Conjugaison du verbe allemand umformen
La conjugaison du verbe umformen (modifier, transformer) est régulière. Les formes de base sont formt um, formte um et hat umgeformt. Le verbe auxiliaire de umformen est "haben". La première syllabe um- de umformen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe umformen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour umformen. Vous pouvez non seulement conjuguer umformen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C1. Commentaires ☆
C1 · régulier · haben · séparable
formt um · formte um · hat umgeformt
reform, reshape, convert, deform, form, mold, rearrange, recast, remodel, resculpt, revise, shape, transform, work
/ʊmˈfɔʁmən/ · /ˈfɔʁmt ʊm/ · /ˈfɔʁmtə ʊm/ · /ʊmɡəˈfɔʁmt/
[Kultur, Wissenschaft] einer Sache ein anderes dreidimensionales Aussehen geben, eine andere qualitative Form geben; verwandeln, transponieren, konvertieren, umstellen, umwandeln
(acc., auf+A)
» Der Transformator formt
die Spannung um
. The transformer changes the voltage.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de umformen
Présent
| ich | form(e)⁵ | um |
| du | formst | um |
| er | formt | um |
| wir | formen | um |
| ihr | formt | um |
| sie | formen | um |
Imparfait
| ich | formte | um |
| du | formtest | um |
| er | formte | um |
| wir | formten | um |
| ihr | formtet | um |
| sie | formten | um |
Impératif
| - | ||
| form(e)⁵ | (du) | um |
| - | ||
| formen | wir | um |
| formt | (ihr) | um |
| formen | Sie | um |
Subj. Présent
| ich | forme | um |
| du | formest | um |
| er | forme | um |
| wir | formen | um |
| ihr | formet | um |
| sie | formen | um |
Subj. imparf.
| ich | formte | um |
| du | formtest | um |
| er | formte | um |
| wir | formten | um |
| ihr | formtet | um |
| sie | formten | um |
Infinitif
| umformen |
| umzuformen |
Participe
| umformend |
| umgeformt |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe umformen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | form(e)⁵ | um |
| du | formst | um |
| er | formt | um |
| wir | formen | um |
| ihr | formt | um |
| sie | formen | um |
Imparfait
| ich | formte | um |
| du | formtest | um |
| er | formte | um |
| wir | formten | um |
| ihr | formtet | um |
| sie | formten | um |
Passé composé
| ich | habe | umgeformt |
| du | hast | umgeformt |
| er | hat | umgeformt |
| wir | haben | umgeformt |
| ihr | habt | umgeformt |
| sie | haben | umgeformt |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | umgeformt |
| du | hattest | umgeformt |
| er | hatte | umgeformt |
| wir | hatten | umgeformt |
| ihr | hattet | umgeformt |
| sie | hatten | umgeformt |
Futur I
| ich | werde | umformen |
| du | wirst | umformen |
| er | wird | umformen |
| wir | werden | umformen |
| ihr | werdet | umformen |
| sie | werden | umformen |
futur antérieur
| ich | werde | umgeformt | haben |
| du | wirst | umgeformt | haben |
| er | wird | umgeformt | haben |
| wir | werden | umgeformt | haben |
| ihr | werdet | umgeformt | haben |
| sie | werden | umgeformt | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe umformen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | forme | um |
| du | formest | um |
| er | forme | um |
| wir | formen | um |
| ihr | formet | um |
| sie | formen | um |
Subj. imparf.
| ich | formte | um |
| du | formtest | um |
| er | formte | um |
| wir | formten | um |
| ihr | formtet | um |
| sie | formten | um |
Subj. perf.
