Conjugaison du verbe allemand hintreiben (hat) ⟨Passif processuel⟩

La conjugaison du verbe hintreiben (porter, pousser) est irrégulière. Les formes de base sont wird hingetrieben, wurde hingetrieben et ist hingetrieben worden. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical ei - ie - ie. Le verbe auxiliaire de hintreiben est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La première syllabe hin- de hintreiben est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe hintreiben sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour hintreiben. Vous pouvez non seulement conjuguer hintreiben, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

haben
hin·getrieben werden
sein
hin·getrieben werden

irrégulier · haben · séparable

hin·getrieben werden

wird hingetrieben · wurde hingetrieben · ist hingetrieben worden

 Changement de la voyelle du radical  ei - ie - ie 

Anglais drive, push

zu einem bestimmten Ort treiben; jemanden irgendwohin bewegen

acc.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de hintreiben (hat)

Présent

ich werde hingetrieben
du wirst hingetrieben
er wird hingetrieben
wir werden hingetrieben
ihr werdet hingetrieben
sie werden hingetrieben

Imparfait

ich wurde hingetrieben
du wurdest hingetrieben
er wurde hingetrieben
wir wurden hingetrieben
ihr wurdet hingetrieben
sie wurden hingetrieben

Impératif

-
-
-
-
-
-

Subj. Présent

ich werde hingetrieben
du werdest hingetrieben
er werde hingetrieben
wir werden hingetrieben
ihr werdet hingetrieben
sie werden hingetrieben

Subj. imparf.

ich würde hingetrieben
du würdest hingetrieben
er würde hingetrieben
wir würden hingetrieben
ihr würdet hingetrieben
sie würden hingetrieben

Infinitif

hingetrieben werden
hingetrieben zu werden

Participe

hingetrieben werdend
hingetrieben worden

indicatif

Le verbe hintreiben (hat) conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur


Présent

ich werde hingetrieben
du wirst hingetrieben
er wird hingetrieben
wir werden hingetrieben
ihr werdet hingetrieben
sie werden hingetrieben

Imparfait

ich wurde hingetrieben
du wurdest hingetrieben
er wurde hingetrieben
wir wurden hingetrieben
ihr wurdet hingetrieben
sie wurden hingetrieben

Passé composé

ich bin hingetrieben worden
du bist hingetrieben worden
er ist hingetrieben worden
wir sind hingetrieben worden
ihr seid hingetrieben worden
sie sind hingetrieben worden

Plus-que-parf.

ich war hingetrieben worden
du warst hingetrieben worden
er war hingetrieben worden
wir waren hingetrieben worden
ihr wart hingetrieben worden
sie waren hingetrieben worden

Futur I

ich werde hingetrieben werden
du wirst hingetrieben werden
er wird hingetrieben werden
wir werden hingetrieben werden
ihr werdet hingetrieben werden
sie werden hingetrieben werden

futur antérieur

ich werde hingetrieben worden sein
du wirst hingetrieben worden sein
er wird hingetrieben worden sein
wir werden hingetrieben worden sein
ihr werdet hingetrieben worden sein
sie werden hingetrieben worden sein

Subjonctif

La conjugaison du verbe hintreiben (hat) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich werde hingetrieben
du werdest hingetrieben
er werde hingetrieben
wir werden hingetrieben
ihr werdet hingetrieben
sie werden hingetrieben

Subj. imparf.

ich würde hingetrieben
du würdest hingetrieben
er würde hingetrieben
wir würden hingetrieben
ihr würdet hingetrieben
sie würden hingetrieben

Subj. perf.

ich sei hingetrieben worden
du seiest hingetrieben worden
er sei hingetrieben worden
wir seien hingetrieben worden
ihr seiet hingetrieben worden
sie seien hingetrieben worden

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre hingetrieben worden
du wärest hingetrieben worden
er wäre hingetrieben worden
wir wären hingetrieben worden
ihr wäret hingetrieben worden
sie wären hingetrieben worden

