Exemples de phrases avec le verbe rotsehen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe rotsehen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand rotsehen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe rotsehen sont disponibles.

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Als mich der Chef anschrie, habe ich rotgesehen und ihm eine geballert.
When the boss yelled at me, I saw red and hit him.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe rotsehen

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe rotsehen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe rotsehen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand rotsehen

rotsehen

see red, lose control, rage

выйти из себя, разозлиться

perder el control, enfurecerse

voir rouge, devenir furieux, perdre le contrôle

gözünü kan bürümek, kızmak, öfke

ficar furioso, enfurecer-se, ficar fulo, perder a cabeça, perder a calma

vedere rosso, infuriarsi, perdere la calma

se enerva, se supăra

dühbe gurul

wściekać się, wściec się, wpaść w złość

εκνευρίζομαι, θυμώνω

woedend zijn, uit je dak gaan, woedend worden

hněvat se, rozhněvat se, rozčílit se, ztratit kontrolu

se rött, bli rasande, tappa kontrollen

rase

怒り狂う, 激怒する

enfadar-se, perdre el control

menettää maltti, raivostua

bli rasende, miste besinnelsen

haserre

izgubiti kontrolu, postati besan

изгуби контрола, разлутен

izgubiti nadzor, razjeziti se

rozzúriť sa, vybuchnúť

bijes, gnev

izgubiti kontrolu, postati vrlo ljut

вийти з себе, розгніватися

вбесен, разярен

згубіць кантроль, раззлавацца

להתעצבן، לכעוס

غضب شديد

خشمگین شدن، عصبانی شدن

غصے میں آنا، غصہ

rotsehen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.