Conjugaison du verbe allemand zerstören

La conjugaison du verbe zerstören (détruire, anéantir) est régulière. Les formes de base sont zerstört, zerstörte et hat zerstört. Le verbe auxiliaire de zerstören est "haben". Le préfixe zer- de zerstören est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe zerstören sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour zerstören. Vous pouvez non seulement conjuguer zerstören, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B1. Commentaires

Vidéo 

B1 · régulier · haben · inséparable

zerstören

zerstört · zerstörte · hat zerstört

Anglais destroy, ruin, vandalise, vandalize, wreck, blight, break up, bring to naught, bring to nought, consume, corrupt, degrade, demolish, destruct, devastate, dispel, eliminate, perish, polish off, raze, smash, spifflicate, vitiate, kill, play havoc with

etwas stark beschädigen und unbrauchbar machen; abreißen, torpedieren, (etwas) hinwegfegen, zu Klump schlagen, einreißen

acc.

» Kultur zerstört Sprache. Anglais Culture destroys language.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de zerstören

Présent

ich zerstör(e)⁵
du zerstörst
er zerstört
wir zerstören
ihr zerstört
sie zerstören

Imparfait

ich zerstörte
du zerstörtest
er zerstörte
wir zerstörten
ihr zerstörtet
sie zerstörten

Impératif

-
zerstör(e)⁵ (du)
-
zerstören wir
zerstört (ihr)
zerstören Sie

Subj. Présent

ich zerstöre
du zerstörest
er zerstöre
wir zerstören
ihr zerstöret
sie zerstören

Subj. imparf.

ich zerstörte
du zerstörtest
er zerstörte
wir zerstörten
ihr zerstörtet
sie zerstörten

Infinitif

zerstören
zu zerstören

Participe

zerstörend
zerstört

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe zerstören conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich zerstör(e)⁵
du zerstörst
er zerstört
wir zerstören
ihr zerstört
sie zerstören

Imparfait

ich zerstörte
du zerstörtest
er zerstörte
wir zerstörten
ihr zerstörtet
sie zerstörten

Passé composé

ich habe zerstört
du hast zerstört
er hat zerstört
wir haben zerstört
ihr habt zerstört
sie haben zerstört

Plus-que-parf.

ich hatte zerstört
du hattest zerstört
er hatte zerstört
wir hatten zerstört
ihr hattet zerstört
sie hatten zerstört

Futur I

ich werde zerstören
du wirst zerstören
er wird zerstören
wir werden zerstören
ihr werdet zerstören
sie werden zerstören

futur antérieur

ich werde zerstört haben
du wirst zerstört haben
er wird zerstört haben
wir werden zerstört haben
ihr werdet zerstört haben
sie werden zerstört haben

⁵ Uniquement dans un usage familier


  • Kultur zerstört Sprache. 
  • Ich zerstörte alles. 
  • Ich zerstöre es. 

Subjonctif

La conjugaison du verbe zerstören au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich zerstöre
du zerstörest
er zerstöre
wir zerstören
ihr zerstöret
sie zerstören

Subj. imparf.

ich zerstörte
du zerstörtest
er zerstörte
wir zerstörten
ihr zerstörtet
sie zerstörten

Subj. perf.

ich habe zerstört
du habest zerstört
er habe zerstört
wir haben zerstört
ihr habet zerstört
sie haben zerstört

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte zerstört
du hättest zerstört
er hätte zerstört
wir hätten zerstört
ihr hättet zerstört
sie hätten zerstört

Subj. Futur I

ich werde zerstören
du werdest zerstören
er werde zerstören
wir werden zerstören
ihr werdet zerstören
sie werden zerstören

Subj. fut. ant.

ich werde zerstört haben
du werdest zerstört haben
er werde zerstört haben
wir werden zerstört haben
ihr werdet zerstört haben
sie werden zerstört haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde zerstören
du würdest zerstören
er würde zerstören
wir würden zerstören
ihr würdet zerstören
sie würden zerstören

Cond. plus-que-parf.

ich würde zerstört haben
du würdest zerstört haben
er würde zerstört haben
wir würden zerstört haben
ihr würdet zerstört haben
sie würden zerstört haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe zerstören


Présent

zerstör(e)⁵ (du)
zerstören wir
zerstört (ihr)
zerstören Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour zerstören


Infinitif I


zerstören
zu zerstören

Infinitif II


zerstört haben
zerstört zu haben

Participe I


zerstörend

Participe II


zerstört

  • Viele Orte wurden zerstört . 
  • Das Gebäude wurde total zerstört . 
  • Auch Schulen und Krankenhäuser wurden zerstört . 

Exemples

Exemples de phrases pour zerstören


  • Kultur zerstört Sprache. 
    Anglais Culture destroys language.
  • Ich zerstörte alles. 
    Anglais I destroyed everything.
  • Ich zerstöre es. 
    Anglais I destroy it.
  • Du zerstörst alles. 
    Anglais You destroy everything.
  • Viele Orte wurden zerstört . 
    Anglais Many places were destroyed.
  • Das Gebäude wurde total zerstört . 
    Anglais The building was completely destroyed.
  • Sie zerstörten Läden und Fabriken. 
    Anglais They destroyed stores and factories.

Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand zerstören


Allemand zerstören
Anglais destroy, ruin, vandalise, vandalize, wreck, blight, break up, bring to naught
Russe разрушать, уничтожать, крушить, разрушить, сокрушать, сокрушить, уничтожить, изъедать
espagnol destrozar, destruir, arrasar, asolar, corroer, demoler, derribar, desbaratar
français détruire, anéantir, annihiler, dissiper, dégrader, délabrer, démanteler, démolir
turc tahrip etmek, yıkmak, bozmak
portugais destruir, arruinar, depredar, destroçar, dilapidar, escangalhar, estragar, inutilizar
italien distruggere, demolire, disfare, disintegrare, rovinare, snaturare, subissare, rovinarlo
roumain distruge, nimici
Hongrois elpusztít, lerombol, megsemmisít, szétrombol, elpusztítani, tönkretenni
Polonais niszczyć, zniszczyć, burzyć, niweczyć, zburzyć, zniweczyć
Grec καταστρέφω, χαλώ, καταστροφή
Néerlandais vernietigen, kapot maken, ruïneren, vernielen, verwoesten, beschadigen
tchèque zničit, bořit, ničit, zbořit, destrukce
Suédois förstöra, skada
Danois ødelægge, tilintetgøre
Japonais 壊す, 破壊する
catalan danyar, destruir
finnois hävittää, tuhota, tuhoaminen, vahingoittaminen
norvégien ødelegge, destruere
basque suntsitu, birrindu, suntsipen
serbe uništiti, razbiti
macédonien разрушити, уништити
Slovène uničevati, uničiti
Slovaque rozbiť, zničiť
bosniaque razbiti, uništiti
croate razbiti, uništiti
Ukrainien руйнувати, знищити, знищувати
bulgare разрушавам, унищожавам
Biélorusse знішчаць, разрушаць
Hébreuלהרוס، להשמיד
arabeأتلف، خرب، دمر، دمَّر - أفسد، تحطيم، تدمير
Persanتخریب کردن، ویران کردن، ازبین بردن، خراب کردن، منهدم کردن، نابود کردن
ourdouتباہ کرنا، نقصان پہنچانا

zerstören in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zerstören

  • etwas stark beschädigen und unbrauchbar machen, abreißen, torpedieren, (etwas) hinwegfegen, zu Klump schlagen, einreißen
  • etwas stark beschädigen und unbrauchbar machen, abreißen, torpedieren, (etwas) hinwegfegen, zu Klump schlagen, einreißen

zerstören in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand zerstören

Résumé de tous les temps du verbe zerstören


La conjugaison du verbe zerstören est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe zerstören est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (zerstört - zerstörte - hat zerstört) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary zerstören et sur zerstören dans le Duden.

Conjugaison de zerstören

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich zerstör(e)zerstörtezerstörezerstörte-
du zerstörstzerstörtestzerstörestzerstörtestzerstör(e)
er zerstörtzerstörtezerstörezerstörte-
wir zerstörenzerstörtenzerstörenzerstörtenzerstören
ihr zerstörtzerstörtetzerstöretzerstörtetzerstört
sie zerstörenzerstörtenzerstörenzerstörtenzerstören

indicatif Actif

  • Présent: ich zerstör(e), du zerstörst, er zerstört, wir zerstören, ihr zerstört, sie zerstören
  • Imparfait: ich zerstörte, du zerstörtest, er zerstörte, wir zerstörten, ihr zerstörtet, sie zerstörten
  • Passé composé: ich habe zerstört, du hast zerstört, er hat zerstört, wir haben zerstört, ihr habt zerstört, sie haben zerstört
  • Plus-que-parfait: ich hatte zerstört, du hattest zerstört, er hatte zerstört, wir hatten zerstört, ihr hattet zerstört, sie hatten zerstört
  • Futur I: ich werde zerstören, du wirst zerstören, er wird zerstören, wir werden zerstören, ihr werdet zerstören, sie werden zerstören
  • futur antérieur: ich werde zerstört haben, du wirst zerstört haben, er wird zerstört haben, wir werden zerstört haben, ihr werdet zerstört haben, sie werden zerstört haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich zerstöre, du zerstörest, er zerstöre, wir zerstören, ihr zerstöret, sie zerstören
  • Imparfait: ich zerstörte, du zerstörtest, er zerstörte, wir zerstörten, ihr zerstörtet, sie zerstörten
  • Passé composé: ich habe zerstört, du habest zerstört, er habe zerstört, wir haben zerstört, ihr habet zerstört, sie haben zerstört
  • Plus-que-parfait: ich hätte zerstört, du hättest zerstört, er hätte zerstört, wir hätten zerstört, ihr hättet zerstört, sie hätten zerstört
  • Futur I: ich werde zerstören, du werdest zerstören, er werde zerstören, wir werden zerstören, ihr werdet zerstören, sie werden zerstören
  • futur antérieur: ich werde zerstört haben, du werdest zerstört haben, er werde zerstört haben, wir werden zerstört haben, ihr werdet zerstört haben, sie werden zerstört haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde zerstören, du würdest zerstören, er würde zerstören, wir würden zerstören, ihr würdet zerstören, sie würden zerstören
  • Plus-que-parfait: ich würde zerstört haben, du würdest zerstört haben, er würde zerstört haben, wir würden zerstört haben, ihr würdet zerstört haben, sie würden zerstört haben

Impératif Actif

  • Présent: zerstör(e) (du), zerstören wir, zerstört (ihr), zerstören Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: zerstören, zu zerstören
  • Infinitif II: zerstört haben, zerstört zu haben
  • Participe I: zerstörend
  • Participe II: zerstört

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Lawine verschüttet Hotel, Schwerer Sturm in den USA

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 8861720, 4332182, 3661315, 350911, 10581470, 1218913

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 56221

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : zerstören