Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand notorisch
La déclinaison de l'adjectif notorisch (notoire) utilise ces formes de comparaison notorisch,notorischer,am notorischsten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/sten. L’adjectif notorisch peut être utilisé aussi bien de manière attributive devant un nom qu’en tant que prédicatif avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer notorisch, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆
notorisch
notorischer
am notorischsten
adjectif · positif · régulier · comparable
notorisch
·
notorischer
·
am notorischst
en
notorious, infamous, notoriously, publicly known, well-known
/noˈtoːʁɪʃ/ · /noˈtoːʁɪʃ/ · /noˈtoːʁɪʃɐ/ · /noˈtoːʁɪʃstən/
für ein bestimmtes, ständiges, wiederholtes Fehlverhalten bekannt; allgemein, weithin bekannt; bekannt, allbekannt, anerkannt, gewohnheitsmäßig
» Du bist eine notorische
Besserwisserin. You are a notorious know-it-all.
La déclinaison forte de notorisch sans article ni pronom
Masculin
| Nom. | notorischer |
|---|---|
| Gén. | notorischen |
| Dat. | notorischem |
| Acc. | notorischen |
Féminin
| Nom. | notorische |
|---|---|
| Gén. | notorischer |
| Dat. | notorischer |
| Acc. | notorische |
Neutre
| Nom. | notorisches |
|---|---|
| Gén. | notorischen |
| Dat. | notorischem |
| Acc. | notorisches |
Pluriel
| Nom. | notorische |
|---|---|
| Gén. | notorischer |
| Dat. | notorischen |
| Acc. | notorische |
Déclinaison faible
La déclinaison faible de l’adjectif notorisch avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »
Masculin
| Nom. | der | notorische |
|---|---|---|
| Gén. | des | notorischen |
| Dat. | dem | notorischen |
| Acc. | den | notorischen |
Féminin
| Nom. | die | notorische |
|---|---|---|
| Gén. | der | notorischen |
| Dat. | der | notorischen |
| Acc. | die | notorische |
Neutre
| Nom. | das | notorische |
|---|---|---|
| Gén. | des | notorischen |
| Dat. | dem | notorischen |
| Acc. | das | notorische |
Pluriel
| Nom. | die | notorischen |
|---|---|---|
| Gén. | der | notorischen |
| Dat. | den | notorischen |
| Acc. | die | notorischen |
Déclinaison mixte
La déclinaison mixte de l'adjectif notorisch avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'
Masculin
| Nom. | ein | notorischer |
|---|---|---|
| Gén. | eines | notorischen |
| Dat. | einem | notorischen |
| Acc. | einen | notorischen |
Féminin
| Nom. | eine | notorische |
|---|---|---|
| Gén. | einer | notorischen |
| Dat. | einer | notorischen |
| Acc. | eine | notorische |
Neutre
| Nom. | ein | notorisches |
|---|---|---|
| Gén. | eines | notorischen |
| Dat. | einem | notorischen |
| Acc. | ein | notorisches |
Pluriel
| Nom. | keine | notorischen |
|---|---|---|
| Gén. | keiner | notorischen |
| Dat. | keinen | notorischen |
| Acc. | keine | notorischen |
Emploi prédicatif
Utiliser notorisch comme prédicatif
Singulier
| Masc. | er | ist | notorisch |
|---|---|---|---|
| fém. | sie | ist | notorisch |
| Neut. | es | ist | notorisch |
Pluriel
| sie | sind | notorisch | |
Exemples
Exemples de phrases pour notorisch
-
Du bist eine
notorische
Besserwisserin.
You are a notorious know-it-all.
-
Tom ist ein
notorischer
Lügner.
Tom is a compulsive liar.
-
Ich bin besorgt über unsere
notorische
Doppelmoral.
I am concerned about our notorious double standards.
-
Dem
notorischen
Zyniker steigt die Wut im Bauch zu Kopf.
