Conjugaison du verbe allemand mitbrüllen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe mitbrüllen (chanter ensemble, crier ensemble) est régulière. Les formes de base sont ... mitgebrüllt wird, ... mitgebrüllt wurde et ... mitgebrüllt worden ist. Le verbe auxiliaire de mitbrüllen est "haben". La première syllabe mit- de mitbrüllen est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe mitbrüllen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour mitbrüllen. Vous pouvez non seulement conjuguer mitbrüllen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

régulier · haben · séparable

mit·gebrüllt werden

... mitgebrüllt wird · ... mitgebrüllt wurde · ... mitgebrüllt worden ist

Anglais roar together, sing along

gemeinsam laut schreien oder singen

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de mitbrüllen

Présent

... ich mitgebrüllt werde
... du mitgebrüllt wirst
... er mitgebrüllt wird
... wir mitgebrüllt werden
... ihr mitgebrüllt werdet
... sie mitgebrüllt werden

Imparfait

... ich mitgebrüllt wurde
... du mitgebrüllt wurdest
... er mitgebrüllt wurde
... wir mitgebrüllt wurden
... ihr mitgebrüllt wurdet
... sie mitgebrüllt wurden

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

... ich mitgebrüllt werde
... du mitgebrüllt werdest
... er mitgebrüllt werde
... wir mitgebrüllt werden
... ihr mitgebrüllt werdet
... sie mitgebrüllt werden

Subj. imparf.

... ich mitgebrüllt würde
... du mitgebrüllt würdest
... er mitgebrüllt würde
... wir mitgebrüllt würden
... ihr mitgebrüllt würdet
... sie mitgebrüllt würden

Infinitif

mitgebrüllt werden
mitgebrüllt zu werden

Participe

mitgebrüllt werdend
mitgebrüllt worden

indicatif

Le verbe mitbrüllen conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur


Présent

... ich mitgebrüllt werde
... du mitgebrüllt wirst
... er mitgebrüllt wird
... wir mitgebrüllt werden
... ihr mitgebrüllt werdet
... sie mitgebrüllt werden

Imparfait

... ich mitgebrüllt wurde
... du mitgebrüllt wurdest
... er mitgebrüllt wurde
... wir mitgebrüllt wurden
... ihr mitgebrüllt wurdet
... sie mitgebrüllt wurden

Passé composé

... ich mitgebrüllt worden bin
... du mitgebrüllt worden bist
... er mitgebrüllt worden ist
... wir mitgebrüllt worden sind
... ihr mitgebrüllt worden seid
... sie mitgebrüllt worden sind

Plus-que-parf.

... ich mitgebrüllt worden war
... du mitgebrüllt worden warst
... er mitgebrüllt worden war
... wir mitgebrüllt worden waren
... ihr mitgebrüllt worden wart
... sie mitgebrüllt worden waren

Futur I

... ich mitgebrüllt werden werde
... du mitgebrüllt werden wirst
... er mitgebrüllt werden wird
... wir mitgebrüllt werden werden
... ihr mitgebrüllt werden werdet
... sie mitgebrüllt werden werden

futur antérieur

... ich mitgebrüllt worden sein werde
... du mitgebrüllt worden sein wirst
... er mitgebrüllt worden sein wird
... wir mitgebrüllt worden sein werden
... ihr mitgebrüllt worden sein werdet
... sie mitgebrüllt worden sein werden

Subjonctif

La conjugaison du verbe mitbrüllen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

... ich mitgebrüllt werde
... du mitgebrüllt werdest
... er mitgebrüllt werde
... wir mitgebrüllt werden
... ihr mitgebrüllt werdet
... sie mitgebrüllt werden

Subj. imparf.

... ich mitgebrüllt würde
... du mitgebrüllt würdest
... er mitgebrüllt würde
... wir mitgebrüllt würden
... ihr mitgebrüllt würdet
... sie mitgebrüllt würden

Subj. perf.

... ich mitgebrüllt worden sei
... du mitgebrüllt worden seiest
... er mitgebrüllt worden sei
... wir mitgebrüllt worden seien
... ihr mitgebrüllt worden seiet
... sie mitgebrüllt worden seien

Subj. Plus-que-parf.

... ich mitgebrüllt worden wäre
... du mitgebrüllt worden wärest
... er mitgebrüllt worden wäre
... wir mitgebrüllt worden wären
... ihr mitgebrüllt worden wäret
... sie mitgebrüllt worden wären

Subj. Futur I

... ich mitgebrüllt werden werde
... du mitgebrüllt werden werdest
... er mitgebrüllt werden werde
... wir mitgebrüllt werden werden
... ihr mitgebrüllt werden werdet
... sie mitgebrüllt werden werden

Subj. fut. ant.

