Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand zweite

La déclinaison de l'adjectif zweite (second, deuxième) utilise la forme invariable zweite. Cet adjectif n'a pas de formes pour le comparatif ou le superlatif. L’adjectif zweite ne peut être utilisé qu’attributivement devant un nom, avec ou sans article, dans les formes forte, faible et mixte, mais pas de façon prédicative avec un verbe.Ici, on peut non seulement décliner et comparer zweite, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires

A1 · adjectif · positif · non comparable · seulement attributif

zweite

zweite · - · -

Anglais second

[Zahlen] Ordnungszahl 2; an der Stelle zwei stehend, nach der ersten Stelle kommend, dem dritten vorangehend; andere, zwote, Nummer zwei

» Frankreich ist meine zweite Heimat. Anglais France is my second home.

La déclinaison forte de zweite sans article ni pronom

Masculin

Nom. zweiter
Gén. zweiten
Dat. zweitem
Acc. zweiten

Féminin

Nom. zweite
Gén. zweiter
Dat. zweiter
Acc. zweite

Neutre

Nom. zweites
Gén. zweiten
Dat. zweitem
Acc. zweites

Pluriel

Nom. zweite
Gén. zweiter
Dat. zweiten
Acc. zweite

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif zweite avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »


Masculin

Nom. derzweite
Gén. deszweiten
Dat. demzweiten
Acc. denzweiten

Féminin

Nom. diezweite
Gén. derzweiten
Dat. derzweiten
Acc. diezweite

Neutre

Nom. daszweite
Gén. deszweiten
Dat. demzweiten
Acc. daszweite

Pluriel

Nom. diezweiten
Gén. derzweiten
Dat. denzweiten
Acc. diezweiten

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif zweite avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'


Masculin

Nom. einzweiter
Gén. eineszweiten
Dat. einemzweiten
Acc. einenzweiten

Féminin

Nom. einezweite
Gén. einerzweiten
Dat. einerzweiten
Acc. einezweite

Neutre

Nom. einzweites
Gén. eineszweiten
Dat. einemzweiten
Acc. einzweites

Pluriel

Nom. keinezweiten
Gén. keinerzweiten
Dat. keinenzweiten
Acc. keinezweiten

Emploi prédicatif

Utiliser zweite comme prédicatif


Singulier

Masc.erist-
fém.sieist-
Neut.esist-

Pluriel

siesind-

Exemples

Exemples de phrases pour zweite


  • Frankreich ist meine zweite Heimat. 
    Anglais France is my second home.
  • Ich habe keinen zweiten Vornamen. 
    Anglais I don't have a middle name.
  • Venezuela ist mein zweites Land. 
    Anglais Venezuela is my second country.
  • Ich habe an jedem zweiten Tage Unterricht. 
    Anglais I have a class every other day.
  • Die zweite Hälfte des Stücks war etwas langweilig. 
    Anglais The second half of the piece was a bit boring.
  • Jeder verdient eine zweite Chance. 
    Anglais Everyone deserves a second chance.
  • Du parkst in zweiter Reihe. 
    Anglais You're double-parked.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand zweite


Allemand zweite
Anglais second
Russe второй
espagnol Segundo, segundo, segunda
français second, deuxième
turc ikinci
portugais segundo
italien secondo
roumain al doilea
Hongrois második
Polonais drugi
Grec δεύτερος
Néerlandais tweede
tchèque druhý, druhá
Suédois andra
Danois anden
Japonais 二番目, 二番目の, 第二の, 第二
catalan segon
finnois toinen
norvégien andre
basque bigarren
serbe drugi
macédonien втор, втора
Slovène drugi
Slovaque druhá, druhý
bosniaque drugi
croate drugi
Ukrainien другий
bulgare втори, втора, вторият
Biélorusse другі
Hébreuשני
arabeثاني
Persanدوم
ourdouدوسرا

zweite in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zweite

  • [Zahlen] Ordnungszahl 2, an der Stelle zwei stehend, nach der ersten Stelle kommend, dem dritten vorangehend, andere, zwote, Nummer zwei

zweite in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison et de comparaison de zweite

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif zweite dans tous les genres et cas


La déclinaison et la comparaison de zweite sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary zweite et sur zweite dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs zweite

positif zweite
comparatif -
superlatif -
  • positif: zweite
  • comparatif: -
  • superlatif: -

Déclinaison forte zweite

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nom. zweiter zweite zweites zweite
Gén. zweiten zweiter zweiten zweiter
Dat. zweitem zweiter zweitem zweiten
Acc. zweiten zweite zweites zweite
  • Masculin: zweiter, zweiten, zweitem, zweiten
  • Féminin: zweite, zweiter, zweiter, zweite
  • Neutre: zweites, zweiten, zweitem, zweites
  • Pluriel: zweite, zweiter, zweiten, zweite

Déclinaison faible zweite

  • Masculin: der zweite, des zweiten, dem zweiten, den zweiten
  • Féminin: die zweite, der zweiten, der zweiten, die zweite
  • Neutre: das zweite, des zweiten, dem zweiten, das zweite
  • Pluriel: die zweiten, der zweiten, den zweiten, die zweiten

Déclinaison mixte zweite

  • Masculin: ein zweiter, eines zweiten, einem zweiten, einen zweiten
  • Féminin: eine zweite, einer zweiten, einer zweiten, eine zweite
  • Neutre: ein zweites, eines zweiten, einem zweiten, ein zweites
  • Pluriel: keine zweiten, keiner zweiten, keinen zweiten, keine zweiten

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7056390, 2897356, 9056374, 2301692, 10320322, 1006, 3059976

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 27572