The notorious cynic's anger rises from the stomach to the head.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand notorisch
-
notorisch
- notorious, infamous, notoriously, publicly known, well-known
известный, преступный, признанный
notorio
notoire
namlı, adı çıkmış, herkesçe bilinen, meşhur, tanınmış, kötü ünlü
notório, famoso, famoso por comportamento negativo
notorio, ben noto, rinomato
notoriu, celebru, faimos
híres, hírhedt
notoryczny, powszechnie znany
αναγνωρίσιμος, γνωστός, διάσημος, καταδικασμένος
berucht, notorisch
notorický, známý
beryktad, notorisk, notoriskt
notorisk
悪名高い, 常習的な, 有名な
notori
huonomaineinen, kansallinen, kunnianhimoinen, yleisesti tunnettu
notorisk, velkjent
ezaguna, ezagun, ohiko
notorijski, poznat, poznat po nečemu
познат, познат по лоши дела, познато
znan, notoričen, slaven
notorický, známy
notoran, poznat, poznat po
notoran, poznat
відомий, знаменитий, недобросовісний, постійний
известен, познат, постоянен
знакаміты, агульнавядомы, звычайны, постаянны
terkenal buruk
khét tiếng
yomon obro'li
कुख्यात
臭名昭著
ฉาว, ฉาวโฉ่
악명 높은
pis şöhrətli, qara şöhrətli
ცნობილი, ცუდად ცნობილია
কুখ্যাত, বদনাম
i famshëm për diçka të keqe, i famshëm për keq
खुख्यात, बदनाम
बदनाम
ఖ్యాతికరమైన, ప్రఖ్యాత, ప్రసిద్ధ
notorisks, slavens ar sliktu slavu
களங்கமான, கெட்ட புகழ்
halb mainega tuntud, kurikuulus
խայտառակ
navdar, naskirî
ידוע، מפורסם
معروف، شهير، مشهور
بدنام، مشهور، معروف
مشہور، بدنام، معروف
notorisch in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de notorisch- für ein bestimmtes, ständiges, wiederholtes Fehlverhalten bekannt, bekannt, allbekannt, anerkannt, gewohnheitsmäßig, regelmäßig
- allgemein, weithin bekannt, bekannt, allbekannt, anerkannt, offenkundig
Sens Synonymes
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Formes de déclinaison et de comparaison de notorisch
Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif notorisch dans tous les genres et cas
La déclinaison et la comparaison de notorisch sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary notorisch et sur notorisch dans le Duden.
Comparaison et gradation des adjectifs notorisch
| positif | notorisch |
|---|---|
| comparatif | notorischer |
| superlatif | am notorischsten |
- positif: notorisch
- comparatif: notorischer
- superlatif: am notorischsten
Déclinaison forte notorisch
| Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | notorischer | notorische | notorisches | notorische |
| Gén. | notorischen | notorischer | notorischen | notorischer |
| Dat. | notorischem | notorischer | notorischem | notorischen |
| Acc. | notorischen | notorische | notorisches | notorische |
- Masculin: notorischer, notorischen, notorischem, notorischen
- Féminin: notorische, notorischer, notorischer, notorische
- Neutre: notorisches, notorischen, notorischem, notorisches
- Pluriel: notorische, notorischer, notorischen, notorische
Déclinaison faible notorisch
- Masculin: der notorische, des notorischen, dem notorischen, den notorischen
- Féminin: die notorische, der notorischen, der notorischen, die notorische
- Neutre: das notorische, des notorischen, dem notorischen, das notorische
- Pluriel: die notorischen, der notorischen, den notorischen, die notorischen
Déclinaison mixte notorisch
- Masculin: ein notorischer, eines notorischen, einem notorischen, einen notorischen
- Féminin: eine notorische, einer notorischen, einer notorischen, eine notorische
- Neutre: ein notorisches, eines notorischen, einem notorischen, ein notorisches
- Pluriel: keine notorischen, keiner notorischen, keinen notorischen, keine notorischen