Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand disproportioniert

La déclinaison de l'adjectif disproportioniert (disproportionné) utilise ces formes de comparaison disproportioniert,disproportionierter,am disproportioniertesten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/esten. L’adjectif disproportioniert peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer disproportioniert, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

positif
disproportioniert
comparatif
disproportionierter
superlatif
am disproportioniertesten

adjectif · positif · régulier · comparable

disproportioniert

disproportioniert · disproportionierter · am disproportioniertesten

Anglais disproportionate, unequal

/dɪspʁopɔʁt͡si̯oˈniːɐ̯t/ · /dɪspʁopɔʁt͡si̯oˈniːɐ̯t/ · /dɪspʁopɔʁt͡si̯oˈniːɐ̯tɐ/ · /dɪspʁopɔʁt͡si̯oˈniːɐ̯təstən/

in ungleichem Verhältnis stehend

La déclinaison forte de disproportioniert sans article ni pronom

Masculin

Nom. disproportionierter
Gén. disproportionierten
Dat. disproportioniertem
Acc. disproportionierten

Féminin

Nom. disproportionierte
Gén. disproportionierter
Dat. disproportionierter
Acc. disproportionierte

Neutre

Nom. disproportioniertes
Gén. disproportionierten
Dat. disproportioniertem
Acc. disproportioniertes

Pluriel

Nom. disproportionierte
Gén. disproportionierter
Dat. disproportionierten
Acc. disproportionierte

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif disproportioniert avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derdisproportionierte
Gén. desdisproportionierten
Dat. demdisproportionierten
Acc. dendisproportionierten

Féminin

Nom. diedisproportionierte
Gén. derdisproportionierten
Dat. derdisproportionierten
Acc. diedisproportionierte

Neutre

Nom. dasdisproportionierte
Gén. desdisproportionierten
Dat. demdisproportionierten
Acc. dasdisproportionierte

Pluriel

Nom. diedisproportionierten
Gén. derdisproportionierten
Dat. dendisproportionierten
Acc. diedisproportionierten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif disproportioniert avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. eindisproportionierter
Gén. einesdisproportionierten
Dat. einemdisproportionierten
Acc. einendisproportionierten

Féminin

Nom. einedisproportionierte
Gén. einerdisproportionierten
Dat. einerdisproportionierten
Acc. einedisproportionierte

Neutre

Nom. eindisproportioniertes
Gén. einesdisproportionierten
Dat. einemdisproportionierten
Acc. eindisproportioniertes

Pluriel

Nom. keinedisproportionierten
Gén. keinerdisproportionierten
Dat. keinendisproportionierten
Acc. keinedisproportionierten

Emploi prédicatif

Utiliser disproportioniert comme prédicatif


Singulier

Masc.eristdisproportioniert
fém.sieistdisproportioniert
Neut.esistdisproportioniert

Pluriel

siesinddisproportioniert

Traductions

Traductions de l’allemand disproportioniert


Allemand disproportioniert
Anglais disproportionate, unequal
Russe диспропорциональный
Espagnol desproporcionado
Français disproportionné
Turc orantısız
Portugais desproporcional
Italien disproporzionato
Roumain disproporționat
Hongrois aránytalan
Polonais nieproporcjonalny
Grec ανισόρροπος
Néerlandais disproportioneel, oneven
Tchèque neproporční
Suédois disproportionerlig
Danois uforholdsmæssig
Japonais 不均衡な, 不釣り合いな
Catalan desproporcionat
Finnois epäsuhtainen
Norvégien disproporsjonal, ubalansert
Basque desproportzionatuta
Serbe disproporcionalan, neproporcionalan
Macédonien непропорционален
Slovène neproporcionalen, nerazmernih
Slovaque neproporčný, nevyvážený
Bosniaque neproporcionalan
Croate disproporcionalan
Ukrainien диспропорційний
Bulgare диспропорционален
Indonésien tidak proporsional, tidak seimbang
Vietnamien không cân xứng
Ouzbek nisbetsiz
Hindi अनुपातहीन, असमतुल्य
Chinois 不成比例的, 失衡的
Thaï ผิดสัดส่วน, ไม่สมส่วน
Coréen 불균형한, 비례하지 않는
Azerbaïdjanais nisbetsiz
Géorgien არაპროპორციული
Bengali অসমতুল্য, অসমানুপাতহীন
Albanais jo-proporcional
Marathi अनुपातहीन, असमतुल्य
Népalais अनुपातहीन, असमतुल्य
Télougou అనుపాతమైన
Letton neproporcionāls
Tamoul ஒப்புமையற்ற
Estonien ebaproportsionaalne
Arménien չհամաչափ
Kurde nehevhatî
Hébreuלא פרופורציונלי
Arabeغير متناسب
Persanنامتناسب
Ourdouعدم تناسب

disproportioniert in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de disproportioniert

  • in ungleichem Verhältnis stehend

disproportioniert in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de disproportioniert

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif disproportioniert dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de disproportioniert sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary disproportioniert et sur disproportioniert dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs disproportioniert

positif disproportioniert
comparatif disproportionierter
superlatif am disproportioniertesten
  • positif: disproportioniert
  • comparatif: disproportionierter
  • superlatif: am disproportioniertesten

Déclinaison forte disproportioniert

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. disproportionierter disproportionierte disproportioniertes disproportionierte
Gén. disproportionierten disproportionierter disproportionierten disproportionierter
Dat. disproportioniertem disproportionierter disproportioniertem disproportionierten
Acc. disproportionierten disproportionierte disproportioniertes disproportionierte
  • Masculin: disproportionierter, disproportionierten, disproportioniertem, disproportionierten
  • Féminin: disproportionierte, disproportionierter, disproportionierter, disproportionierte
  • Neutre: disproportioniertes, disproportionierten, disproportioniertem, disproportioniertes
  • Pluriel: disproportionierte, disproportionierter, disproportionierten, disproportionierte

Déclinaison faible disproportioniert

  • Masculin: der disproportionierte, des disproportionierten, dem disproportionierten, den disproportionierten
  • Féminin: die disproportionierte, der disproportionierten, der disproportionierten, die disproportionierte
  • Neutre: das disproportionierte, des disproportionierten, dem disproportionierten, das disproportionierte
  • Pluriel: die disproportionierten, der disproportionierten, den disproportionierten, die disproportionierten

Déclinaison mixte disproportioniert

  • Masculin: ein disproportionierter, eines disproportionierten, einem disproportionierten, einen disproportionierten
  • Féminin: eine disproportionierte, einer disproportionierten, einer disproportionierten, eine disproportionierte
  • Neutre: ein disproportioniertes, eines disproportionierten, einem disproportionierten, ein disproportioniertes
  • Pluriel: keine disproportionierten, keiner disproportionierten, keinen disproportionierten, keine disproportionierten

Commentaires



Se connecter