Conjugaison du verbe allemand erschreiben

La conjugaison du verbe erschreiben (acquérir, obtenir) est irrégulière. Les formes de base sont erschreibt, erschrieb et hat erschrieben. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical ei - ie - ie. Le verbe auxiliaire de erschreiben est "haben". Le préfixe er- de erschreiben est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe erschreiben sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour erschreiben. Vous pouvez non seulement conjuguer erschreiben, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

irrégulier · haben · inséparable

erschreiben

erschreibt · erschrieb · hat erschrieben

 Changement de la voyelle du radical  ei - ie - ie 

Anglais acquire, gain

/ɛʁˈʃʁaɪ̯bən/ · /ɛʁˈʃʁaɪ̯pt/ · /ɛʁˈʃʁiːp/ · /ɛʁˈʃʁiːbə/ · /ɛʁˈʃʁiːbən/

sich etwas durch Verfassen schriftlicher Texte aneignen, verschaffen

acc.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de erschreiben

Présent

ich erschreib(e)⁵
du erschreibst
er erschreibt
wir erschreiben
ihr erschreibt
sie erschreiben

Imparfait

ich erschrieb
du erschriebst
er erschrieb
wir erschrieben
ihr erschriebt
sie erschrieben

Impératif

-
erschreib(e)⁵ (du)
-
erschreiben wir
erschreibt (ihr)
erschreiben Sie

Subj. Présent

ich erschreibe
du erschreibest
er erschreibe
wir erschreiben
ihr erschreibet
sie erschreiben

Subj. imparf.

ich erschriebe
du erschriebest
er erschriebe
wir erschrieben
ihr erschriebet
sie erschrieben

Infinitif

erschreiben
zu erschreiben

Participe

erschreibend
erschrieben

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe erschreiben conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich erschreib(e)⁵
du erschreibst
er erschreibt
wir erschreiben
ihr erschreibt
sie erschreiben

Imparfait

ich erschrieb
du erschriebst
er erschrieb
wir erschrieben
ihr erschriebt
sie erschrieben

Passé composé

ich habe erschrieben
du hast erschrieben
er hat erschrieben
wir haben erschrieben
ihr habt erschrieben
sie haben erschrieben

Plus-que-parf.

ich hatte erschrieben
du hattest erschrieben
er hatte erschrieben
wir hatten erschrieben
ihr hattet erschrieben
sie hatten erschrieben

Futur I

ich werde erschreiben
du wirst erschreiben
er wird erschreiben
wir werden erschreiben
ihr werdet erschreiben
sie werden erschreiben

futur antérieur

ich werde erschrieben haben
du wirst erschrieben haben
er wird erschrieben haben
wir werden erschrieben haben
ihr werdet erschrieben haben
sie werden erschrieben haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe erschreiben au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich erschreibe
du erschreibest
er erschreibe
wir erschreiben
ihr erschreibet
sie erschreiben

Subj. imparf.

ich erschriebe
du erschriebest
er erschriebe
wir erschrieben
ihr erschriebet
sie erschrieben

Subj. perf.

ich habe erschrieben
du habest erschrieben
er habe erschrieben
wir haben erschrieben
ihr habet erschrieben
sie haben erschrieben

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte erschrieben
du hättest erschrieben
er hätte erschrieben
wir hätten erschrieben
ihr hättet erschrieben
sie hätten erschrieben

Subj. Futur I

ich werde erschreiben
du werdest erschreiben
er werde erschreiben
wir werden erschreiben
ihr werdet erschreiben
sie werden erschreiben

Subj. fut. ant.

ich werde erschrieben haben
du werdest erschrieben haben
er werde erschrieben haben
wir werden erschrieben haben
ihr werdet erschrieben haben
sie werden erschrieben haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde erschreiben
du würdest erschreiben
er würde erschreiben
wir würden erschreiben
ihr würdet erschreiben
sie würden erschreiben

Cond. plus-que-parf.

ich würde erschrieben haben
du würdest erschrieben haben
er würde erschrieben haben
wir würden erschrieben haben
ihr würdet erschrieben haben
sie würden erschrieben haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe erschreiben


Présent

erschreib(e)⁵ (du)
erschreiben wir
erschreibt (ihr)
erschreiben Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour erschreiben