| ich | habe | umgeformt |
| du | habest | umgeformt |
| er | habe | umgeformt |
| wir | haben | umgeformt |
| ihr | habet | umgeformt |
| sie | haben | umgeformt |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | umgeformt |
| du | hättest | umgeformt |
| er | hätte | umgeformt |
| wir | hätten | umgeformt |
| ihr | hättet | umgeformt |
| sie | hätten | umgeformt |
Subj. Futur I
| ich | werde | umformen |
| du | werdest | umformen |
| er | werde | umformen |
| wir | werden | umformen |
| ihr | werdet | umformen |
| sie | werden | umformen |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | umgeformt | haben |
| du | werdest | umgeformt | haben |
| er | werde | umgeformt | haben |
| wir | werden | umgeformt | haben |
| ihr | werdet | umgeformt | haben |
| sie | werden | umgeformt | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | umformen |
| du | würdest | umformen |
| er | würde | umformen |
| wir | würden | umformen |
| ihr | würdet | umformen |
| sie | würden | umformen |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | umgeformt | haben |
| du | würdest | umgeformt | haben |
| er | würde | umgeformt | haben |
| wir | würden | umgeformt | haben |
| ihr | würdet | umgeformt | haben |
| sie | würden | umgeformt | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe umformen
Présent
| form(e)⁵ | (du) | um |
| formen | wir | um |
| formt | (ihr) | um |
| formen | Sie | um |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour umformen
Infinitif I
| umformen |
| umzuformen |
Infinitif II
| umgeformt haben |
| umgeformt zu haben |
Participe I
| umformend |
Participe II
| umgeformt |
-
Wenn man die linke Seite der Gleichung
umformt
, bleibt der Wert erhalten. -
Insgesamt werden Menschen sehr trotzig, wenn man versucht, ihren Charakter
umzuformen
. -
Kein Wort wird in Benin zu dieser Zeit niedergeschrieben, alles mündlich aufbewahrt, fortgetragen von Erzähler zu Erzähler,
umgeformt
über Generationen.
Exemples
Exemples de phrases pour umformen
-
Der Transformator
formt
die Spannungum
.
The transformer changes the voltage.
-
Die Bienen sammeln den Nektar der Blüten und
formen
ihn zu Honigum
.
The bees collect the nectar of the flowers and transform it into honey.
-
Wenn man die linke Seite der Gleichung
umformt
, bleibt der Wert erhalten.
If you rearrange the left side of the equation, the value remains unchanged.
-
Insgesamt werden Menschen sehr trotzig, wenn man versucht, ihren Charakter
umzuformen
.
Overall, people become very stubborn when trying to change their character.
-
Kein Wort wird in Benin zu dieser Zeit niedergeschrieben, alles mündlich aufbewahrt, fortgetragen von Erzähler zu Erzähler,
umgeformt
über Generationen.
No word is written down in Benin at this time, everything is kept orally, passed from storyteller to storyteller, reshaped over generations.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand umformen
-
umformen
- reform, reshape, convert, deform, form, mold, rearrange, recast
преобразовать, делать другим, преобразовывать, сделать другим, изменить форму, переформировать, переформировывать, придавать другой вид
modificar, transformar, cambiar, convertir, dar forma, deformar, reformar, remodelar
modifier, transformer, façonner
biçim vermek, şekil değiştirmek
transformar, moldar, reformar
trasformare, convertire, modellare, rimodellare
reconfigura, transforma
átalakít, formál, átformál
przekształcać, formować, przekształcić, przemieniać, przemienić, przeobrazić, przeobrażać, przetwarzać
μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μορφοποίηση
omvormen, hervormen, omzetten, transformeren, veranderen
formovat, přeměňovat, přeměňovatnit, přetvořit, přetvářet, přetvářettvořit, transformovat
omforma, omgestalta, ombilda
omdanne, omforme
変形する, 形を変える
modificar, transformar
muotoilla, muunnella, muuttaa muotoa
forandre form, omforme
aldatu, formatu
preoblikovati, transformisati
преобликување, промена на форма
preoblikovati, spremeniti obliko
preformovať, zmeniť tvar
preoblikovati, transformisati
preoblikovati, transformirati
перетворювати, формувати
преобразувам, променям форма
змяняць форму, пераўтвараць
mengubah bentuk
định hình lại
shaklini o'zgartirmoq
आकार बदलना
重新塑形
ปรับรูปทรง
변형시키다
formunu dəyişdirmək
ფორმის შეცვა
আকার বদলানো
rimodeloj
आकार बदलणे
आकार बदल्नु
pārmodelēt, pārveidot
வடிவம் மாற்று
ümbervormima
ձեւափոխել
şekil guherandin
שינוי צורה
تحويل، تشكيل، حول، غير شكله
تبدیل کردن، شکل دادن
تبدیل کرنا، شکل دینا
umformen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de umformen- [Kultur, Wissenschaft] einer Sache ein anderes dreidimensionales Aussehen geben, eine andere qualitative Form geben, verwandeln, transponieren, konvertieren, umstellen, umwandeln
Sens Synonymes
Prépositions
Prépositions pour umformen
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de umformen
- Formation de Imparfait de umformen
- Formation de Impératif de umformen
- Formation de Subjonctif I de umformen
- Formation de Subjonctif imparfait de umformen
- Formation de Infinitif de umformen
- Formation de Participe de umformen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand umformen
Résumé de tous les temps du verbe umformen
La conjugaison du verbe um·formen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe um·formen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (formt um - formte um - hat umgeformt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary umformen et sur umformen dans le Duden.
