Conjugaison du verbe allemand beölen

La conjugaison du verbe beölen (enduire, s'amuser) est régulière. Les formes de base sont beölt, beölte et hat beölt. Le verbe auxiliaire de beölen est "haben". Le préfixe be- de beölen est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe beölen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour beölen. Vous pouvez non seulement conjuguer beölen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · régulier · haben · inséparable

beölen

beölt · beölte · hat beölt

Anglais oil, booze, drink heavily, enjoy, revel, urinate on

/bəˈøːlən/ · /bəˈøːlt/ · /bəˈøːltə/ · /bəˈøːlt/

viel Vergnügen an etwas finden, sich königlich amüsieren; etwas mit Öl bestreichen; amüsieren, einfetten, berauschen, bepinkeln

sich, (sich+A, an+D)

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de beölen

Présent

ich beöl(e)⁵
du beölst
er beölt
wir beölen
ihr beölt
sie beölen

Imparfait

ich beölte
du beöltest
er beölte
wir beölten
ihr beöltet
sie beölten

Impératif

-
beöl(e)⁵ (du)
-
beölen wir
beölt (ihr)
beölen Sie

Subj. Présent

ich beöle
du beölest
er beöle
wir beölen
ihr beölet
sie beölen

Subj. imparf.

ich beölte
du beöltest
er beölte
wir beölten
ihr beöltet
sie beölten

Infinitif

beölen
zu beölen

Participe

beölend
beölt

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe beölen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich beöl(e)⁵
du beölst
er beölt
wir beölen
ihr beölt
sie beölen

Imparfait

ich beölte
du beöltest
er beölte
wir beölten
ihr beöltet
sie beölten

Passé composé

ich habe beölt
du hast beölt
er hat beölt
wir haben beölt
ihr habt beölt
sie haben beölt

Plus-que-parf.

ich hatte beölt
du hattest beölt
er hatte beölt
wir hatten beölt
ihr hattet beölt
sie hatten beölt

Futur I

ich werde beölen
du wirst beölen
er wird beölen
wir werden beölen
ihr werdet beölen
sie werden beölen

futur antérieur

ich werde beölt haben
du wirst beölt haben
er wird beölt haben
wir werden beölt haben
ihr werdet beölt haben
sie werden beölt haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe beölen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich beöle
du beölest
er beöle
wir beölen
ihr beölet
sie beölen

Subj. imparf.

ich beölte
du beöltest
er beölte
wir beölten
ihr beöltet
sie beölten

Subj. perf.

ich habe beölt
du habest beölt
er habe beölt
wir haben beölt
ihr habet beölt
sie haben beölt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte beölt
du hättest beölt
er hätte beölt
wir hätten beölt
ihr hättet beölt
sie hätten beölt

Subj. Futur I

ich werde beölen
du werdest beölen
er werde beölen
wir werden beölen
ihr werdet beölen
sie werden beölen

Subj. fut. ant.

ich werde beölt haben
du werdest beölt haben
er werde beölt haben
wir werden beölt haben
ihr werdet beölt haben
sie werden beölt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde beölen
du würdest beölen
er würde beölen
wir würden beölen
ihr würdet beölen
sie würden beölen

Cond. plus-que-parf.

ich würde beölt haben
du würdest beölt haben
er würde beölt haben
wir würden beölt haben
ihr würdet beölt haben
sie würden beölt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe beölen


Présent

beöl(e)⁵ (du)
beölen wir
beölt (ihr)
beölen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour beölen


