Conjugaison du verbe allemand attackieren
La conjugaison du verbe attackieren (attaquer) est régulière. Les formes de base sont attackiert, attackierte et hat attackiert. Le verbe auxiliaire de attackieren est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe attackieren sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour attackieren. Vous pouvez non seulement conjuguer attackieren, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B2. Commentaires ☆
B2 · régulier · haben
attackiert · attackierte · hat attackiert
attack, argue, assault, hit out (against), lace (into), pressure, savage, tackle
/ataˈkiːʁən/ · /ataˈkiːʁt/ · /ataˈkiːʁtə/ · /ataˈkiːʁt/
jemanden mit Gewalt in Bedrängnis bringen; jemanden mit Argumenten unter Druck setzen; angreifen, überfallen
(acc.)
» Jemand attackierte
uns. Someone attacked us.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de attackieren
Présent
| ich | attackier(e)⁵ |
| du | attackierst |
| er | attackiert |
| wir | attackieren |
| ihr | attackiert |
| sie | attackieren |
Imparfait
| ich | attackierte |
| du | attackiertest |
| er | attackierte |
| wir | attackierten |
| ihr | attackiertet |
| sie | attackierten |
Impératif
| - | |
| attackier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| attackieren | wir |
| attackiert | (ihr) |
| attackieren | Sie |
Subj. Présent
| ich | attackiere |
| du | attackierest |
| er | attackiere |
| wir | attackieren |
| ihr | attackieret |
| sie | attackieren |
Subj. imparf.
| ich | attackierte |
| du | attackiertest |
| er | attackierte |
| wir | attackierten |
| ihr | attackiertet |
| sie | attackierten |
Infinitif
| attackieren |
| zu attackieren |
Participe
| attackierend |
| attackiert |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe attackieren conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | attackier(e)⁵ |
| du | attackierst |
| er | attackiert |
| wir | attackieren |
| ihr | attackiert |
| sie | attackieren |
Imparfait
| ich | attackierte |
| du | attackiertest |
| er | attackierte |
| wir | attackierten |
| ihr | attackiertet |
| sie | attackierten |
Passé composé
| ich | habe | attackiert |
| du | hast | attackiert |
| er | hat | attackiert |
| wir | haben | attackiert |
| ihr | habt | attackiert |
| sie | haben | attackiert |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | attackiert |
| du | hattest | attackiert |
| er | hatte | attackiert |
| wir | hatten | attackiert |
| ihr | hattet | attackiert |
| sie | hatten | attackiert |
Futur I
| ich | werde | attackieren |
| du | wirst | attackieren |
| er | wird | attackieren |
| wir | werden | attackieren |
| ihr | werdet | attackieren |
| sie | werden | attackieren |
futur antérieur
| ich | werde | attackiert | haben |
| du | wirst | attackiert | haben |
| er | wird | attackiert | haben |
| wir | werden | attackiert | haben |
| ihr | werdet | attackiert | haben |
| sie | werden | attackiert | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe attackieren au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | attackiere |
| du | attackierest |
| er | attackiere |
| wir | attackieren |
| ihr | attackieret |
| sie | attackieren |
Subj. imparf.
| ich | attackierte |
| du | attackiertest |
| er | attackierte |
| wir | attackierten |
| ihr | attackiertet |
| sie | attackierten |
Subj. perf.
| ich | habe | attackiert |
| du | habest | attackiert |
| er | habe | attackiert |
| wir | haben | attackiert |
| ihr | habet | attackiert |
| sie | haben | attackiert |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | attackiert |
| du | hättest | attackiert |
| er | hätte | attackiert |
| wir | hätten | attackiert |
| ihr | hättet | attackiert |
| sie | hätten | attackiert |
Subj. Futur I
| ich | werde | attackieren |
| du | werdest | attackieren |
| er | werde | attackieren |
| wir | werden | attackieren |
| ihr | werdet | attackieren |
| sie | werden | attackieren |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | attackiert | haben |
| du | werdest | attackiert | haben |
| er | werde | attackiert | haben |
| wir | werden | attackiert | haben |
| ihr | werdet | attackiert | haben |
| sie | werden | attackiert | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | attackieren |
| du | würdest | attackieren |
| er | würde | attackieren |
| wir | würden | attackieren |
| ihr | würdet | attackieren |
| sie | würden | attackieren |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | attackiert | haben |
| du | würdest | attackiert | haben |
| er | würde | attackiert | haben |
| wir | würden | attackiert | haben |
| ihr | würdet | attackiert | haben |
| sie | würden | attackiert | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe attackieren
Présent
| attackier(e)⁵ | (du) |
| attackieren | wir |
| attackiert | (ihr) |
| attackieren | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour attackieren
Infinitif I
| attackieren |
| zu attackieren |
Infinitif II
| attackiert haben |
| attackiert zu haben |
Participe I
| attackierend |
Participe II
| attackiert |
Exemples
Exemples de phrases pour attackieren
-
Jemand
attackierte
uns.
Someone attacked us.
-
Ich wurde
attackiert
.
I was attacked.
-
Ich bin
attackiert
worden.
I have been attacked.
-
Alle haben meine Meinung
attackiert
.
Everyone attacked my opinion.
-
Er hat mich von hinten
attackiert
.
He attacked me from the rear.
-
In seiner Rede
attackierte
er die Politik der Regierung.
In his speech, he attacked the government's policy.
-
Ein wilder Truthahn
attackierte
Tom.