Subj. Futur I

ich werde hingetrieben werden
du werdest hingetrieben werden
er werde hingetrieben werden
wir werden hingetrieben werden
ihr werdet hingetrieben werden
sie werden hingetrieben werden

Subj. fut. ant.

ich werde hingetrieben worden sein
du werdest hingetrieben worden sein
er werde hingetrieben worden sein
wir werden hingetrieben worden sein
ihr werdet hingetrieben worden sein
sie werden hingetrieben worden sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde hingetrieben werden
du würdest hingetrieben werden
er würde hingetrieben werden
wir würden hingetrieben werden
ihr würdet hingetrieben werden
sie würden hingetrieben werden

Cond. plus-que-parf.

ich würde hingetrieben worden sein
du würdest hingetrieben worden sein
er würde hingetrieben worden sein
wir würden hingetrieben worden sein
ihr würdet hingetrieben worden sein
sie würden hingetrieben worden sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe hintreiben (hat)


Présent

-
-
-
-

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour hintreiben (hat)


Infinitif I


hingetrieben werden
hingetrieben zu werden

Infinitif II


hingetrieben worden sein
hingetrieben worden zu sein

Participe I


hingetrieben werdend

Participe II


hingetrieben worden

Traductions

Traductions de l’allemand hintreiben (hat)


Allemand hintreiben (hat)
Anglais drive, push
Russe двигать, загонять, приводить, толкать
espagnol arrastrar, impulsar, llevar, mover
français porter, pousser, conduire, mouvoir
turc itmek, sürüklemek
portugais impelir, forçar, mover
italien spingere, muovere, portare
roumain împinge, muta, îndemna
Hongrois elmozdítani, elterel, kényszerít
Polonais pędzić, przemieszczać, zaganianie
Grec μετακινώ, οδηγώ, σπρώχνω
Néerlandais drijven, meedrijven, stuwen
tchèque pohánět, hnat
Suédois driva, föra
Danois drive, skubbe
Japonais 促す, 動かす, 押しやる, 追いやる
catalan empènyer, moure algú, portar
finnois ajaa, liikuttaa, työntää
norvégien drive, føre
basque bultzatu, bultzada, mugitu
serbe naterati, gurnuti, pokrenuti
macédonien поттикнување
Slovène gnati, pognati, premakniti
Slovaque poháňať, hnúť
bosniaque naterati, gurnuti, pokrenuti
croate nagnati, pokrenuti, potaknuti, poticati
Ukrainien змушувати, зганяти, підштовхувати
bulgare движа някого, завеждам, отвеждам
Biélorusse загнаць, загнаць у пэўнае месца, падштурхваць
Hébreuלגרום להגיע، להניע
arabeإجبار، تحريك، دفع
Persanحرکت دادن، رانده شدن به یک مکان مشخص
ourdouلے جانا، پہنچانا، کسی کو کہیں لے جانا

hintreiben (hat) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de hintreiben (hat)

  • zu einem bestimmten Ort treiben, jemanden irgendwohin bewegen
  • zu einem bestimmten Ort treiben, jemanden irgendwohin bewegen
  • zu einem bestimmten Ort treiben, jemanden irgendwohin bewegen

hintreiben (hat) in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand hintreiben

Résumé de tous les temps du verbe hintreiben (hat)


La conjugaison du verbe hin·getrieben werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe hin·getrieben werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird hingetrieben - wurde hingetrieben - ist hingetrieben worden) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary hintreiben et sur hintreiben dans le Duden.