Infinitif I


beölen
zu beölen

Infinitif II


beölt haben
beölt zu haben

Participe I


beölend

Participe II


beölt

Traductions

Traductions de l’allemand beölen


Allemand beölen
Anglais oil, booze, drink heavily, enjoy, revel, urinate on
Russe смазывать маслом, наслаждаться, помочиться, развлекаться, употреблять алкоголь
Espagnol disfrutar, divertirse, embriagarse, intoxicarse, orinar, untar con aceite
Français enduire, s'amuser, s'enivrer, se divertir, se saouler, uriner
Turc yağlamak, alkol almak, eğlenmek, idrar bırakmak, keyif almak, sarhoş olmak, sıçramak
Portugais divertir-se muito, beber excessivamente, diversão, divertir-se, embriagar-se, untar com óleo, urinar
Italien bere, divertirsi, godere, ubriacarsi, ungere, urinare
Roumain se bucura, se distra, se îmbăta, ungerea cu ulei, urina
Hongrois alkoholt inni, berúgni, megkenni olajjal, szórakozni, vizeletet hagyni, élvezni
Polonais smarować olejem, bawić się, cieszyć się, nadużywać alkoholu, oznaczyć, upijać się
Grec αλκοόλ, διασκέδαση, ευχαρίστηση, λαδώ, μεθάω, ουρία
Néerlandais drinken, genieten, inoliën, urineren, zich amuseren, zopen
Tchèque olejovat, bavit se, močit, opíjet se, užívat si
Suédois berusa sig, ha roligt, njuta, olja, urinera
Danois drikke, have great fun, more end enjoyment, olie, urinere
Japonais 大量飲酒, 尿をかける, 楽しさ, 楽しむ, 油を塗る, 酔っ払う
Catalan beure en excés, divertir-se, embriagar-se, engreixar, gaudir, orinar
Finnois hauskaa pitää, juoda, merkkaaminen, nauttia, öljytä
Norvégien drikke, ha det moro, more enn glede, olje, urinere
Basque alkohola edan, dibertitu, edari gehiegi, olioz estali, plazera, urdina
Serbe piti alkohol, premazati uljem, urinirati, uživati, zabavljati se
Macédonien забавувам се, намастување, пиење алкохол, пишување, уживам
Slovène naoliti, označiti, piti alkohol, uživati, zabavati se
Slovaque baviť sa, močiť, olejovať, opíjať sa, užívať si
Bosniaque alkoholizirati se, pijančevati, premazati uljem, urinirati, uživati, zabavljati se
Croate opijati se, pijančevati, premazati uljem, urinirati, uživati, zabavljati se
Ukrainien змащувати олією, насолоджуватися, п'яніти, пиячити, помочитися, розважатися
Bulgare забавлявам се, намазване с масло, пикая, пия, радвам се
Biélorusse вяселле, забавіцца, змазаць алеем, падмочыць, упівацца
Indonésien bersenang-senang, mabuk, mabuk-mabukan, mengencingi, mengoles minyak, menikmati
Vietnamien bôi dầu, nhậu nhẹt, phết dầu, say rượu, thích thú, tiểu lên, vui hết mình, đái lên
Ouzbek ichkilikbozlik qilmoq, mast bo‘lmoq, maza qilmoq, ustiga siyish, yog' surmoq, zavqlanmoq
Hindi खूब मज़ा लेना, तेल लगाना, धुत होना, पर पेशाब करना, पर मूत्र त्याग करना, मौज करना
Chinois 喝醉, 尽情享受, 抹油, 涂油, 玩得尽兴, 酗酒
Thaï ฉี่รด, ดื่มหนัก, ทาน้ำมัน, ปัสสาวะรด, สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, เมามาย
Coréen 기름 바르다, 만끽하다, 만취하다, 오줌을 누다, 오줌을 싸다, 즐기다, 폭음하다
Azerbaïdjanais həddindən artıq içmək, sərxoş olmaq, yağ sürtmək, yağlamaq, zövq almaq, üstünə işəmək, üstünə sidik etmək, əylənmək
Géorgien გართობა, გულაობა, დათრობა, ზედ შარდვა, ზეთი წასმა, ლოთობა
Bengali উপর পেশাব করা, উপর প্রস্রাব করা, তেল লাগানো, নেশাগ্রস্ত হওয়া, ফুর্তি করা, মজা নেওয়া, মাতাল হওয়া
Albanais argëtohem, dehem, kënaqem, lyej me vaj, pi rëndë, shurroj mbi, urinoj mbi
Marathi आनंद लुटणे, तेल लावणे, धुंद होणे, मजा घेणे, मद्यधुंद होणे, वर लघवी करणे, वर लघुशंका करणे
Népalais तेल लगाउनु, धुत हुनु, मज्जा लिनु, मा पिसाब गर्नु, मा मूत्र त्याग गर्नु, मातिनु, रमाउनु
Télougou ఆనందించడం, తాగిపోవడం, నూనె వేయడం, మత్తెక్కడం, మీద మూత్రం చేయడం, సరదాగా గడపడం
Letton apčurāt, ieeļot, izbaudīt, izpriecoties, piedzerties
Tamoul எண்ணெய் தடவுதல், எண்ணெய் போடுதல், களிக்க, மகிழ்ச்சி அடை, மதுவில் மயங்குதல், மிகுதியாக குடித்தல், மேல் சிறுநீர் கழித்தல்
Estonien lõbutsema, nautima, peale pissima, purju jääma, purjutama, õliga määrima
Arménien գինովանալ, զվարճանալ, հարբել, ձեթ քսել, վայելել, վրա միզել
Kurde kêfxweş bûn, li ser şêşîn, mest bûn, serxoş bûn, şênî kirin
Hébreuלְשַׁמֵּן، להשתין، להשתכר، להתענג
Arabeاستمتاع، تبول على شيء، تدليك بالزيت، تسلية، شرب الكحول بكميات كبيرة
Persanچرب کردن، ادرار کردن، لذت بردن، مست شدن
Ourdouتیل لگانا، تفریح، خوشی، شراب نوشی، پیشاب کرنا