A wild turkey attacked Tom.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand attackieren
-
attackieren
- attack, argue, assault, hit out (against), lace (into), pressure, savage, tackle
атаковать, нападать, делать выпады, нажимать, напасть, подвергать нападкам, подвергнуть нападкам, сделать выпады
atacar, agredir, encimar, presionar, vapulear
attaquer
saldırmak, atak yapmak, baskı yapmak
atacar, agredir, investir contra, pressionar
attaccare, assalire, pressionare
agresa, ataca
megtámad, megverni, nyomás alá helyezni, támadni
atakować, naciskać, napadać, zaatakować
επιτίθεμαι, επίθεση, επιτίθεμαι σε, πιέζω
aanvallen, attaqueren, onder druk zetten
útočit, napadat, napadnout, zaútočit
attackera, anfalla, angripa, pressa, påverka
angribe, angreb, overfalde
攻撃する, 圧力をかける, 襲う
atacar, agredir, pressionar
hyökätä, tähdätä
angrep, angripe
eraso, presionatu
napasti, napadati, pritisnuti
нападнати, притисок
napasti
napadnúť, zaútočiť, útok
napadati, napasti
napadati, napasti
атакувати, нападати, тискати
атакувам, нападам
атаковать, атакуваць, нападаць, націскаць
menekan dengan argumen, serang
tấn công, ép buộc bằng lý lẽ
argumentlar bilan bosim o'tkazish, hujum qilmoq
तर्कों से दबाव डालना, हमला करना
攻击, 用论点施压
กดดันด้วยเหตุผล, โจมตี
공격하다, 주장으로 압박하다
arqumentlərlə təzyiq göstərmək, hücum etmek
არგუმენტებით ზეწოლა, თავდასხმა
আক্রমণ করা, তর্কে চাপ দেওয়া
shtyj presion me argumente, sulmoj
चर्चेने दबाव टाकणे, हल्ला करणे
आक्रमण गर्नु, तर्कले दबाव दिने
దాడి చేయడం, వాదలతో ఒత్తిడివేయడం
uzbrukt, uzspiest ar argumentiem
தாக்குதல், வாதத்தால் அழுத்துதல்
argumentidega survet avaldama, ründama
խոսքերով ճնշել, հարձակվել
argumanan pres bikin, tecavuz kirin
לתקוף
هجوم، اعتداء، ضغط
تجاوز کردن، حمله کردن، فشار آوردن
حملہ کرنا، دباؤ ڈالنا
attackieren in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de attackieren- jemanden mit Gewalt in Bedrängnis bringen, angreifen
- jemanden mit Argumenten unter Druck setzen, angreifen
- angreifen, stark bedrängen, überfallen, angreifen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de attackieren
- Formation de Imparfait de attackieren
- Formation de Impératif de attackieren
- Formation de Subjonctif I de attackieren
- Formation de Subjonctif imparfait de attackieren
- Formation de Infinitif de attackieren
- Formation de Participe de attackieren
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand attackieren
Résumé de tous les temps du verbe attackieren
La conjugaison du verbe attackieren est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe attackieren est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (attackiert - attackierte - hat attackiert) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary attackieren et sur attackieren dans le Duden.
Conjugaison de attackieren
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | attackier(e) | attackierte | attackiere | attackierte | - |
| du | attackierst | attackiertest | attackierest | attackiertest | attackier(e) |
| er | attackiert | attackierte | attackiere | attackierte | - |
| wir | attackieren | attackierten | attackieren | attackierten | attackieren |
| ihr | attackiert | attackiertet | attackieret | attackiertet | attackiert |
| sie | attackieren | attackierten | attackieren | attackierten | attackieren |
indicatif Actif
- Présent: ich attackier(e), du attackierst, er attackiert, wir attackieren, ihr attackiert, sie attackieren
- Imparfait: ich attackierte, du attackiertest, er attackierte, wir attackierten, ihr attackiertet, sie attackierten
- Passé composé: ich habe attackiert, du hast attackiert, er hat attackiert, wir haben attackiert, ihr habt attackiert, sie haben attackiert
- Plus-que-parfait: ich hatte attackiert, du hattest attackiert, er hatte attackiert, wir hatten attackiert, ihr hattet attackiert, sie hatten attackiert
- Futur I: ich werde attackieren, du wirst attackieren, er wird attackieren, wir werden attackieren, ihr werdet attackieren, sie werden attackieren
- futur antérieur: ich werde attackiert haben, du wirst attackiert haben, er wird attackiert haben, wir werden attackiert haben, ihr werdet attackiert haben, sie werden attackiert haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich attackiere, du attackierest, er attackiere, wir attackieren, ihr attackieret, sie attackieren
- Imparfait: ich attackierte, du attackiertest, er attackierte, wir attackierten, ihr attackiertet, sie attackierten
- Passé composé: ich habe attackiert, du habest attackiert, er habe attackiert, wir haben attackiert, ihr habet attackiert, sie haben attackiert
- Plus-que-parfait: ich hätte attackiert, du hättest attackiert, er hätte attackiert, wir hätten attackiert, ihr hättet attackiert, sie hätten attackiert
- Futur I: ich werde attackieren, du werdest attackieren, er werde attackieren, wir werden attackieren, ihr werdet attackieren, sie werden attackieren
- futur antérieur: ich werde attackiert haben, du werdest attackiert haben, er werde attackiert haben, wir werden attackiert haben, ihr werdet attackiert haben, sie werden attackiert haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde attackieren, du würdest attackieren, er würde attackieren, wir würden attackieren, ihr würdet attackieren, sie würden attackieren
- Plus-que-parfait: ich würde attackiert haben, du würdest attackiert haben, er würde attackiert haben, wir würden attackiert haben, ihr würdet attackiert haben, sie würden attackiert haben
Impératif Actif
- Présent: attackier(e) (du), attackieren wir, attackiert (ihr), attackieren Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: attackieren, zu attackieren
- Infinitif II: attackiert haben, attackiert zu haben
- Participe I: attackierend
- Participe II: attackiert