Exploits héroïques de Неважливо 171

Ici, nous honorons notre héros Неважливо, qui a régulièrement et inlassablement créé de nouvelles entrées et évalué celles existantes. Cela a rendu ce site plus informatif, utile et meilleur. Tous les autres utilisateurs de ce site allemand et de notre application allemande en bénéficient. Merci, Неважливо !

Traductions de Неважливо

Notre héros Неважливо a ajouté les nouvelles entrées suivantes


etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden; emailen; mailen
Allemand e-mailen = Ukrainien надсилати електронні листи

mit einem Schnorchel tauchen
Allemand schnorcheln = Ukrainien пірнати з аквалангом

mit einem Schnorchel tauchen
Allemand schnorcheln = Ukrainien пірнати зі шноркелем

mündlich Wörter oder Sätze von sich geben; äußern; reden; sagen; mitteilen; kundtun
Allemand sprechen = Ukrainien балакати

unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden; durchbringen; zum Fenster hinauswerfen; verbraten; (sich) verströmen (emphatisch)
Allemand verschwenden = Ukrainien розтрачати

unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden; durchbringen; zum Fenster hinauswerfen; verbraten; (sich) verströmen (emphatisch)
Allemand verschwenden = Ukrainien витрачати

unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden; durchbringen; zum Fenster hinauswerfen; verbraten; (sich) verströmen (emphatisch)
Allemand verschwenden = Ukrainien витратити

einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen; implementieren; verwirklichen; wahr machen; in die Tat umsetzen
Allemand realisieren = Ukrainien творити

in echten Wert umsetzen; versilbern
Allemand realisieren = Ukrainien реалізувать

sich einer Sache bewusst werden; merken; bemerken; gewahr werden; gewärtigen; erfassen
Allemand realisieren = Ukrainien уявити

sich einer Sache bewusst werden; merken; bemerken; gewahr werden; gewärtigen; erfassen
Allemand realisieren = Ukrainien запам'ятати

durch Laufen einen bestimmten Zustand beziehungsweise ein Befinden herbeiführen
Allemand laufen = Ukrainien прибігти

funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein; ablaufen; funktionieren
Allemand laufen = Ukrainien оббігти

etwas tolerieren, dulden; tolerieren; dulden
Allemand zulassen = Ukrainien толерувати

geschlossen halten
Allemand zulassen = Ukrainien тримати зачиненим

ein Telefongespräch beenden; auflegen; einhängen
Allemand aufhängen = Ukrainien покласти слухавку

Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
Allemand Terrasse = Ukrainien двір при будинку

Diskussionsthema
Allemand Sache = Ukrainien дискусійна тема

Pause, Unterbrechung
Allemand Stopp = Ukrainien стоп

Pause, Unterbrechung
Allemand Stopp = Ukrainien пауза

Haltestelle
Allemand Stopp = Ukrainien зупинка

Stoppball
Allemand Stopp = Ukrainien вкорочений удар

Kardinalzahl 800; acht mal hundert
Allemand achthundert = Ukrainien вісімсот

Kardinalzahl 800; acht mal hundert
Allemand achthundert = Ukrainien вісім сотень

von der betreffenden Person selbst gefertigt, produziert, nicht von jemand anderem gemacht
Allemand selbstgemacht = Ukrainien саморобний

ohne jede Ausnahme; uneingeschränkt
Allemand ausnahmslos = Ukrainien єдинозначний

ohne jede Ausnahme; uneingeschränkt
Allemand ausnahmslos = Ukrainien без винятково

weder richtig warm noch richtig kalt; lau; handwarm; lind; mild
Allemand lauwarm = Ukrainien літньо теплий