... ich mitgebrüllt worden sein werde
... du mitgebrüllt worden sein werdest
... er mitgebrüllt worden sein werde
... wir mitgebrüllt worden sein werden
... ihr mitgebrüllt worden sein werdet
... sie mitgebrüllt worden sein werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

... ich mitgebrüllt werden würde
... du mitgebrüllt werden würdest
... er mitgebrüllt werden würde
... wir mitgebrüllt werden würden
... ihr mitgebrüllt werden würdet
... sie mitgebrüllt werden würden

Cond. plus-que-parf.

... ich mitgebrüllt worden sein würde
... du mitgebrüllt worden sein würdest
... er mitgebrüllt worden sein würde
... wir mitgebrüllt worden sein würden
... ihr mitgebrüllt worden sein würdet
... sie mitgebrüllt worden sein würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe mitbrüllen


Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour mitbrüllen


Infinitif I


mitgebrüllt werden
mitgebrüllt zu werden

Infinitif II


mitgebrüllt worden sein
mitgebrüllt worden zu sein

Participe I


mitgebrüllt werdend

Participe II


mitgebrüllt worden

Traductions

Traductions de l’allemand mitbrüllen


Allemand mitbrüllen
Anglais roar together, sing along
Russe громко кричать, громко петь
Espagnol cantar juntos, gritar
Français chanter ensemble, crier ensemble
Turc birlikte bağırmak, birlikte şarkı söylemek
Portugais cantar junto, gritar junto
Italien cantare insieme, urlare insieme
Roumain cânta împreună, striga împreună
Hongrois közösen énekelni, közösen üvölteni
Polonais wspólne śpiewanie, wspólnie krzyczeć
Grec τραγουδώ μαζί, φωνάζω μαζί
Néerlandais samen brullen, samen schreeuwen
Tchèque hromadně křičet, společně zpívat
Suédois sjunga tillsammans, skrika tillsammans
Danois brøle sammen
Japonais 一緒に叫ぶ, 共鳴する
Catalan cantar conjuntament, cridar conjuntament
Finnois yhdessä huutaminen, yhdessä laulaminen
Norvégien brøle sammen
Basque elkarrekin kantatu, elkarrekin oihukatu
Serbe zajedno pevati, zajedno vikati
Macédonien заеднички викање, заедничко пеење
Slovène skupaj kričati, skupaj peti
Slovaque spoločne kričať, spoločne spievať
Bosniaque zajedno pjevati, zajedno vikati
Croate zajedno pjevati, zajedno vikati
Ukrainien гучно кричати, разом співати
Bulgare викане заедно, пение заедно
Biélorusse гучна крычаць, гучна спяваць
Indonésien berteriak bersama
Vietnamien hò hét lớn cùng nhau
Ouzbek birgalikda baland ovozda kuylash
Hindi साथ मिलकर चिल्लाना
Chinois 一起大声喊叫
Thaï ร้องร่วมกันเสียงดัง
Coréen 함께 크게 외치다
Azerbaïdjanais birlikdə yüksək səslə hayqırmaq
Géorgien ერთად ხმამაღლა ყვირილი
Bengali একসঙ্গে জোরে চিৎকার করা
Albanais ulërrojmë bashkë me zë të lartë
Marathi एकत्र जोरात ओरडणे
Népalais साथमा ठूलो स्वरमा चिच्याउनु
Télougou కలిసి పెద్ద స్వరంతో పాటించడం
Letton kopā kliegt skaļi
Tamoul குழுவாக சேர்ந்து உயரமான ஒலியில் பாடுவது
Estonien koos kõvasti hüüda
Arménien համատեղ բարձր ձայնով ճչալ
Kurde bi hev re bilind dengê bang kirin
Hébreuלצעוק יחד، לשיר יחד
Arabeالصراخ معًا، الغناء معًا
Persanهمصدا فریاد زدن
Ourdouمل کر چیخنا، مل کر گانا

mitbrüllen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de mitbrüllen

  • gemeinsam laut schreien oder singen

mitbrüllen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand mitbrüllen

Résumé de tous les temps du verbe mitbrüllen


La conjugaison du verbe mit·gebrüllt werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe mit·gebrüllt werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... mitgebrüllt wird - ... mitgebrüllt wurde - ... mitgebrüllt worden ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary mitbrüllen et sur mitbrüllen dans le Duden.

