Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand groggy

La déclinaison de l'adjectif groggy (épuisé, fatigué) utilise la forme invariable groggy. Cet adjectif n'a pas de formes pour le comparatif ou le superlatif.Il est également invariable, il ne forme donc pas de formes flexionnelles spécifiques. L'adjectif groggy ne peut être utilisé que de manière prédicative avec un verbe, et non comme attribut devant un nom.Ici, on peut non seulement décliner et comparer groggy, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

adjectif · positif · non comparable · seulement prédicatif · indéclinable

groggy

groggy · - · -

Anglais dazed, exhausted, fatigued, groggy, out of it, worn out

/ˈgʁɔgi/ · /ˈgʁɔgi/

[Sport, …] schwer angeschlagen, nicht mehr zum Kämpfen fähig; schwer angeschlagen, erschöpft, müde, abgekämpft; angeschlagen; ausgelaugt; erschöpft; geschafft

La déclinaison forte de groggy sans article ni pronom

Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif groggy avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif groggy avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Féminin

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Neutre

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Pluriel

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Emploi prédicatif

Utiliser groggy comme prédicatif


Singulier

Masc.eristgroggy
fém.sieistgroggy
Neut.esistgroggy

Pluriel

siesindgroggy

Traductions

Traductions de l’allemand groggy


Allemand groggy
Anglais dazed, exhausted, fatigued, groggy, out of it, worn out
Russe подавленный, изможденный, обессиленный, усталый
Espagnol aturdido, agotado, cansado, mareado
Français épuisé, fatigué, ébranlé, éprouvé
Turc bitkin, yorgun, tükenmiş
Portugais abatido, cansado, desorientado, esgotado
Italien esausto, sconvolto, sfinito, stanco, stordito
Roumain slăbit, afectat, epuizat, obosit
Hongrois fáradt, kimerült, levert
Polonais osłabiony, zmęczony, padnięty, skonany, wyczerpany, zamroczony
Grec εξαντλημένος, ταλαιπωρημένος
Néerlandais uitgeput, afgemat, afgepeigerd, moe
Tchèque otřesený, vyčerpaný, unavený
Suédois sliten, trött, groggy, utmattad
Danois slidt, ramt, træt, udmattet
Japonais ぐったり, ぐったりした, 疲れた, 疲れ果てた
Catalan atordit, desorientat, esgotat, fatigat, malament
Finnois uupunut, väsynyt, heikentynyt
Norvégien sliten, utmattet, trøtt
Basque nekatuta, ahul
Serbe slab, umoran, iscrpljen, iznureni
Macédonien изнемоштен, исцрпен, ослабен, уморен
Slovène izčrpan, slab, utrujen, zmeden
Slovaque vyčerpaný, ochabnutý, oslabený, unavený
Bosniaque slab, umoran, iscrpljen
Croate slab, umoran, iscrpljen, izmučen
Ukrainien втомлений, виснажений, пошкоджений, пригнічений
Bulgare изтощен, разбит, раздърпан, уморен
Biélorusse знясілены, вычарпаны, падбіты, стомлены
Indonésien lelah, lesu, pusing, terpukul
Vietnamien bất tỉnh, choáng, kiệt sức, mệt mỏi
Ouzbek behosh, charchagan, holdan chiqqan, jarohatlangan
Hindi थका हुआ, बेहोश, बेहोश सा, मूर्छित
Chinois 头晕, 昏迷, 晕头转向, 疲惫
Thaï มึนงง, สลบ, อิดโรย, อ่อนเพลีย
Coréen 기진맥진, 멍한, 지친, 혼미한
Azerbaïdjanais tükənmiş, yaralanmış, yorgun, şaşqın
Géorgien გადაღლილი, გათიშული, დაზარალებული, დაღლილი
Bengali অবসন্ন, ক্লান্ত, বিহ্বল, মূর্ছিত
Albanais i dëmtuar, i lodhur, i rraskapitur, i shokuar
Marathi क्लांत, थकलेला, थक्क, बेहोश
Népalais अचेत, क्लान्त, थाकेको, मूर्छित
Télougou అలసిన, అలసిపోయిన, మాయగొట్టబడిన, మూర్చిత
Letton apreibis, izsmelts, noguris, satraumēts
Tamoul களைந்த, மயக்கமான, மயக்கிய, மயங்கிய
Estonien kurnatud, löödud, peapööritud, väsinud
Arménien հոգնած, մոլորված
Kurde bêhûş, serxuş, xestî
Hébreuמְכוּשָּׁל، מְעֻיָּף، עָפוּי
Arabeمرهق، تعبان، متعب، منهك
Persanخسته، تضعیف شده، فرسوده، ناتوان
Ourdouنڈھال، کمزور، تھکا ہوا

groggy in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de groggy

  • [Sport] schwer angeschlagen, nicht mehr zum Kämpfen fähig
  • schwer angeschlagen, erschöpft, müde, abgekämpft, angeschlagen, ausgelaugt, erschöpft, geschafft, matt

groggy in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de groggy

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif groggy dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de groggy sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary groggy et sur groggy dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs groggy

positif groggy
comparatif -
superlatif -
  • positif: groggy
  • comparatif: -
  • superlatif: -

Déclinaison forte groggy

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. - - - -
Gén. - - - -
Dat. - - - -
Acc. - - - -
  • Masculin: -, -, -, -
  • Féminin: -, -, -, -
  • Neutre: -, -, -, -
  • Pluriel: -, -, -, -

Déclinaison faible groggy

  • Masculin: -, -, -, -
  • Féminin: -, -, -, -
  • Neutre: -, -, -, -
  • Pluriel: -, -, -, -

Déclinaison mixte groggy

  • Masculin: -, -, -, -
  • Féminin: -, -, -, -
  • Neutre: -, -, -, -
  • Pluriel: -, -, -, -

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 122597, 122597