Déclinaison du nom allemand Geselligkeit avec pluriel et article

La déclinaison du nom Geselligkeit (convivialité, sociabilité) est au génitif singulier Geselligkeit et au nominatif pluriel Geselligkeiten. Le nom Geselligkeit se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Geselligkeit est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Geselligkeit, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B2. Commentaires

B2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Geselligkeit

Geselligkeit · Geselligkeiten

Terminaisons -/en   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

⁰ Dépend du sens

Anglais conviviality, sociability, chumminess, companionability, companionableness, folksiness, friendly get-together, friendly manner, gregariousness, sociableness, social gathering, sociality, companionship

umgänglicher Verkehr mit anderen; lockeres, geselliges Beisammensein von Personen

» Wo die Geselligkeit Unterhaltung findet, ist sie zu Hause. Anglais Where sociability finds entertainment, it is at home.

Déclinaison de Geselligkeit au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieGeselligkeit
Gén. derGeselligkeit
Dat. derGeselligkeit
Acc. dieGeselligkeit

Pluriel

Nom. dieGeselligkeiten
Gén. derGeselligkeiten
Dat. denGeselligkeiten
Acc. dieGeselligkeiten

⁰ Dépend du sens


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Geselligkeit


  • Wo die Geselligkeit Unterhaltung findet, ist sie zu Hause. 
    Anglais Where sociability finds entertainment, it is at home.
  • Die Kleinen wurden vom Nikolaus beschert und die Großen genossen bei Reibekuchen und Waffeln vorweihnachtliche Geselligkeit im Lichterglanz. 
    Anglais The little ones were gifted by Saint Nicholas, and the big ones enjoyed pre-Christmas sociability with potato pancakes and waffles in the glow of the lights.
  • Ich habe dem genialen Schöpfer meines Sprachführers viel abzubitten, denn ich bin seither unbestrittener Mittelpunkt jeder Geselligkeit . 
    Anglais I have much to apologize to the brilliant creator of my language guide, for since then I have been the undisputed center of every social gathering.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Geselligkeit


Allemand Geselligkeit
Anglais conviviality, sociability, chumminess, companionability, companionableness, folksiness, friendly get-together, friendly manner
Russe общительность, обще́ние, общи́тельность, встреча, компания, обходи́тельность, общение
espagnol sociabilidad, velada, convivencia, convivialidad
français convivialité, sociabilité, réunion amicale
turc eğlenti, hoşsohbetlik, birlikte olma, sosyal etkinlik, sosyal ilişki, sosyal yaşam
portugais sociabilidade, convivência, convívio, convivialidade
italien convivialità, socialità, socievolezza, vita di società
roumain convivialitate, sociabilitate, socializare
Hongrois baráti összejövetel, társasági élet, társaságkedvelés, társaság
Polonais towarzyskość, spotkanie towarzyskie, towarzyskie usposobienie, towarzystwo, spotkanie
Grec κοινωνικότητα, συγκέντρωση, συνομιλία
Néerlandais gezelligheid, feestje, gezellig samenzijn, partijtje
tchèque družnost, společenskost, pohodové setkání, pohostinnost
Suédois samkväm, samvaro, tillställning, umgänge, sällskaplighet, gemenskap, sällskap
Danois selskabelighed, hygge
Japonais 社交性, 親しみ, 親睦
catalan convivència, sociabilitat
finnois seurustelu, yhdessäolo, yhteisöllisyys
norvégien sosialt samvær, sosial omgang, sosialt fellesskap
basque elkarbizitza, elkarretaratzea, gizarte giroa, gizarte-harremanak
serbe društvenost, druženje, prijateljstvo, socijalizacija
macédonien друштвеност, друштвениот живот, друштвено собирање
Slovène družabnost, družabno srečanje, prijaznost
Slovaque spoločenskosť, príjemné stretnutie, sociálnosť
bosniaque društvenost, druženje, prijateljstvo, socijalizacija
croate društvenost, druženje, prijateljstvo, socijalizacija
Ukrainien компанія, комунікабельність, спілкування, товариство, товариськість
bulgare общителност, общуване, социалност, събиране
Biélorusse кампанійскае зносіны, камунікабельнасць, сацыяльнасць, сяброўскае зносіны
Hébreuחברותיות، חברות، חברתיות
arabeأنس، معاشرة، اجتماع غير رسمي، اجتماعية
Persanاجتماعی بودن، جمع دوستانه، محفل دوستانه، همنشینی
ourdouاجتماعیت، دوستانہ رویہ، محفل، ملنساری

Geselligkeit in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Geselligkeit

  • umgänglicher Verkehr mit anderen, lockeres, geselliges Beisammensein von Personen
  • umgänglicher Verkehr mit anderen, lockeres, geselliges Beisammensein von Personen

Geselligkeit in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Geselligkeit

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Geselligkeit dans tous les cas


La déclinaison de Geselligkeit est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Geselligkeit est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Geselligkeit et sur Geselligkeit dans le Duden.

Déclinaison Geselligkeit

Singulier Pluriel
Nom. die Geselligkeit die Geselligkeiten
Gén. der Geselligkeit der Geselligkeiten
Dat. der Geselligkeit den Geselligkeiten
Acc. die Geselligkeit die Geselligkeiten

Déclinaison Geselligkeit

  • Singulier: die Geselligkeit, der Geselligkeit, der Geselligkeit, die Geselligkeit
  • Pluriel: die Geselligkeiten, der Geselligkeiten, den Geselligkeiten, die Geselligkeiten

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 4289558

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 148906, 188044, 635155, 103715

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 635155, 635155