Conjugaison du verbe allemand reinschreiben ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe reinschreiben (inscrire) est irrégulière. Les formes de base sont ... reinschreibt, ... reinschrieb et ... reingeschrieben hat. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical ei - ie - ie. Le verbe auxiliaire de reinschreiben est "haben". La première syllabe rein- de reinschreiben est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe reinschreiben sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour reinschreiben. Vous pouvez non seulement conjuguer reinschreiben, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

irrégulier · haben · séparable

rein·schreiben

... reinschreibt · ... reinschrieb · ... reingeschrieben hat

 Changement de la voyelle du radical  ei - ie - ie 

Anglais enter, write in

in ein Dokument eintragen; hineinschreiben

acc., (in+A)

» Er hat auch reingeschrieben , was Kohl über andere Politiker gesagt hat. Anglais He also wrote down what Kohl said about other politicians.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de reinschreiben

Présent

... ich reinschreib(e)⁵
... du reinschreibst
... er reinschreibt
... wir reinschreiben
... ihr reinschreibt
... sie reinschreiben

Imparfait

... ich reinschrieb
... du reinschriebst
... er reinschrieb
... wir reinschrieben
... ihr reinschriebt
... sie reinschrieben

Impératif

-
schreib(e)⁵ (du) rein
-
schreiben wir rein
schreibt (ihr) rein
schreiben Sie rein

Subj. Présent

... ich reinschreibe
... du reinschreibest
... er reinschreibe
... wir reinschreiben
... ihr reinschreibet
... sie reinschreiben

Subj. imparf.

... ich reinschriebe
... du reinschriebest
... er reinschriebe
... wir reinschrieben
... ihr reinschriebet
... sie reinschrieben

Infinitif

reinschreiben
reinzuschreiben

Participe

reinschreibend
reingeschrieben

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe reinschreiben conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

... ich reinschreib(e)⁵
... du reinschreibst
... er reinschreibt
... wir reinschreiben
... ihr reinschreibt
... sie reinschreiben

Imparfait

... ich reinschrieb
... du reinschriebst
... er reinschrieb
... wir reinschrieben
... ihr reinschriebt
... sie reinschrieben

Passé composé

... ich reingeschrieben habe
... du reingeschrieben hast
... er reingeschrieben hat
... wir reingeschrieben haben
... ihr reingeschrieben habt
... sie reingeschrieben haben

Plus-que-parf.

... ich reingeschrieben hatte
... du reingeschrieben hattest
... er reingeschrieben hatte
... wir reingeschrieben hatten
... ihr reingeschrieben hattet
... sie reingeschrieben hatten

Futur I

... ich reinschreiben werde
... du reinschreiben wirst
... er reinschreiben wird
... wir reinschreiben werden
... ihr reinschreiben werdet
... sie reinschreiben werden

futur antérieur

... ich reingeschrieben haben werde
... du reingeschrieben haben wirst
... er reingeschrieben haben wird
... wir reingeschrieben haben werden
... ihr reingeschrieben haben werdet
... sie reingeschrieben haben werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe reinschreiben au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

... ich reinschreibe
... du reinschreibest
... er reinschreibe
... wir reinschreiben
... ihr reinschreibet
... sie reinschreiben

Subj. imparf.

... ich reinschriebe
... du reinschriebest
... er reinschriebe
... wir reinschrieben
... ihr reinschriebet
... sie reinschrieben

Subj. perf.

... ich reingeschrieben habe
... du reingeschrieben habest
... er reingeschrieben habe
... wir reingeschrieben haben
... ihr reingeschrieben habet
... sie reingeschrieben haben

Subj. Plus-que-parf.

... ich reingeschrieben hätte
... du reingeschrieben hättest
... er reingeschrieben hätte
... wir reingeschrieben hätten
... ihr reingeschrieben hättet
... sie reingeschrieben hätten

Subj. Futur I

... ich reinschreiben werde
... du reinschreiben werdest
... er reinschreiben werde
... wir reinschreiben werden
... ihr reinschreiben werdet
... sie reinschreiben werden

Subj. fut. ant.

... ich reingeschrieben haben werde
... du reingeschrieben haben werdest
... er reingeschrieben haben werde
... wir reingeschrieben haben werden
... ihr reingeschrieben haben werdet
... sie reingeschrieben haben werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

... ich reinschreiben würde
... du reinschreiben würdest
... er reinschreiben würde
... wir reinschreiben würden
... ihr reinschreiben würdet
... sie reinschreiben würden

Cond. plus-que-parf.

... ich reingeschrieben haben würde
... du reingeschrieben haben würdest
... er reingeschrieben haben würde
... wir reingeschrieben haben würden
... ihr reingeschrieben haben würdet
... sie reingeschrieben haben würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe reinschreiben


Présent

schreib(e)⁵ (du) rein
schreiben wir rein
schreibt (ihr) rein
schreiben Sie rein

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour reinschreiben


Infinitif I


reinschreiben
reinzuschreiben

Infinitif II


reingeschrieben haben
reingeschrieben zu haben

Participe I


reinschreibend

Participe II


reingeschrieben

  • Er hat auch reingeschrieben , was Kohl über andere Politiker gesagt hat. 

Exemples

Exemples de phrases pour reinschreiben


  • Er hat auch reingeschrieben , was Kohl über andere Politiker gesagt hat. 
    Anglais He also wrote down what Kohl said about other politicians.

Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand reinschreiben


Allemand reinschreiben
Anglais enter, write in
Russe вписывать, вносить, записывать
espagnol apuntar, escribir, anotar, inscribir
français inscrire
turc yazmak, kaydetmek
portugais escrever, inscrever, registrar
italien scrivere in, annotare, registrare
roumain înscriere
Hongrois bejegyez
Polonais wpisywać do, wpisać
Grec καταχώρηση
Néerlandais inschrijven, invoeren
tchèque zapsat
Suédois införa, skriva in
Danois indtaste, registrere
Japonais 書き込む, 記入する
catalan inscriure
finnois kirjoittaa
norvégien notere, registrere
basque idatzi
serbe upisati
macédonien запишување
Slovène vpisati
Slovaque zapísať
bosniaque upisati
croate upisati, zapisati
Ukrainien вписати, вносити, записувати
bulgare вписвам, записвам
Biélorusse запісаць
Hébreuלרשום
arabeيكتب في، إدخال، تسجيل
Persanثبت کردن
ourdouداخل کرنا، لکھنا

reinschreiben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de reinschreiben

  • in ein Dokument eintragen, hineinschreiben

reinschreiben in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour reinschreiben


  • jemand/etwas schreibt etwas in etwas rein

Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand reinschreiben

Résumé de tous les temps du verbe reinschreiben


La conjugaison du verbe rein·schreiben est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe rein·schreiben est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... reinschreibt - ... reinschrieb - ... reingeschrieben hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary reinschreiben et sur reinschreiben dans le Duden.

Conjugaison de reinschreiben

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... reinschreib(e)... reinschrieb... reinschreibe... reinschriebe-
du ... reinschreibst... reinschriebst... reinschreibest... reinschriebestschreib(e) rein
er ... reinschreibt... reinschrieb... reinschreibe... reinschriebe-
wir ... reinschreiben... reinschrieben... reinschreiben... reinschriebenschreiben rein
ihr ... reinschreibt... reinschriebt... reinschreibet... reinschriebetschreibt rein
sie ... reinschreiben... reinschrieben... reinschreiben... reinschriebenschreiben rein

indicatif Actif

  • Présent: ... ich reinschreib(e), ... du reinschreibst, ... er reinschreibt, ... wir reinschreiben, ... ihr reinschreibt, ... sie reinschreiben
  • Imparfait: ... ich reinschrieb, ... du reinschriebst, ... er reinschrieb, ... wir reinschrieben, ... ihr reinschriebt, ... sie reinschrieben
  • Passé composé: ... ich reingeschrieben habe, ... du reingeschrieben hast, ... er reingeschrieben hat, ... wir reingeschrieben haben, ... ihr reingeschrieben habt, ... sie reingeschrieben haben
  • Plus-que-parfait: ... ich reingeschrieben hatte, ... du reingeschrieben hattest, ... er reingeschrieben hatte, ... wir reingeschrieben hatten, ... ihr reingeschrieben hattet, ... sie reingeschrieben hatten
  • Futur I: ... ich reinschreiben werde, ... du reinschreiben wirst, ... er reinschreiben wird, ... wir reinschreiben werden, ... ihr reinschreiben werdet, ... sie reinschreiben werden
  • futur antérieur: ... ich reingeschrieben haben werde, ... du reingeschrieben haben wirst, ... er reingeschrieben haben wird, ... wir reingeschrieben haben werden, ... ihr reingeschrieben haben werdet, ... sie reingeschrieben haben werden

Subjonctif Actif

  • Présent: ... ich reinschreibe, ... du reinschreibest, ... er reinschreibe, ... wir reinschreiben, ... ihr reinschreibet, ... sie reinschreiben
  • Imparfait: ... ich reinschriebe, ... du reinschriebest, ... er reinschriebe, ... wir reinschrieben, ... ihr reinschriebet, ... sie reinschrieben
  • Passé composé: ... ich reingeschrieben habe, ... du reingeschrieben habest, ... er reingeschrieben habe, ... wir reingeschrieben haben, ... ihr reingeschrieben habet, ... sie reingeschrieben haben
  • Plus-que-parfait: ... ich reingeschrieben hätte, ... du reingeschrieben hättest, ... er reingeschrieben hätte, ... wir reingeschrieben hätten, ... ihr reingeschrieben hättet, ... sie reingeschrieben hätten
  • Futur I: ... ich reinschreiben werde, ... du reinschreiben werdest, ... er reinschreiben werde, ... wir reinschreiben werden, ... ihr reinschreiben werdet, ... sie reinschreiben werden
  • futur antérieur: ... ich reingeschrieben haben werde, ... du reingeschrieben haben werdest, ... er reingeschrieben haben werde, ... wir reingeschrieben haben werden, ... ihr reingeschrieben haben werdet, ... sie reingeschrieben haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ... ich reinschreiben würde, ... du reinschreiben würdest, ... er reinschreiben würde, ... wir reinschreiben würden, ... ihr reinschreiben würdet, ... sie reinschreiben würden
  • Plus-que-parfait: ... ich reingeschrieben haben würde, ... du reingeschrieben haben würdest, ... er reingeschrieben haben würde, ... wir reingeschrieben haben würden, ... ihr reingeschrieben haben würdet, ... sie reingeschrieben haben würden

Impératif Actif

  • Présent: schreib(e) (du) rein, schreiben wir rein, schreibt (ihr) rein, schreiben Sie rein

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: reinschreiben, reinzuschreiben
  • Infinitif II: reingeschrieben haben, reingeschrieben zu haben
  • Participe I: reinschreibend
  • Participe II: reingeschrieben

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Buch über Helmut Kohl

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 696924