Conjugaison du verbe allemand dicketun
La conjugaison du verbe dicketun (se vanter, faire le fier) est irrégulière. Les formes de base sont tut dicke, tat dicke et hat dickegetan. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical u - a - a. Le verbe auxiliaire de dicketun est "haben". La première syllabe dicke- de dicketun est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe dicketun sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour dicketun. Vous pouvez non seulement conjuguer dicketun, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de dicketun
Présent
| ich | tu(e)⁵ | dicke |
| du | tust | dicke |
| er | tut | dicke |
| wir | tun | dicke |
| ihr | tut | dicke |
| sie | tun | dicke |
Imparfait
| ich | tat | dicke |
| du | tat(e)⁷st | dicke |
| er | tat | dicke |
| wir | taten | dicke |
| ihr | tatet | dicke |
| sie | taten | dicke |
Impératif
| - | ||
| tu(e)⁵ | (du) | dicke |
| - | ||
| tun | wir | dicke |
| tut | (ihr) | dicke |
| tun | Sie | dicke |
Subj. Présent
| ich | tue | dicke |
| du | tuest | dicke |
| er | tue | dicke |
| wir | tu(e)⁵n | dicke |
| ihr | tuet | dicke |
| sie | tu(e)⁵n | dicke |
Subj. imparf.
| ich | täte | dicke |
| du | tätest | dicke |
| er | täte | dicke |
| wir | täten | dicke |
| ihr | tätet | dicke |
| sie | täten | dicke |
Infinitif
| dicketun |
| dickezutun |
Participe
| dicketuend |
| dickegetan |
⁵ Uniquement dans un usage familier⁷ Usage obsolète
indicatif
Le verbe dicketun conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | tu(e)⁵ | dicke |
| du | tust | dicke |
| er | tut | dicke |
| wir | tun | dicke |
| ihr | tut | dicke |
| sie | tun | dicke |
Imparfait
| ich | tat | dicke |
| du | tat(e)⁷st | dicke |
| er | tat | dicke |
| wir | taten | dicke |
| ihr | tatet | dicke |
| sie | taten | dicke |
Passé composé
| ich | habe | dickegetan |
| du | hast | dickegetan |
| er | hat | dickegetan |
| wir | haben | dickegetan |
| ihr | habt | dickegetan |
| sie | haben | dickegetan |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | dickegetan |
| du | hattest | dickegetan |
| er | hatte | dickegetan |
| wir | hatten | dickegetan |
| ihr | hattet | dickegetan |
| sie | hatten | dickegetan |
Futur I
| ich | werde | dicketun |
| du | wirst | dicketun |
| er | wird | dicketun |
| wir | werden | dicketun |
| ihr | werdet | dicketun |
| sie | werden | dicketun |
futur antérieur
| ich | werde | dickegetan | haben |
| du | wirst | dickegetan | haben |
| er | wird | dickegetan | haben |
| wir | werden | dickegetan | haben |
| ihr | werdet | dickegetan | haben |
| sie | werden | dickegetan | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier⁷ Usage obsolète
Subjonctif
La conjugaison du verbe dicketun au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | tue | dicke |
| du | tuest | dicke |
| er | tue | dicke |
| wir | tu(e)⁵n | dicke |
| ihr | tuet | dicke |
| sie | tu(e)⁵n | dicke |
Subj. imparf.
| ich | täte | dicke |
| du | tätest | dicke |
| er | täte | dicke |
| wir | täten | dicke |
| ihr | tätet | dicke |
| sie | täten | dicke |
Subj. perf.
| ich | habe | dickegetan |
| du | habest | dickegetan |
| er | habe | dickegetan |
| wir | haben | dickegetan |
| ihr | habet | dickegetan |
| sie | haben | dickegetan |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | dickegetan |
| du | hättest | dickegetan |
| er | hätte | dickegetan |
| wir | hätten | dickegetan |
| ihr | hättet | dickegetan |
| sie | hätten | dickegetan |
Subj. Futur I
| ich | werde | dicketun |
| du | werdest | dicketun |
| er | werde | dicketun |
| wir | werden | dicketun |
| ihr | werdet | dicketun |
| sie | werden | dicketun |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | dickegetan | haben |
| du | werdest | dickegetan | haben |
| er | werde | dickegetan | haben |
| wir | werden | dickegetan | haben |
| ihr | werdet | dickegetan | haben |
| sie | werden | dickegetan | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | dicketun |
| du | würdest | dicketun |
| er | würde | dicketun |
| wir | würden | dicketun |
| ihr | würdet | dicketun |
| sie | würden | dicketun |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | dickegetan | haben |
| du | würdest | dickegetan | haben |
| er | würde | dickegetan | haben |
| wir | würden | dickegetan | haben |
| ihr | würdet | dickegetan | haben |
| sie | würden | dickegetan | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe dicketun
Présent
| tu(e)⁵ | (du) | dicke |
| tun | wir | dicke |
| tut | (ihr) | dicke |
| tun | Sie | dicke |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour dicketun
Infinitif I
| dicketun |
| dickezutun |
Infinitif II
