Déclinaison du nom allemand Einklang avec pluriel et article

La déclinaison du nom Einklang (accord, harmonie) est au génitif singulier Einklang(e)s et au nominatif pluriel Einklänge. Le nom Einklang se décline avec les terminaisons fortes es/ä-e. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Einklang est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Einklang, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C1. Commentaires ☆

C1 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

der Einklang

Einklang(e)s · Einklänge⁴

Terminaisons es/ä-e Pluriel avec umlaut

⁴ Usage rare ou inhabituel

harmony, accord, tune, unison, concord, agreement

[Kultur] Übereinstimmung, Harmonie; die gleiche Meinung haben

» Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht. I am in full accord with your viewpoint.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Einklang au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	der	Einklang
Gén.	des	Einklanges/Einklangs
Dat.	dem	Einklang/Einklange⁶
Acc.	den	Einklang

Pluriel

Nom.	die	Einklänge⁴
Gén.	der	Einklänge⁴
Dat.	den	Einklängen⁴
Acc.	die	Einklänge⁴

⁴ Usage rare ou inhabituel⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Einklang

Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht.
I am in full accord with your viewpoint.
Ich glaube, dass nur der erfolgreich ist, der seine Handlungsweise mit dem Zeitgeist in Einklang bringt.
I believe that only those who succeed are those who align their actions with the spirit of the times.
Bei unserer Klassendiskussion befand ich mich mit vielen im Einklang .
During our class discussion, I found myself in agreement with many.
Das Unternehmen erwiderte, dass die Vorstandsgehälter mit den branchenüblichen Standards im Einklang stünden.
The company replied that the directors' compensation was consistent with industry standards.
Die moderne Industrie produziert häufig nicht nachhaltig, geschweige denn im Einklang mit der Natur.
Modern industry often does not produce sustainably, let alone in harmony with nature.
Ich beneide ihn, weil er seine privaten und beruflichen Interessen miteinander in Einklang bringen kann.
I envy him because he can reconcile his personal and professional interests.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Einklang

Einklang

harmony, accord, tune, unison, concord, agreement

согласие, акко́рд, гармо́ния, согла́сие, созвучје, гармония, единство мнений, созвучие

armonía, concordancia, asonancia, consonancia, unisonancia, concordia

accord, harmonie, communion, unisson

ahenk, uyum, eşit görüş

harmonia, concordância, acordo, concerto, consonância, uníssono

accordo, armonia, affiatamento, concento, concordanza, sintonia, unisono

armonie, concordie, armonizare, concordanță, consonanță

összhang, harmónia, egyetértés

harmonia, unison, unisono, zgoda, zgodność

αρμονία, συμφωνία, ομοφωνία

overeenstemming, harmonie, samenklank

soulad, shoda, souzvuk, súzvuk, harmonie

harmoni, överensstämmelse, samklang

overensstemmelse, samklang, harmoni, sammenklang

一致, 調和, ハーモニー

harmonia, consonància, acord, concordança, congruència, consens

harmonia, yhteensopivuus, yhteinen näkemys, yhteissointi, yhteisymmärrys

harmoni, enighet, samsvar

bat-egite, harmonia, adostasun, batuketa

склад, складност, сазвучје, harmonija, saglasnost, usaglašenost

склад, созвучје, согласност, usогласност, усогласеност, усогласување, хармонија

skladnost, sozvočje, harmonija, soglasje, soharmony, usklajenost

súlad, harmónia, zhoda, zladenie

sklad, skladnost, sazvučje, saglasnost, harmonija, usaglašenost, usklađenost

sklad, skladnost, sazvučje, usklađenost, harmonija, suglasnost

гармонія, злагода, згода, однодумство, узгодженість

съгласие, хармония, единодушие, съчетание

гармонія, аднолькавае меркаванне, згода, сумяшчэнне, супадзенне

הרמוניה، הסכמה، התאמה، סנכרון

انسجام، تناغم، توافق

هماهنگی، توافق، هم‌نظر

ہم آہنگی، ہم آہنگی کی حالت

Einklang in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Einklang

[Kultur] Übereinstimmung, Harmonie, die gleiche Meinung haben
[Kultur] Übereinstimmung, Harmonie, die gleiche Meinung haben
[Kultur] Übereinstimmung, Harmonie, die gleiche Meinung haben

Einklang in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Einklang

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Einklang dans tous les cas

La déclinaison de Einklang est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Einklang est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Einklang et sur Einklang dans le Duden.

Déclinaison Einklang

	Singulier	Pluriel
Nom.	der Einklang	die Einklänge
Gén.	des Einklang(e)s	der Einklänge
Dat.	dem Einklang(e)	den Einklängen
Acc.	den Einklang	die Einklänge

Déclinaison Einklang

Singulier: der Einklang, des Einklang(e)s, dem Einklang(e), den Einklang
Pluriel: die Einklänge, der Einklänge, den Einklängen, die Einklänge