Conjugaison de mitbrüllen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... mitgebrüllt werde... mitgebrüllt wurde... mitgebrüllt werde... mitgebrüllt würde-
du ... mitgebrüllt wirst... mitgebrüllt wurdest... mitgebrüllt werdest... mitgebrüllt würdest-
er ... mitgebrüllt wird... mitgebrüllt wurde... mitgebrüllt werde... mitgebrüllt würde-
wir ... mitgebrüllt werden... mitgebrüllt wurden... mitgebrüllt werden... mitgebrüllt würden-
ihr ... mitgebrüllt werdet... mitgebrüllt wurdet... mitgebrüllt werdet... mitgebrüllt würdet-
sie ... mitgebrüllt werden... mitgebrüllt wurden... mitgebrüllt werden... mitgebrüllt würden-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ... ich mitgebrüllt werde, ... du mitgebrüllt wirst, ... er mitgebrüllt wird, ... wir mitgebrüllt werden, ... ihr mitgebrüllt werdet, ... sie mitgebrüllt werden
  • Imparfait: ... ich mitgebrüllt wurde, ... du mitgebrüllt wurdest, ... er mitgebrüllt wurde, ... wir mitgebrüllt wurden, ... ihr mitgebrüllt wurdet, ... sie mitgebrüllt wurden
  • Passé composé: ... ich mitgebrüllt worden bin, ... du mitgebrüllt worden bist, ... er mitgebrüllt worden ist, ... wir mitgebrüllt worden sind, ... ihr mitgebrüllt worden seid, ... sie mitgebrüllt worden sind
  • Plus-que-parfait: ... ich mitgebrüllt worden war, ... du mitgebrüllt worden warst, ... er mitgebrüllt worden war, ... wir mitgebrüllt worden waren, ... ihr mitgebrüllt worden wart, ... sie mitgebrüllt worden waren
  • Futur I: ... ich mitgebrüllt werden werde, ... du mitgebrüllt werden wirst, ... er mitgebrüllt werden wird, ... wir mitgebrüllt werden werden, ... ihr mitgebrüllt werden werdet, ... sie mitgebrüllt werden werden
  • futur antérieur: ... ich mitgebrüllt worden sein werde, ... du mitgebrüllt worden sein wirst, ... er mitgebrüllt worden sein wird, ... wir mitgebrüllt worden sein werden, ... ihr mitgebrüllt worden sein werdet, ... sie mitgebrüllt worden sein werden

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ... ich mitgebrüllt werde, ... du mitgebrüllt werdest, ... er mitgebrüllt werde, ... wir mitgebrüllt werden, ... ihr mitgebrüllt werdet, ... sie mitgebrüllt werden
  • Imparfait: ... ich mitgebrüllt würde, ... du mitgebrüllt würdest, ... er mitgebrüllt würde, ... wir mitgebrüllt würden, ... ihr mitgebrüllt würdet, ... sie mitgebrüllt würden
  • Passé composé: ... ich mitgebrüllt worden sei, ... du mitgebrüllt worden seiest, ... er mitgebrüllt worden sei, ... wir mitgebrüllt worden seien, ... ihr mitgebrüllt worden seiet, ... sie mitgebrüllt worden seien
  • Plus-que-parfait: ... ich mitgebrüllt worden wäre, ... du mitgebrüllt worden wärest, ... er mitgebrüllt worden wäre, ... wir mitgebrüllt worden wären, ... ihr mitgebrüllt worden wäret, ... sie mitgebrüllt worden wären
  • Futur I: ... ich mitgebrüllt werden werde, ... du mitgebrüllt werden werdest, ... er mitgebrüllt werden werde, ... wir mitgebrüllt werden werden, ... ihr mitgebrüllt werden werdet, ... sie mitgebrüllt werden werden
  • futur antérieur: ... ich mitgebrüllt worden sein werde, ... du mitgebrüllt worden sein werdest, ... er mitgebrüllt worden sein werde, ... wir mitgebrüllt worden sein werden, ... ihr mitgebrüllt worden sein werdet, ... sie mitgebrüllt worden sein werden

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ... ich mitgebrüllt werden würde, ... du mitgebrüllt werden würdest, ... er mitgebrüllt werden würde, ... wir mitgebrüllt werden würden, ... ihr mitgebrüllt werden würdet, ... sie mitgebrüllt werden würden
  • Plus-que-parfait: ... ich mitgebrüllt worden sein würde, ... du mitgebrüllt worden sein würdest, ... er mitgebrüllt worden sein würde, ... wir mitgebrüllt worden sein würden, ... ihr mitgebrüllt worden sein würdet, ... sie mitgebrüllt worden sein würden

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: mitgebrüllt werden, mitgebrüllt zu werden
  • Infinitif II: mitgebrüllt worden sein, mitgebrüllt worden zu sein
  • Participe I: mitgebrüllt werdend
  • Participe II: mitgebrüllt worden

Commentaires



Se connecter