| dickegetan haben |
| dickegetan zu haben |
Participe I
| dicketuend |
Participe II
| dickegetan |
Traductions
Traductions de l’allemand dicketun
-
dicketun
show off, boast
выпендриваться, хвастаться
fanfarronear, vanagloriarse de, presumir
se vanter, faire le fier
perdahlamak, büyüklük taslamak, övünmek
se exibir, vangloriar
esibire, vantarsi
se lăuda
felvágni, nagyképűsködni
popisywać się, przechwalać się
καυχιέμαι, μεγαλοποιώ
grootsprakerig, opscheppen
chlubit se, předvádět se
skryta, storslå
prale, skryde
自慢する, 誇示する
fanfarronar, presumir
kerskailla, pröystäillä
prale, skryte
handitu, harro egon
hvaliti se, pretvarati se
премудрување, фалба
pohvaliti se, veličati se
chváliť sa, vytŕčať
hvaliti se, pretvarati se
hvaliti se, pretvarati se
випендрюватися, хвалитися
изтъквам се, похвалвам се
пахваліцца, хвастуныць
להתנשא، להתפאר
تباهى، تفاخر
خودستایی
بڑائی کرنا، دکھاوا کرنا
dicketun in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de dicketun- dicktun, prahlen, großtun, Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen
Sens Synonymes
Prépositions
Prépositions pour dicketun
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de dicketun
- Formation de Imparfait de dicketun
- Formation de Impératif de dicketun
- Formation de Subjonctif I de dicketun
- Formation de Subjonctif imparfait de dicketun
- Formation de Infinitif de dicketun
- Formation de Participe de dicketun
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand dicketun
Résumé de tous les temps du verbe dicketun
La conjugaison du verbe dicke·tun est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe dicke·tun est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (tut dicke - tat dicke - hat dickegetan) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary dicketun et sur dicketun dans le Duden.
Conjugaison de dicketun
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tu(e) dicke | tat dicke | tue dicke | täte dicke | - |
| du | tust dicke | tat(e)st dicke | tuest dicke | tätest dicke | tu(e) dicke |
| er | tut dicke | tat dicke | tue dicke | täte dicke | - |
| wir | tun dicke | taten dicke | tu(e)n dicke | täten dicke | tun dicke |
| ihr | tut dicke | tatet dicke | tuet dicke | tätet dicke | tut dicke |
| sie | tun dicke | taten dicke | tu(e)n dicke | täten dicke | tun dicke |
indicatif Actif
- Présent: ich tu(e) dicke, du tust dicke, er tut dicke, wir tun dicke, ihr tut dicke, sie tun dicke
- Imparfait: ich tat dicke, du tat(e)st dicke, er tat dicke, wir taten dicke, ihr tatet dicke, sie taten dicke
- Passé composé: ich habe dickegetan, du hast dickegetan, er hat dickegetan, wir haben dickegetan, ihr habt dickegetan, sie haben dickegetan
- Plus-que-parfait: ich hatte dickegetan, du hattest dickegetan, er hatte dickegetan, wir hatten dickegetan, ihr hattet dickegetan, sie hatten dickegetan
- Futur I: ich werde dicketun, du wirst dicketun, er wird dicketun, wir werden dicketun, ihr werdet dicketun, sie werden dicketun
- futur antérieur: ich werde dickegetan haben, du wirst dickegetan haben, er wird dickegetan haben, wir werden dickegetan haben, ihr werdet dickegetan haben, sie werden dickegetan haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich tue dicke, du tuest dicke, er tue dicke, wir tu(e)n dicke, ihr tuet dicke, sie tu(e)n dicke
- Imparfait: ich täte dicke, du tätest dicke, er täte dicke, wir täten dicke, ihr tätet dicke, sie täten dicke
- Passé composé: ich habe dickegetan, du habest dickegetan, er habe dickegetan, wir haben dickegetan, ihr habet dickegetan, sie haben dickegetan
- Plus-que-parfait: ich hätte dickegetan, du hättest dickegetan, er hätte dickegetan, wir hätten dickegetan, ihr hättet dickegetan, sie hätten dickegetan
- Futur I: ich werde dicketun, du werdest dicketun, er werde dicketun, wir werden dicketun, ihr werdet dicketun, sie werden dicketun
- futur antérieur: ich werde dickegetan haben, du werdest dickegetan haben, er werde dickegetan haben, wir werden dickegetan haben, ihr werdet dickegetan haben, sie werden dickegetan haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde dicketun, du würdest dicketun, er würde dicketun, wir würden dicketun, ihr würdet dicketun, sie würden dicketun
- Plus-que-parfait: ich würde dickegetan haben, du würdest dickegetan haben, er würde dickegetan haben, wir würden dickegetan haben, ihr würdet dickegetan haben, sie würden dickegetan haben
Impératif Actif
- Présent: tu(e) (du) dicke, tun wir dicke, tut (ihr) dicke, tun Sie dicke
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: dicketun, dickezutun
- Infinitif II: dickegetan haben, dickegetan zu haben
- Participe I: dicketuend
- Participe II: dickegetan