Conjugaison de umformen
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | form(e) um | formte um | forme um | formte um | - |
| du | formst um | formtest um | formest um | formtest um | form(e) um |
| er | formt um | formte um | forme um | formte um | - |
| wir | formen um | formten um | formen um | formten um | formen um |
| ihr | formt um | formtet um | formet um | formtet um | formt um |
| sie | formen um | formten um | formen um | formten um | formen um |
indicatif Actif
- Présent: ich form(e) um, du formst um, er formt um, wir formen um, ihr formt um, sie formen um
- Imparfait: ich formte um, du formtest um, er formte um, wir formten um, ihr formtet um, sie formten um
- Passé composé: ich habe umgeformt, du hast umgeformt, er hat umgeformt, wir haben umgeformt, ihr habt umgeformt, sie haben umgeformt
- Plus-que-parfait: ich hatte umgeformt, du hattest umgeformt, er hatte umgeformt, wir hatten umgeformt, ihr hattet umgeformt, sie hatten umgeformt
- Futur I: ich werde umformen, du wirst umformen, er wird umformen, wir werden umformen, ihr werdet umformen, sie werden umformen
- futur antérieur: ich werde umgeformt haben, du wirst umgeformt haben, er wird umgeformt haben, wir werden umgeformt haben, ihr werdet umgeformt haben, sie werden umgeformt haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich forme um, du formest um, er forme um, wir formen um, ihr formet um, sie formen um
- Imparfait: ich formte um, du formtest um, er formte um, wir formten um, ihr formtet um, sie formten um
- Passé composé: ich habe umgeformt, du habest umgeformt, er habe umgeformt, wir haben umgeformt, ihr habet umgeformt, sie haben umgeformt
- Plus-que-parfait: ich hätte umgeformt, du hättest umgeformt, er hätte umgeformt, wir hätten umgeformt, ihr hättet umgeformt, sie hätten umgeformt
- Futur I: ich werde umformen, du werdest umformen, er werde umformen, wir werden umformen, ihr werdet umformen, sie werden umformen
- futur antérieur: ich werde umgeformt haben, du werdest umgeformt haben, er werde umgeformt haben, wir werden umgeformt haben, ihr werdet umgeformt haben, sie werden umgeformt haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde umformen, du würdest umformen, er würde umformen, wir würden umformen, ihr würdet umformen, sie würden umformen
- Plus-que-parfait: ich würde umgeformt haben, du würdest umgeformt haben, er würde umgeformt haben, wir würden umgeformt haben, ihr würdet umgeformt haben, sie würden umgeformt haben
Impératif Actif
- Présent: form(e) (du) um, formen wir um, formt (ihr) um, formen Sie um
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: umformen, umzuformen
- Infinitif II: umgeformt haben, umgeformt zu haben
- Participe I: umformend
- Participe II: umgeformt