beölen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de beölen

  • viel Vergnügen an etwas finden, sich königlich amüsieren, amüsieren, beeumeln, ergötzen, schieflachen
  • etwas mit Öl bestreichen, einfetten, einölen, fetten, schmieren
  • größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen, berauschen, besaufen, betrinken
  • auf/an etwas seinen Urin hinterlassen, bepinkeln, bepissen, beseichen

beölen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour beölen


  • jemand/etwas beölt sich an etwas

Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand beölen

Résumé de tous les temps du verbe beölen


La conjugaison du verbe beölen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe beölen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (beölt - beölte - hat beölt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary beölen et sur beölen dans le Duden.

Conjugaison de beölen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich beöl(e)beöltebeölebeölte-
du beölstbeöltestbeölestbeöltestbeöl(e)
er beöltbeöltebeölebeölte-
wir beölenbeöltenbeölenbeöltenbeölen
ihr beöltbeöltetbeöletbeöltetbeölt
sie beölenbeöltenbeölenbeöltenbeölen

indicatif Actif

  • Présent: ich beöl(e), du beölst, er beölt, wir beölen, ihr beölt, sie beölen
  • Imparfait: ich beölte, du beöltest, er beölte, wir beölten, ihr beöltet, sie beölten
  • Passé composé: ich habe beölt, du hast beölt, er hat beölt, wir haben beölt, ihr habt beölt, sie haben beölt
  • Plus-que-parfait: ich hatte beölt, du hattest beölt, er hatte beölt, wir hatten beölt, ihr hattet beölt, sie hatten beölt
  • Futur I: ich werde beölen, du wirst beölen, er wird beölen, wir werden beölen, ihr werdet beölen, sie werden beölen
  • futur antérieur: ich werde beölt haben, du wirst beölt haben, er wird beölt haben, wir werden beölt haben, ihr werdet beölt haben, sie werden beölt haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich beöle, du beölest, er beöle, wir beölen, ihr beölet, sie beölen
  • Imparfait: ich beölte, du beöltest, er beölte, wir beölten, ihr beöltet, sie beölten
  • Passé composé: ich habe beölt, du habest beölt, er habe beölt, wir haben beölt, ihr habet beölt, sie haben beölt
  • Plus-que-parfait: ich hätte beölt, du hättest beölt, er hätte beölt, wir hätten beölt, ihr hättet beölt, sie hätten beölt
  • Futur I: ich werde beölen, du werdest beölen, er werde beölen, wir werden beölen, ihr werdet beölen, sie werden beölen
  • futur antérieur: ich werde beölt haben, du werdest beölt haben, er werde beölt haben, wir werden beölt haben, ihr werdet beölt haben, sie werden beölt haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde beölen, du würdest beölen, er würde beölen, wir würden beölen, ihr würdet beölen, sie würden beölen
  • Plus-que-parfait: ich würde beölt haben, du würdest beölt haben, er würde beölt haben, wir würden beölt haben, ihr würdet beölt haben, sie würden beölt haben

Impératif Actif

  • Présent: beöl(e) (du), beölen wir, beölt (ihr), beölen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: beölen, zu beölen
  • Infinitif II: beölt haben, beölt zu haben
  • Participe I: beölend
  • Participe II: beölt

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 744413, 744413, 744413, 744413