Exploits héroïques de Algatheth 151

Ici, nous honorons notre héros Algatheth, qui a régulièrement et inlassablement créé de nouvelles entrées et évalué celles existantes. Cela a rendu ce site plus informatif, utile et meilleur. Tous les autres utilisateurs de ce site allemand et de notre application allemande en bénéficient. Merci, Algatheth !

Traductions de Algatheth

Notre héros Algatheth a ajouté les nouvelles entrées suivantes


leasen; chartern; pachten; anmieten
Allemand mieten = Arabe يستأجر

emigrieren; auswandern; ins Ausland gehen; sein Land verlassen; ins Exil gehen; Asyl suchen
Allemand aussiedeln = Arabe هجرة

emigrieren; auswandern; ins Ausland gehen; sein Land verlassen; ins Exil gehen; Asyl suchen
Allemand aussiedeln = Arabe نزوح

emigrieren; auswandern; ins Ausland gehen; sein Land verlassen; ins Exil gehen; Asyl suchen
Allemand aussiedeln = Arabe جلى

jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt; anordnen; anvertrauen; auserkoren werden; auserkiesen; ausersehen
Allemand betrauen = Arabe كَلف

jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt; anordnen; anvertrauen; auserkoren werden; auserkiesen; ausersehen
Allemand betrauen = Arabe فوض

jemanden auf einer Position einstellen, in der er einen Aufgabenbereich zu betreuen hat; anheuern; einstellen
Allemand betrauen = Arabe توظيف

jemanden auf einer Position einstellen, in der er einen Aufgabenbereich zu betreuen hat; anheuern; einstellen
Allemand betrauen = Arabe تكليف

wiederverwerten; recyclen; wiederverwenden; rezyklieren
Allemand recyceln = Arabe إعادة تدوير

einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun; schelten
Allemand schimpfen = Arabe شتم

mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen
Allemand weiterarbeiten = Arabe واصل العمل

mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen
Allemand weiterarbeiten = Arabe أستمر بالعمل

sich einer Sache oder auch Person widmen
Allemand zuwenden = Arabe أهدى

sich einer Sache oder auch Person widmen
Allemand zuwenden = Arabe كرس

widmen; stiften; (sich) hinwenden; Zeit haben (für); übergeben; ausstatten
Allemand zuwenden = Arabe كرس وقته

den Kopf, Körper in Richtung auf etwas, jemanden hinwenden
Allemand zuwenden = Arabe أتجه

den Kopf, Körper in Richtung auf etwas, jemanden hinwenden
Allemand zuwenden = Arabe التفت

schenken
Allemand zuwenden = Arabe كرس نفسه

schenken
Allemand zuwenden = Arabe خصص

beim Schreiben auf einer Tastatur einen Fehler machen
Allemand vertippen = Arabe أخطأ أملاية

am Unterarm und Oberarm verbindendem Gelenk sitzender Knochenfortsatz
Allemand Ellbogen = Arabe كوع اليد

am Unterarm und Oberarm verbindendem Gelenk sitzender Knochenfortsatz
Allemand Ellbogen = Arabe مرفق

eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung; Mode; Richtung; Strömung; Tendenz
Allemand Trend = Arabe اتجاه

männlicher Partner in einer Ehe; Ehemann
Allemand Ehegatte = Arabe زوج

Milch mit dem vollen, natürlichen Fettanteil
Allemand Vollmilch = Arabe حليب كامل الدسم

Stelle, wo sich zwei oder mehrere Straßen treffen
Allemand Kreuzung = Arabe تقاطع

Stelle, wo sich zwei oder mehrere Straßen treffen
Allemand Kreuzung = Arabe تقاطع طريق

männliches Schaf, Schafbock; Schafbock; Bock; Ramm; Ramme; Rammbock
Allemand Widder = Arabe كبش

Sternbild; Aries
Allemand Widder = Arabe برج الحمل

Allemand Relativ = Arabe نسبي نسبياً

ein Haus aus einem leichten Material, das auf einem oder mehreren Bäumen verankert ist
Allemand Baumhaus = Arabe بيت الشجرة

sich immer wiederholend, ununterbrochen; fortlaufend; unaufhörlich; unentwegt; regelmäßig; wiederkehrend
Allemand ständig = Arabe مستمر

immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg; dauernd; fest; immer; permanent; stets
Allemand ständig = Arabe دائم

Ordnungszahl 5; an der Stelle fünf stehend, nach der vierten Stelle kommend, dem sechsten vorangehend
Allemand fünfte = Arabe الخامس

durch Abwechslung gekennzeichnet; bewegt; bunt; facettenreich; farbig; interessant
Allemand abwechslungsreich = Arabe متنوع

durch Abwechslung gekennzeichnet; bewegt; bunt; facettenreich; farbig; interessant
Allemand abwechslungsreich = Arabe متعدد

kreisförmig, wieder auf den Ausgangspunkt führend
Allemand zirkulär = Arabe دَائِرِيّ

den Erwartungen und Wertvorstellungen entsprechend; echt; richtig
Allemand wirklich = Arabe واقعي

wahrhaftig, echt, ganz
Allemand wirklich = Arabe حقيقي

zum Lachen anregend; lustig; spaßig; ulkig
Allemand komisch = Arabe مضحك

körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu einem bestimmten Zeitpunkt, in einer bestimmten Zeitspanne oder zu einem Anlass sein, sich befinden; präsent; vorhanden; zugegen
Allemand anwesend = Arabe موجود

verschwommen, unklar; nebelhaft; nebulös
Allemand neblig = Arabe غير واضح

von Nebel erfüllt
Allemand neblig = Arabe ضبابي