Conjugaison de hintreiben

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich werde hingetriebenwurde hingetriebenwerde hingetriebenwürde hingetrieben-
du wirst hingetriebenwurdest hingetriebenwerdest hingetriebenwürdest hingetrieben-
er wird hingetriebenwurde hingetriebenwerde hingetriebenwürde hingetrieben-
wir werden hingetriebenwurden hingetriebenwerden hingetriebenwürden hingetrieben-
ihr werdet hingetriebenwurdet hingetriebenwerdet hingetriebenwürdet hingetrieben-
sie werden hingetriebenwurden hingetriebenwerden hingetriebenwürden hingetrieben-

indicatif Passif processuel

  • Présent: ich werde hingetrieben, du wirst hingetrieben, er wird hingetrieben, wir werden hingetrieben, ihr werdet hingetrieben, sie werden hingetrieben
  • Imparfait: ich wurde hingetrieben, du wurdest hingetrieben, er wurde hingetrieben, wir wurden hingetrieben, ihr wurdet hingetrieben, sie wurden hingetrieben
  • Passé composé: ich bin hingetrieben worden, du bist hingetrieben worden, er ist hingetrieben worden, wir sind hingetrieben worden, ihr seid hingetrieben worden, sie sind hingetrieben worden
  • Plus-que-parfait: ich war hingetrieben worden, du warst hingetrieben worden, er war hingetrieben worden, wir waren hingetrieben worden, ihr wart hingetrieben worden, sie waren hingetrieben worden
  • Futur I: ich werde hingetrieben werden, du wirst hingetrieben werden, er wird hingetrieben werden, wir werden hingetrieben werden, ihr werdet hingetrieben werden, sie werden hingetrieben werden
  • futur antérieur: ich werde hingetrieben worden sein, du wirst hingetrieben worden sein, er wird hingetrieben worden sein, wir werden hingetrieben worden sein, ihr werdet hingetrieben worden sein, sie werden hingetrieben worden sein

Subjonctif Passif processuel

  • Présent: ich werde hingetrieben, du werdest hingetrieben, er werde hingetrieben, wir werden hingetrieben, ihr werdet hingetrieben, sie werden hingetrieben
  • Imparfait: ich würde hingetrieben, du würdest hingetrieben, er würde hingetrieben, wir würden hingetrieben, ihr würdet hingetrieben, sie würden hingetrieben
  • Passé composé: ich sei hingetrieben worden, du seiest hingetrieben worden, er sei hingetrieben worden, wir seien hingetrieben worden, ihr seiet hingetrieben worden, sie seien hingetrieben worden
  • Plus-que-parfait: ich wäre hingetrieben worden, du wärest hingetrieben worden, er wäre hingetrieben worden, wir wären hingetrieben worden, ihr wäret hingetrieben worden, sie wären hingetrieben worden
  • Futur I: ich werde hingetrieben werden, du werdest hingetrieben werden, er werde hingetrieben werden, wir werden hingetrieben werden, ihr werdet hingetrieben werden, sie werden hingetrieben werden
  • futur antérieur: ich werde hingetrieben worden sein, du werdest hingetrieben worden sein, er werde hingetrieben worden sein, wir werden hingetrieben worden sein, ihr werdet hingetrieben worden sein, sie werden hingetrieben worden sein

Conditionnel II (würde) Passif processuel

  • Imparfait: ich würde hingetrieben werden, du würdest hingetrieben werden, er würde hingetrieben werden, wir würden hingetrieben werden, ihr würdet hingetrieben werden, sie würden hingetrieben werden
  • Plus-que-parfait: ich würde hingetrieben worden sein, du würdest hingetrieben worden sein, er würde hingetrieben worden sein, wir würden hingetrieben worden sein, ihr würdet hingetrieben worden sein, sie würden hingetrieben worden sein

Impératif Passif processuel

  • Présent: -, -, -, -

Infinitif/Participe Passif processuel

  • Infinitif I: hingetrieben werden, hingetrieben zu werden
  • Infinitif II: hingetrieben worden sein, hingetrieben worden zu sein
  • Participe I: hingetrieben werdend
  • Participe II: hingetrieben worden

Commentaires



Se connecter