeblinzelt, wir hatten zugeblinzelt, ihr hattet zugeblinzelt, sie hatten zugeblinzelt
  • Futur I: ich werde zublinzeln, du wirst zublinzeln, er wird zublinzeln, wir werden zublinzeln, ihr werdet zublinzeln, sie werden zublinzeln
  • futur antérieur: ich werde zugeblinzelt haben, du wirst zugeblinzelt haben, er wird zugeblinzelt haben, wir werden zugeblinzelt haben, ihr werdet zugeblinzelt haben, sie werden zugeblinzelt haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich blinz(e)le zu, du blinzelst zu, er blinz(e)le zu, wir blinzeln zu, ihr blinzelt zu, sie blinzeln zu
  • Imparfait: ich blinzelte zu, du blinzeltest zu, er blinzelte zu, wir blinzelten zu, ihr blinzeltet zu, sie blinzelten zu
  • Passé composé: ich habe zugeblinzelt, du habest zugeblinzelt, er habe zugeblinzelt, wir haben zugeblinzelt, ihr habet zugeblinzelt, sie haben zugeblinzelt
  • Plus-que-parfait: ich hätte zugeblinzelt, du hättest zugeblinzelt, er hätte zugeblinzelt, wir hätten zugeblinzelt, ihr hättet zugeblinzelt, sie hätten zugeblinzelt
  • Futur I: ich werde zublinzeln, du werdest zublinzeln, er werde zublinzeln, wir werden zublinzeln, ihr werdet zublinzeln, sie werden zublinzeln
  • futur antérieur: ich werde zugeblinzelt haben, du werdest zugeblinzelt haben, er werde zugeblinzelt haben, wir werden zugeblinzelt haben, ihr werdet zugeblinzelt haben, sie werden zugeblinzelt haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde zublinzeln, du würdest zublinzeln, er würde zublinzeln, wir würden zublinzeln, ihr würdet zublinzeln, sie würden zublinzeln
  • Plus-que-parfait: ich würde zugeblinzelt haben, du würdest zugeblinzelt haben, er würde zugeblinzelt haben, wir würden zugeblinzelt haben, ihr würdet zugeblinzelt haben, sie würden zugeblinzelt haben

Impératif Actif

  • Présent: blinz(e)l(e) (du) zu, blinzeln wir zu, blinzelt (ihr) zu, blinzeln Sie zu

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: zublinzeln, zuzublinzeln
  • Infinitif II: zugeblinzelt haben, zugeblinzelt zu haben
  • Participe I: zublinzelnd
  • Participe II: zugeblinzelt

Commentaires



Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : zublinzeln

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 884304

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 4785455