Infinitif I


erschreiben
zu erschreiben

Infinitif II


erschrieben haben
erschrieben zu haben

Participe I


erschreibend

Participe II


erschrieben

Traductions

Traductions de l’allemand erschreiben


Allemand erschreiben
Anglais acquire, gain
Russe осваивать, приобретать
Espagnol adquirir, obtener
Français acquérir, obtenir
Turc yazmakla edinmek
Portugais escrever, redigir
Italien acquisire, ottenere
Roumain dobândi, obține
Hongrois megszerezni, írni
Polonais przyswoić, zdobyć
Grec αποκτώ, κατακτώ
Néerlandais verkennen, verwerven
Tchèque napsat, sepsat
Suédois erhålla, förvärva
Danois erhverve, tilegne
Japonais 獲得する, 習得する
Catalan escriure, redactar
Finnois kirjoittamalla hankkia
Norvégien skaffe seg, tilegne seg
Basque idazteko bidez lortzea
Serbe naučiti, pribaviti
Macédonien запишување, пишување
Slovène pridobiti, pridobivanje
Slovaque osvojiť si, získať
Bosniaque naučiti, pribaviti
Croate naučiti, pribaviti
Ukrainien засвоїти, отримати
Bulgare осигурявам, придобивам
Biélorusse запіс, запісваць
Indonésien memperoleh dengan menulis, mendapatkan lewat menulis
Vietnamien kiếm được nhờ viết lách, đạt được nhờ viết lách
Ouzbek yozish orqali qo‘lga kiritmoq
Hindi लेखन से अर्जित करना, लेखन से हासिल करना
Chinois 通过写作获得, 靠写作获得
Thaï ได้ด้วยการเขียน, ได้มาโดยการเขียน
Coréen 글로 얻다, 글을 써서 얻다
Azerbaïdjanais yazaraq qazanmaq, yazmaqla əldə etmək
Géorgien წერით მიღება, წერით მოპოვება
Bengali লিখে অর্জন করা, লিখে পাওয়া
Albanais arrij duke shkruar, përfitoj duke shkruar
Marathi लेखनातून कमावणे, लेखनातून मिळवणे
Népalais लेखनबाट कमाउनु, लेखेर प्राप्त गर्नु
Télougou రచన ద్వారా సంపాదించుకోవడం, రాసి పొందడం
Letton ar rakstīšanu iegūt, ar rakstīšanu nopelnīt
Tamoul எழுதி சம்பாதித்தல், எழுதி பெறுதல்
Estonien kirjutades omandama, kirjutamise teel hankima
Arménien գրելով ձեռք բերել, գրելով վաստակել
Kurde bi nivîsandinê dest xistin
Hébreuלרכוש
Arabeكتابة
Persanیادگیری از طریق نوشتن
Ourdouلکھ کر حاصل کرنا، تحریر کرنا

erschreiben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de erschreiben

  • sich etwas durch Verfassen schriftlicher Texte aneignen, verschaffen

erschreiben in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand erschreiben

Résumé de tous les temps du verbe erschreiben


La conjugaison du verbe erschreiben est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe erschreiben est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (erschreibt - erschrieb - hat erschrieben) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary erschreiben et sur erschreiben dans le Duden.

Conjugaison de erschreiben

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich erschreib(e)erschrieberschreibeerschriebe-
du erschreibsterschriebsterschreibesterschriebesterschreib(e)
er erschreibterschrieberschreibeerschriebe-
wir erschreibenerschriebenerschreibenerschriebenerschreiben
ihr erschreibterschriebterschreibeterschriebeterschreibt
sie erschreibenerschriebenerschreibenerschriebenerschreiben

indicatif Actif

  • Présent: ich erschreib(e), du erschreibst, er erschreibt, wir erschreiben, ihr erschreibt, sie erschreiben
  • Imparfait: ich erschrieb, du erschriebst, er erschrieb, wir erschrieben, ihr erschriebt, sie erschrieben
  • Passé composé: ich habe erschrieben, du hast erschrieben, er hat erschrieben, wir haben erschrieben, ihr habt erschrieben, sie haben erschrieben
  • Plus-que-parfait: ich hatte erschrieben, du hattest erschrieben, er hatte erschrieben, wir hatten erschrieben, ihr hattet erschrieben, sie hatten erschrieben
  • Futur I: ich werde erschreiben, du wirst erschreiben, er wird erschreiben, wir werden erschreiben, ihr werdet erschreiben, sie werden erschreiben
  • futur antérieur: ich werde erschrieben haben, du wirst erschrieben haben, er wird erschrieben haben, wir werden erschrieben haben, ihr werdet erschrieben haben, sie werden erschrieben haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich erschreibe, du erschreibest, er erschreibe, wir erschreiben, ihr erschreibet, sie erschreiben
  • Imparfait: ich erschriebe, du erschriebest, er erschriebe, wir erschrieben, ihr erschriebet, sie erschrieben
  • Passé composé: ich habe erschrieben, du habest erschrieben, er habe erschrieben, wir haben erschrieben, ihr habet erschrieben, sie haben erschrieben
  • Plus-que-parfait: ich hätte erschrieben, du hättest erschrieben, er hätte erschrieben, wir hätten erschrieben, ihr hättet erschrieben, sie hätten erschrieben
  • Futur I: ich werde erschreiben, du werdest erschreiben, er werde erschreiben, wir werden erschreiben, ihr werdet erschreiben, sie werden erschreiben
  • futur antérieur: ich werde erschrieben haben, du werdest erschrieben haben, er werde erschrieben haben, wir werden erschrieben haben, ihr werdet erschrieben haben, sie werden erschrieben haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde erschreiben, du würdest erschreiben, er würde erschreiben, wir würden erschreiben, ihr würdet erschreiben, sie würden erschreiben
  • Plus-que-parfait: ich würde erschrieben haben, du würdest erschrieben haben, er würde erschrieben haben, wir würden erschrieben haben, ihr würdet erschrieben haben, sie würden erschrieben haben

Impératif Actif

  • Présent: erschreib(e) (du), erschreiben wir, erschreibt (ihr), erschreiben Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: erschreiben, zu erschreiben
  • Infinitif II: erschrieben haben, erschrieben zu haben
  • Participe I: erschreibend
  • Participe II: erschrieben

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 299766